[问题] 宫岛うえの便当

楼主: think999 (料理苦手)   2015-03-21 17:47:56
上google打了关键字都没有找到 除了打日文外有一些相关blog
http://tabelog.com/hiroshima/A3402/A340202/34000065/
有写了一行“ただし、お持ち帰りのお弁当は予约可能”
我丢翻译翻的有点奇怪 但,我自已的理解是可以跟うえの预约回程的便当
是这样子吗??
不知道有没有人有预约过?
表定时间便当是卖到19:00,但我怕我太晚去便当卖完了
还是店家便当卖完了会再补呢?
因为是假日去 深怕买不到啊!! (要回程带到新干线上吃的)
谢谢
作者: okama3k (喔咖马)   2015-03-21 18:32:00
原文要接上句看"不接受订位,但可以预订便当"这家我吃过,但因为行程关系,虽然吃的时候已经凉掉了却依然美味,好怀念啊~
作者: TeamNTR (寝取られ)   2015-03-21 19:15:00
可以预订外带的便当お持ち帰り是外带的意思お持ち帰り=テイクアウト所以你怕太晚卖光的话就先预约吧
作者: david20205 (迷途书僮)   2015-03-21 22:03:00
去年八月去的经验,下午四点多都还买的到

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com