请教版上的各位前辈
是否有人用网络预约过"しゃぶ禅 京都祇园店"?
我是5/10想去用餐
在网络上爬文的结果是要该店一定要先预约
如果没预约 就没办法进去用餐
所以我昨天有先用网络预约了
可是到目前为止都还没收到E-mail的预约确认信件
(有发过信去询问 到目前为止都还没有回信)
又怕说如果再预约一次 会变成两次定位 造成店家的困扰
(不想第一次自由行就成为店家的黑名单阿 T.T)
而且我是5/10才从台湾出发 到京都可能已经下午4、5点了
如果要请饭店帮忙定位 可能时间上来说会太紧迫(也有可能会没位置)
这餐又是跟女朋友商量要帮未来的岳母过母亲节，一定要搞定
所以想请问版上的前辈们，是否有人有用网络预约过这家店?
是否回信真的都那么慢吗?
(今天只要有空就一直在看信箱的收件夹跟垃圾信件夹，超怕会误删...)
它官网写说"当ページよりのご予约は、予约ご希望日の2日前までにお申込み下さい"
它的意思是说"用这个页面预约，请于希望预约日的前两天预约"?
还是"用这个页面预约，请于希望预约日的两天之前预约"?
因为小弟的日文程度几乎等于0，用翻译软件翻的又不是那么精确
想说会不会是自己理解错误
希望有前辈可以帮忙厘清我心中的疑问