楼主:
hsikua (子瑜)
2015-11-12 01:50:38各位好：
我班机抵达台湾，才正回到家，
却发现…我把皮包忘在旅馆内了。
我是11/11早上check-out，
刚立马打电话去旅馆询问，
旅馆人员没有人会讲英文…
请问，有没有人可以帮忙呢？
整个好着急啊，拜托大家了
把英文翻成日文，写Email去问，或写英文email试试看
作者: carolyntsai (防人之心不可无) 2015-11-12 06:27:00
哪间旅馆也没说
楼主:
hsikua (子瑜)
2015-11-12 07:29:00qP0QK9XugcpVLMi
楼主:
hsikua (子瑜)
2015-11-12 08:20:00不好意思，是博多驶正对面的旅馆，信用卡也在里面…谢谢
作者:
arl (花若离枝)
2015-11-12 08:32:00把旅馆名字打出来很困难?
博多车站前起码20间..还有没信用卡也是可以call白金
作者: insurreal (gives you wings) 2015-11-12 09:54:00
你只是想征人帮妳和旅馆交涉要回皮包而已...
作者:
defective (defective)
2015-11-12 09:58:00旅馆一般都有中文服务员,试试看
作者:
lianki (单眼 要爆吗?)
2015-11-12 10:10:00日旅版温馨！
作者:
ethanol (牛仔妈妈)
2015-11-12 10:38:00去译案板付费找翻译呀
作者:
ybjoinn (喜儿)
2015-11-12 12:54:00这么长时间才发现也是蛮利害的......
作者:
wcc960 (keep walking...)
2015-11-12 15:51:00原po皮包都忘了，可能饭店名称也忘了吧
作者:
gitans (阿左)
2015-11-12 16:54:00这跟日旅板的关系是？
作者: color529 (color) 2015-11-12 16:59:00
这标题很容易让人误以为是你放在饭店的皮包被偷
作者: sycw (如果不懂,就请听别人说完) 2015-11-12 18:05:00
真的以为被偷......
楼主:
hsikua (子瑜)
2015-11-12 18:48:00目前已跟旅馆询问到了，谢谢大家。