〔记者吴柏轩／京都报导〕
2015第4届京都国际动漫节今天上午正式开幕，将在19、20日连续2天，在京都知名景
点平安神宫外盛大庆祝，并在一旁的京都劝业馆内举行开幕仪式，日本京都府京都市市长
门川大作希望，将京都的传统产业与新的内容结合，把动漫元素传达给全世界年轻人。
京都国际动漫节从2012年起开始举办，为日本西部盛大动漫盛会，今年迈入第4届，
获日本官方资源，属于“Cool Japan”计画之一，要齐聚日本动漫创作者及企业，吸引年
轻人目光，达到观光与经济效益。
京都漫画节执行委员会委员长、手冢制作公司董事长松谷孝征说，京都漫画节每年越
办越顺利，同时不断到海外拓展，4月曾到法国宣传，今年8月也特别到台湾的漫画博览会
。他也当场宣布，京都漫画节和台湾漫博正式缔结为姊妹展，促进更多台日动漫交流。
门川大作觉得，文化和经济要并进，希望融合京都传统产业与新的内容，而且京都是
国际观光圣地，认为融入动漫元素，不止向日本年轻人传达，同时也要向全世界的年轻人
传递，京都的传统与动漫结合，希望让年轻世代更加喜欢京都。
日本超人气少女偶像AKB48成员松井玲奈，因本身也爱看漫画，去年起便担任神秘嘉
宾，帮京都动漫节造势，今年一样不缺席，她说今年入前看到排队人潮比去年还多，感觉
这项盛事越来越盛大，感觉很高兴。
同时，今年也是京都与法国巴黎、意大利佛罗伦斯分别为缔结姊妹市58及50周年，京
都也请了两国的总理事前来共襄盛举，最后全部人一起上台，执行镜开仪式，众人手持木
槌把酒樽敲开，象征活动开始，祈祷一切平安顺利。
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1449502
(自由时报 2015-09-19)