[问题] 日本人会知道台湾驾照就算过期也有效吗?

楼主: someone (读书说话行事做人)   2015-03-19 20:53:34
七月底打算再去一趟北海道自驾游。
去年已经办好驾照的日文翻译本,上面有注明驾照的有效期限。
不过驾照的有效期限到今年的生日,
到时候已经是超过有效期限了。
但是从去年元旦开始,就算驾照行照超过期限,
是可以继续使用不用换照。
那这样有必要特地去换驾照还有弄一张新的日文翻译吗?
作者: ask0527 (C.YU~)   2015-03-19 20:54:00
请更新驾照后重新办理一份译本
作者: mizuhara (隐者之紫)   2015-03-19 20:54:00
你可以挑战看看,只是记得先作好到时没车可开的觉悟
作者: gloria3136 (Gloria)   2015-03-19 20:55:00
还是要换新的才能用喔 他们不会知道我们没有期限之前去办汽车的时候想说连机车的一起办 结果监理站的人说我机车驾照过期 要先换成没期限的才能办译本
作者: balius (爱喝鲜奶茶)   2015-03-19 21:01:00
更新后再申请+1,日本不会清楚台湾的规则改怎样,上面有写有效日期的话人家也是会看的。
作者: hsinyeh (hsinyeh)   2015-03-19 21:02:00
作者: abluelion (PO&YO)   2015-03-19 21:03:00
不要自找麻烦 先去换一张再办译本吧
作者: hsinyeh (hsinyeh)   2015-03-19 21:04:00
而且监理站都要你先换照再申请,如果可以无视有效期限何必换照再加上日本人做事情一板一眼应该是出名的龟毛,没换应该九成被打枪
作者: wcc960 (keep walking...)   2015-03-19 21:11:00
当然有必要,这种事不要心存侥幸
作者: stillblue (依然忧郁)   2015-03-19 21:13:00
就要做好可能没车开得心里准备
作者: xia0708 (夏)   2015-03-19 21:34:00
作者: RZSR (RZSR)   2015-03-19 21:36:00
台湾的驾照已经改成无期限,不过日本人是看翻译本为主,上
楼主: someone (读书说话行事做人)   2015-03-19 21:36:00
感谢各位回答,那就抽空跑一趟监理站换一下。
作者: RZSR (RZSR)   2015-03-19 21:37:00
面的期限过了,对日本人来说就是驾照过期=无照,租车公司应该是连租都不会租给你。建议之前有去办过翻译本的,可以在去般一张新的,新的翻译本上面会直接把有效期限画掉,比较不会有争议
作者: nosomu (nosomu)   2015-03-19 21:50:00
我的经验是,千万不要挑战日本人,他们会很客气有礼地请你遵守规矩,一起都要照规定走。我朋友去日本租机车没带国际驾照译本 (放在旅馆房间没带出门) 就算showipad的翻拍照,证明他的确有这张译本都没用,老板很温和有礼的抵死不从,怎么凹都不给租。最后是老板苦笑载他回旅馆,再载他回机车行,亲眼看到哪一张纸才同意给租。老板从头到尾都很温和地拒绝、打死不让你打破他的原则....
作者: tdkblur (☑☜′▽‵σ☞☂)   2015-03-19 22:08:00
最好换一张新版就没期限了 你确定大老远去要赌这种事?
作者: kane1017 (陈董)   2015-03-19 22:54:00
跟日本人作买卖超龟毛的!都带没过期就对了
作者: RZSR (RZSR)   2015-03-20 00:11:00
其实驾照这档事不是日本人龟毛,而是日本法令规定协助无照者驾驶车辆跟无照驾驶者同刑,都是拘役3年或罚50万。所以租车行不可能冒险,你没有驾照在身上或是过期都算是无照很严重的
作者: hsinyeh (hsinyeh)   2015-03-20 00:14:00
日本人只要外盒没写微波炉按多少,连超商都不会帮你热牛奶了,我想也不用法令规定了,民族性如此
作者: RZSR (RZSR)   2015-03-20 00:14:00
到时候在路上被拦下来临检发现没有驾照,租车行也会很惨

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com