网志：http://blog.udn.com/ccpou/article
标题：长冈之行──2015年赴日见学记
内文：
每年春天，清传高商学生与日本新潟县、群马县高校生交流，
至今已进入第23年，成为学校的文化特色之一。
台日青少年交流活动系经由三重中央扶轮社穿针引线、出钱出力所促成，
2015年清传高商赴日教师4名，学生18名，包括全额奖学金2名，半额奖学金10名，
于4月22日至27日参访新潟县长冈工业高等专门学校，
这是清传高商师生第20次回访日本，
也是市立三重高中师生第2次与清传高商联合组团回访，
包括教师2名，学生14名。代表三重中央扶轮社同行的有：
现任柯惠扬社长（Picture）、前任李新国社长（Lee），
以及于东京成田机场会合的大泽祥二社友（OO Sawa）。
此行人数多达41名，是历年阵容最庞大的一次，值得一记。
途经长野县
此次早去晚回，搭乘加班机，凌晨出发，深夜方归，对于体力造成极大之负担。
青少年国际交流地点在新潟县，路程比去年的群马县遥远，
第一天的行程主要是参拜成田山新胜寺，走高速公路，前往越后，
沿途山头依然白雪皑皑。当晚，入住长野县诹访湖畔“华乃井”温泉饭店，
此次交流活动负责人高?样已在场接待。
餐后，学生于铺着榻榻米的大宴会场，练习惜别晚会所要表演的歌舞，
三重中央扶轮社uncle们现场观赏，给予指导，并且大合照纪念，
随即各自体验日本独特的泡汤文化。
﹝松本城忍者﹞
第二天上午，参观长野县名闻遐迩的国宝“松本城”，
城内的天守阁为日本现存最古老的一座，其原木质朴之美，令人印象深刻。
松本城现场安排身着黑衣．全付武装的忍者与游客拍照，增添不少趣味。
中午，全体于上越市百年历史的有形财“宇喜世”料亭，
由日方新潟历届新世代奉仕委员长联合招待，
包括大谷光夫、小川幸喜、远藤岩，以及片桐干事等，多年未见，如今老友重逢话旧，
倍感温馨。此料亭值得一提的是，先总统蒋公早年于日本军校就学期间，
曾在此处留下足迹，是以在这里用餐，对于台日亲善交流可谓别具意义。
下午，至新潟仙贝王国见学，了解仙贝制作过程，体验仙贝DIY，
现烤现吃，饶富趣味。本日，夜宿新潟市区的万代银饭店。
参访长冈工业高等专门学校
第三天是此行交流重点日，上午先到新潟县白根市果园采草莓，
由于北国气候冷，草莓甜度明显高出台湾甚多，果园另赠每人冰淇淋1支，好不快哉！
继而抵新潟故乡村参观，此地展示新潟四季之美，以及县内各乡镇的民俗活动、
农业特产等，内容丰富，多采多姿，足见主其事者擘划之用心。
午后二时半，正式拜会“长冈工业高等专门学校”，
校长渡边和忠以及国际扶轮2560地区总监佐佐木昌敏等在场迎接，并拍摄大合照。
﹝于新潟故乡村留影﹞
长冈工业高等专门学校是工专，包括五专和二技。
日本目前专科学校减少，全国只剩五、六十所，该校于十余年的中越震灾损失惨重，
重建期间师生移地上课，幸现已重建完成。
目前设机械工学科、电气电子工学科、物质工学科、环境都市工学科等，
女少男多，五专部70%以上继续升学。长冈高专重视动手做和研发，
东南亚国家颇多到此观摩学习此一作法，该校感到自豪，
当天即展示学生研发成功的卖面机器人，令人印象深刻。
是日NHK地方电视台前来采访双方青少年亲善交流，以及操作机器人的情形，
隔天晨间新闻播出，大家看见这则电视报导，都感到新鲜及兴奋，无不津津乐道。
