[问题] 为何京都路上穿和服的都说中文

楼主: whatslove (花枝辣)   2015-04-04 22:06:46
这几天跑了清水寺二三年阪高台寺高濑川哲学之道,路上看到穿和服白袜木屐的女生总会
多看几眼。虽然标题有点耸动,但真的遇到三个中就有两个是用中文交谈的,还有很明显
爸妈背着包包跟在旁边伺候的。现在流行这样吗?话说上次到京都并没有这种现象,路上
看到应该都是原汁原味的,和服背后还绑着一朵很漂亮的花结,走路时一扭一扭的很好看
作者: angela398592 (Rui)   2015-04-04 22:11:00
很简单 他们不是日本人XD 还有一堆讲泰文的咧~你觉得呢XD
作者: wcc960 (keep walking...)   2015-04-04 22:13:00
就日本人自己讲的京都街上穿和服的七成以上都是和服体验的观光客
作者: LondonHairs (伦敦之毛)   2015-04-04 22:26:00
我猜75%外国观光克,24%日本观光客,1%京都人
作者: mikoryo (alice)   2015-04-04 22:27:00
这次樱花季清水寺有一堆日妹穿和服
楼主: whatslove (花枝辣)   2015-04-04 22:42:00
晚上在花见小路看到一个从一家餐厅走到另一家餐厅,气质真的不一样
作者: sam1115 (EXILE)   2015-04-04 22:56:00
好像华人泰国人西方人比较爱体验和服但韩国人就几乎没有
作者: kcl0801 (kcl)   2015-04-04 22:58:00
韩国人自己有韩服啦...
作者: inga90611 (LN)   2015-04-04 23:01:00
就日本要被台湾占领啦你不知道吗?XD
作者: xyzX (火烧屁股)   2015-04-04 23:03:00
路上穿和服真的是多半是观光客,尤其是台湾人跟大陆人居多今天在てくてく,里面有说中文的店员,客人也几乎都说中文
作者: thnk (sign)   2015-04-04 23:26:00
我穿和服都尽量不讲话,怕破坏身旁游客的想像XD
作者: KKfang (キスマイ Go)   2015-04-04 23:28:00
楼上好贴心XD
作者: sinohara (kinu)   2015-04-04 23:41:00
我也不用讲话 反正男和服就真的没有那么鲜艳特别是棕色 会有人误认就是
作者: passenger10 (こばやし)   2015-04-05 00:17:00
上次去也遇到2.3个问拍照都只点头不说话= =
作者: snowducky (鸭鸭)   2015-04-05 00:26:00
2/14情人节去倒是不少日本人穿和服,还被请托帮她们合照留恋
作者: Timefly ( )   2015-04-05 00:54:00
我年初去因为还是日本新年 有很多也是日本人在穿 但其他季节就真的是外国观光客多 这也没什么 文化体验活动本就多是外国人参加啊
作者: chanceperson (c/p)   2015-04-05 02:30:00
要看日本人穿和服请往幽静住宅区找 哲学之道...
作者: butterflymay (小包子)   2015-04-05 02:38:00
我看到朋友毕旅都去京都体验和服xD
作者: O187 (187cm)   2015-04-05 05:26:00
看到金发白人穿和服,可惜没拍到
作者: diskdie7045 (刚睡醒~)   2015-04-05 07:35:00
神标题,说穿和服都说中文、内文又改三个有两个到底你是看不起中文还是有规定穿和服一定要日文
作者: jlist (养乐多姊姊)   2015-04-05 08:36:00
2
作者: chachayu (tama)   2015-04-05 08:41:00
气质这种东西啊~
作者: theworld62   2015-04-05 09:08:00
你自己不也是讲中文的?
作者: book2381   2015-04-05 09:18:00
上次去换和服有看到一群日本女高中生也去换~^^
作者: renny (汪汪)   2015-04-05 10:17:00
不会啊,我在金阁寺/祇园遇到的都说日文,还有情侣档呢
作者: lwei781 (nap til morning?)   2015-04-05 10:48:00
传西阵织的就日文会好一点
作者: liao1983 (肉粽)   2015-04-05 10:50:00
我还有看到女性黑人穿和服,那画面真有趣
作者: DudeFromMars ( )   2015-04-05 11:19:00
去年11月去清水寺,有两三群穿和服都是日本女生啊其实看妆就分辨得出来…
作者: domita (0421圆满幸福)   2015-04-05 11:27:00
还有发型
作者: jayahting (加雅)   2015-04-05 12:07:00
上次遇到两个女生艺妓打扮,超有气质画面唯美,正要拍照,她们走几步路突然大笑大声讲话,整个破灭...
作者: plenilunesou (E)   2015-04-05 13:04:00
抱歉我就是那之一,可是我也遇到很多日本人穿和服耶
作者: maywr5297 (站在我的角度看你的世界)   2015-04-05 13:25:00
其实那边本来就是体验用的,现在日本人平日穿和服的不多另外气质有差? 你花大钱去找真的艺妓就会有气质了人家体验也要被你嫌.......ORZ从小没穿惯和服跟木屐,不会走得好看是必然的穿和服的行为讲话是有技巧没错,但是不是每个人都想这样
作者: borriss (松)   2015-04-05 13:54:00
想看和服找七五三或成人式的时候去神社逛啊
楼主: whatslove (花枝辣)   2015-04-05 14:25:00
在下也是说中文的,并无贬抑中文意思,只想聊聊问问这种现象罢了,作文从小就不好,po此文引起数位网友不高兴深感内究,万请海涵。
作者: aids893001 (Ayaka4U)   2015-04-05 16:32:00
连欧美人都扮艺妓了 和服而已…
作者: LondonHairs (伦敦之毛)   2015-04-05 21:58:00
原po也只是闲聊而已,怎么有几个玻璃心脑羞?
作者: maywr5297 (站在我的角度看你的世界)   2015-04-06 09:38:00
楼上,他不加最后那几句大家还不会火大....简单来那几句很像嫌弃不会穿就不要穿.....外国观光客那里得罪他了 Orz
楼主: whatslove (花枝辣)   2015-04-06 15:08:00
原来如此,感谢网友指教送出赞美前务必顾及未收到赞美的感受这也是一门人际关系的哲学阿回楼上网友,我也看过貌似初体验和服的外国人不会穿木屐走路一拐木屐还掉下来的可爱俏皮画面,那也属于美好回忆的一部份让您感觉到文中有嫌弃的感觉另人遗憾。相信每个人对于美丑心中都有一把尺,但在下就算心中真觉的某人穿和服很丑,也不会用这种拐弯骂人的方式来表达。只怪自己不会写文章让您误会了,请接受我的道歉,对不起…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com