http://www.shinmai.co.jp/newspack3/?date=20151105&id=2015110501001081
マンション空室をホテル転用容疑　旅行会社役员を聴取、京都
京都市のマンションの部屋をホテルに転用し、无许可で中国人観光客を宿泊させた
として、京都府警は５日、旅馆业法违反の疑いで、东京都千代田区の旅行会社の
男性役员（５２）と、山形市の旅行代理店の男性役员（４８）を任意で事情聴取した。
府警は既にマンションや会社を家宅捜索しており、里付けを进め、书类送検する方针。
外国人観光客の増加で、政府は住宅の空き部屋で宿泊事业をする“民泊”の
规制缓和を推进。特区に认められた自治体が条例化すれば、７日以上の宿泊などを条件
に可能となる。大阪府で１０月、全国初の条例が成立したが、京都市は具体的な动きが
ない
简单翻译
简单来说就是有人拿空房间给观光客住而违法旅馆法抓
虽然大阪已经在10月开始有相关的条文,且日本政府也有打算松绑
但京都方面还没有对这方面(airbnb?)有设条文的意思

感谢分享，希望不要到时住不进去啊～