欢迎会及晚宴
欢迎会上，柯惠扬社长除表示感谢之意，并肯定此一国际文化交流活动，
对于青少年培养地球村观念，具有重大意义。
双方交换纪念品后，介绍接待家庭及合影，
展开令学生们既期待又担心沟通不良的Home Stay。
是晚国际扶轮2560地区扶轮社假住宿之新潟市万代饭店，举行欢迎宴会，
前总监铃木重壹、新潟长冈扶轮社和田富美社长、干部、社友出席，其乐融融。
前总监铃木提到，二年前三重中央扶轮社捐款种植于灾区“山古志”村的纪念樱树，
今年熬过严寒冬雪，花朵盛开，象征台日友谊长存，令人欣慰。
﹝欢迎晚宴合影﹞
国际扶轮2840地区田岛君告知，下年度日本高校生于4月1日抵三重访问，
社友暨师生则于4月15日至当地回访交流，参访群马县安中市新岛学园高等学校，
期待来年双方合作愉快。欢迎会结束，
承办人高?和笠原二位委员长安排与三重中央扶轮社代表卡拉OK，同乐尽欢。
酒香与郁金香
周六是赴日第四天，各接待家庭与学生自由活动。
长冈扶轮社高桥样和干部们，以及铃木前总监作陪，一起观光。
先步行至饭店附近的长冈市政府和议会大楼，其开放空间甚大，提供市民使用。
随即于该处观赏3D长冈花火节活动影片，花火场面相当盛大，观者赞叹。
上午安排参观长冈二个历史悠久的酒厂，先至“摄田屋”，此屋已开业达450年以上，
其以精米酿造的“大吟酿”名闻遐迩，经专人介绍，对于日本清酒乃有进一步的认识。
试喝“摄田屋”各种冰凉的清酒和烧酒，个个赞不绝口。
中午品尝道地荞麦面之后，参观成立于江户时代的朝日酒厂，
此厂作业完全现代化、自动化，其酒杯八分满，譬喻人生，发人深省。
﹝越后丘陵公园﹞
下午，至国营越后丘陵公园参观，时值郁金香季节，虽说只达三成，却已满山遍野，
色彩缤纷，美不胜收，游之流连忘返。
惜别晚会感人
当晚惜别会，同样于新潟市万代饭店宴会厅举行。
今夜，三月下旬来台交流的群马县学生也到了，现场气氛相当热烈。
晚会由长冈造形大学学生太鼓社团的表演揭开序幕，充满日本传统文化特色，
也洋溢年轻人的青春活力，柯惠扬社长大为激赏，特赠送表演者各一份小礼物。
台日双方学生均上台表演，一起玩团康，欢笑声此起彼落。
晚会即将结束，三重中央扶轮社李新国前社长代表致词，感谢日方热情接待，
勉励台日双方学生，发挥扶轮精神，进来学习，出去服务。
三重高中王可杰主任致词时，称赞日本樱花美，也喜欢日本清酒，
引起台下日本朋友们的回响。
学生方面，分别由三重高中和清传高商各推派一位致谢词，
重高二信魏禹如日语音调标准、清传资二忠干思庭不看稿全程日文致词，
都令在场人士刮目相看，赢得热烈掌声。
﹝惜别会大合照﹞
临别依依，晚会结束后，台日双方学生犹在会场交流、合影，不忍离去。
此情此景，不就是世界和平的表征吗？
学生分享心得
星期天大早，依然阳光普照，在日方社友和接待家庭代表欢送下，挥别新潟市和信浓川。
前往东京途中，学生代表发表心得。重高二义叶子瑄说，
与接待家庭一起合奏钢琴、长笛和乌克丽丽，这样的音乐交流，感觉实在很棒！
清传资二忠王佐铭说，由于接待家庭的子女远在东京上学，
所以home爸把寄宿学生视为自己的孩子，让他感到窝心；
此外，沟通时，他尽量用讲的，日文因此进步很多。
柯惠扬社长赠送以上同学新潟米各一包，以兹鼓励，
并且告诉学生们，学会如何交朋友是很重要的事。
﹝迪士尼粉丝﹞
抵达东京，去青少年向往的天堂