推荐好读网志版: http://goo.gl/DW5sSb
纯文字字多版:
水明馆算是放诸下吕，甚至是放诸日本温泉旅馆界中，老字号代表性知名旅馆之
一。今年在diamond online网站上更勇夺了日本温泉旅馆百选的No.1，可说是历
久弥新。虽然乍看之下只是个拥有大量房间，没有新颖装潢的传统温泉旅馆，实
际入住才发现，这里完全超乎想像，说瞠目结舌也不为过，要仔细品尝，才知道
什么叫做经典。水明馆的大器、档次，非一般饭店可以比拟取代，难怪地位不可
动摇。
另外在有高度公信力，专业人士票选的旅馆百选 水明馆今年亦是综合第五位(有
好多不熟悉的旅馆 真是孤陋寡闻)。在其他各种票选，水明馆也都是会被提及的
常胜军
第40回プロが选ぶ日本のホテル・旅馆100选総合第5位
みんなで选ぶ第7回温泉大赏 http://travel.biglobe.ne.jp/onsen/award/007/
官网: http://www.suimeikan.co.jp/
在开始介绍前，还是要打个预防针，这家旅馆外观并不出色，若以西式高档五星
饭店规格来看大厅房间，也绝对不能比拟，或是想要有无微不至的管家服务(お
もてなし)，也会让你失望。因为房客多，也并无私密尊荣感。但它的美好精髓，
不经意处处散落在旅馆角落，乍看之下普通但却蕴藏内涵，会想形容成标准的第
二眼美女XD
其实若把它当成日式旅馆的经典来看，就会觉得阿~这就是电视/漫画中的样子
啊!!稍微哈日一点就会因为似曾相似感觉得感动~但是惊喜不只如此，就让我娓
娓道来
电车班次不多，只要从下吕站出来，就有旅馆接待人员及巴士迎接直达。旅馆距
车站走路五分钟，也可自行前往，只是要上下楼梯。地点绝佳，可说是下吕地区
离车站最近饭店之一，要至车站或是逛下吕都非常方便
回程往车站接驳车时间表
插满各国国旗的水明馆大门，感觉应该是有住团体客才会有台湾XD(不过入住当
天没有)
饭店大厅，从数众多的座椅就知道它的规模
如同一般温泉旅馆只有大厅可以用免费wifi
大厅后面则是咖啡厅
整大片的假山流水，完全符合正统温泉旅馆 窗外就有大规模日式庭园造景的印
象
天皇家族也是水明馆的座上宾
Check in时顺便确定晚餐及早餐时间，都有两个梯次，这在房数多的温泉旅馆不
少见。柜台办理入住后会由女中带领前往房间介绍，不过在此先继续介绍一下公
共设施
大厅旁即是土产店，百坪跑不掉，简直比大厅还大，根本是间独立店了，完全不
用至外面采买伴手礼
另一侧则是早餐 自助式餐厅
每早早餐餐厅前广场还有当地人来摆摊新鲜食品或用品的朝市，生意还不错喔!!
太猛了
水明馆主由山水阁、飞泉阁、临川阁构成，大厅所在是飞泉阁，一楼是连通的，
一开始会觉得像迷宫
从土产店继续深入，来到就会看到电动玩具区!!真的超有FU的~~印象中日本人
去温泉旅馆不是男女就会在那边吊娃娃打桌上曲棍球嘛!!竟然真的有 感动!!(但
实际没什么人在玩XD)
游乐区另一边则是一般温泉旅馆没有的健身房，不过需额外付费，会有教练带你
训练，还真的有人在使用
还有游泳池呢
前往房间的长长廊道
接着又是一块休息区，在水明馆，他是个普通的休息区没错，但实际上，他可不
普通，这一排可是展示著各个日本国宝巨擘的书画啊!!!就叫大观の间，当然有横
山大观的作品，以前鉴定节目日本人拿出来说多珍贵然后几乎都是假的在那边哭
哭的画作，这里有一整大排真迹随你看!!吓!!
其实随便一个走廊地板的装饰也是历史非常悠久的古文物
继续往本次房间所在的山水阁前进，沿途看到许多餐厅，水明馆有非常多种的餐
饮可以选择，这也是一个优势，除了一般认知的室内用餐、怀石料理、和洋会席
料理和西式餐厅可以选择
看到两台按摩椅，就是露天温泉的入口，馆内有三处温泉，各有特色，当然都来
一趟了，就要全泡了啊!!
终于到此次住的山水阁啦 从外观看起来是这栋，1F是饭店西式餐厅 バーデン
バーデン。我们在一休订的"お箸で食べるフレンチフルコースプラン"(用筷子吃
法式料理plan)搭和洋式房，14000yen/人，是其中最便宜的选择。
电梯很老式，此次住和洋式套房，本身房间楼层也有造景，在不经意中透漏他本
质是高档旅馆
行李要自己拖至房间@@~女中带领开门后左手边是浴厕，接着为和室，有纸拉
门可以完全拉上独立一格
哇!!感觉好放松，随时都想倒地滚来滚去
一入内女中就开始解说房内设备，和室外则是洋式空间。空间好大 这在日本来
说真的无法想像阿XD
女中现泡一壶茶，配上免费的小点心虾饼及红豆饼，名古屋高山地区的虾饼颇有
知名度
浴衣及去温泉的提篮都一应俱全，男女不一，也有各种size可以选择。到了晚上，
人员也会把床铺好
靠窗的空间则是有两张单人床。空调似乎只有暖气(不确定) 不过山区10月初不
会感觉热
还有双人桌椅 旁边电视下方有传统保险箱，出去泡汤就把贵重物品锁起来
望出去为庭园景色 远处看得见飞驒川
浴室旁的鞋柜还有冰箱及一组完整的茶具，旁边也有衣柜
厕所是木头地板 很居家的感觉
牙刷等备品也都有提供
意外的大惊喜，房间降板浴池竟然是室内温泉!!大亮点啊!!闭俗不敢去大浴场的
人一大福音
在日本 其他旅馆房内汤屋都超贵的，我们起先不敢置信还打电话确认。洗澡的
地方也很像大众池洗澡处XD
当然赶快放水来泡一下
洗澡用品是自家品牌
馆内可以穿着浴衣及拖鞋趴趴走，这样的穿着甚至是多数。若要出门大厅旁也有
一处专门免费借木屐，在下吕许多日本游客都是穿着浴衣在外游览的，这也是日
本温泉区外体会不到的
房间整体虽不如五星饭店豪华及无微不至的周到，但瑕不掩瑜，仍就保持着日本
旅馆特色