各位版友打扰了
刚刚到天王寺Q's mall B1的JINS配眼镜，遇到沟通问题....
之前在版上有爬文过，除了加购特殊镜片以外，应该眼镜上标示的价钱(ex:3990,4990,59
90.....etc)是镜框+镜片整付配好的未税价
但是，刚才的店员按计算机给我们看的价格是3990(框)+2000(镜片)=5990，因为我们日语
不通，对方也不会讲中文/英语，只能靠Line的中日翻译沟通，不明白店员为何会另加200
0镜片的钱(他有讲Glass，然后按+2000的动作)
后来只好没配就离开，晚上预计要去心斋桥的JINS碰运气，担心遇到相同的问题，想请各
位版友们帮忙看一下，这句翻译后的日文，能把我的需求表达出来吗？谢谢大家帮忙。
原句：您好，请问眼镜标签上的价格，就是镜框加上镜片的总额吗？
翻译：こんにちは、ちょっとお闻きしますが、眼镜のラベルの上の価格、额縁がレンズ
の総额を足すですか？