[问题] 要求禁烟室(饭店回复)

楼主: n3688 (none)   2015-10-17 12:47:28
对不起~~问个日文问题
我写信给饭店要求禁烟房.....他的回复是:
11月12日は禁烟室も空いておりますので禁烟室に変更させて顶きます。
意思是说....
(1) 11月12日 有禁烟房,所以帮我变更为禁烟房 (肯定)
(2) 11月12日 当天如果有空的禁烟房的话,再变更为禁烟房 (未知)
请问是那一个?
(我不会日文...又不太100%信任翻译软件或网站)
谢谢~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com