【九州】在日本当女孩儿真好！逛逛女儿节(雏祭)内含佐贺脚踏车租借推荐
图多网志版： http://pitasi.pixnet.net/blog/post/195212079
fb: https://www.facebook.com/ivyleefans
这趟到佐贺有一个重点行程，就是参加佐贺城下女儿节活动，其实不该说是
“参加”，而是欣赏。整座城市都洋溢着泡泡般美好的喜悦，抵达佐贺车站
时，大厅正中央也摆放了一个女儿节的七个台阶，上面依序放了很多精美的
娃娃，这座古城已经准备好了，欢迎四面八方的旅人，而我们也在第一时间
就沈浸在女儿节的粉红世界中，让我感到非常兴奋。
有了“武雄走到脚快断掉”的感觉，今天原本想要搭公共汽车玩佐贺，但我认为
还是自己骑脚踏车机动性较高，再者公共汽车的车钱也满高的，更确定今天是要
自行车逍遥游。
我们询问住宿的饭店有无脚踏车租借，他们说没有，但有介绍店家让我们去
租脚踏车。
这家离佐贺车站很近，约3～5分钟的脚程，远远一看，有好多当地人围在店
家前，在选购脚踏车（一大早就好多人要来买脚踏车，在日本骑脚踏车才是
王道！）我们先是愣了一下，心想这是“卖”脚踏车的店，有在“租”吗？
就在我到处随便乱看时，看到玻璃门上贴有一张“一日一回500”的纸张，赶
紧叫身旁的H先生一起看一下，走进店家问，真的有在租脚踏车啦，于是我们
一人租一辆，最晚晚上6：30要还车。
老板为我们拉出两辆车，金额当场付清，到外面为我们调整坐垫高度，我先
试骑一下，天啊！为什么在日本连淑女车也好骑到要命？？？这是第二次在
日本骑自行车趴趴走，很享受在日本骑车，因为柏油路都很平，而且交通秩序
也很好，也很安全。在佐贺骑自行车旅游，绝对是个聪明选择。
这家脚踏车店离佐贺车站很近，过一个路口就到了。
骑脚踏车最棒的事情，就是看到什么有趣、好玩的事情都可以随时停车，像
我看到路边这些花开得正盛，大叫告诉骑在我前面的H先生说：“停车～一起
赏花！”我俩就在艳阳下停下车，看着这五颜六色的花朵好一会儿才继续上
路。
接下来来到这区是主要女儿节的会场。这里面有交通管制，但脚踏车不在此
限，我们将脚踏车骑进去，找条巷子停好再徒步慢慢逛。
街上挂上整排粉红色小小的灯笼，显得好喜气，让我有种台湾灯会、庙会的
感觉，只不过台湾是大红色的大灯笼。
建筑物都挂起佐贺城下女儿节的布条。
看到售票口时，我跟H先生说：“那我们先去买票吧。”
H先生：“啊？女儿节这个也要门票哦？”
我：“当然要啊！我们买便宜的观赏票就好。”
我们是买便宜的票，因为女儿节的娃娃展览地方有很多个，我们时间有限，
不过去那么多个，就买便宜的票，另一个好像是800还是1000日币，就是通票
，所有需要门票的展览场地都可以进去看。
买完票时，看到两位日本妈妈在看东西，顺着她们的眼光看过去，竟然有人
在卖这些东西，让我觉得好有趣。
第一个会场外面的七阶是以鲜花为主，越往上最大越贵气，趁著大红色的布
，真是喜气洋洋。
一进门口有一个很别致的插花设计，曾经学过花艺设计，看到日本的花艺还
是很强，这看似简单，却以饱满的力量充分伸展在这个空间，配色也都很好
，值得学习。
进门正门口就看到这些可爱的娃娃们，细细看，每一样都好小，但是都好精
致。
女儿节是在西历的3月3日，父母会为女儿设置7层阶梯状的陈列台，摆放穿着
和服的娃娃，祈求女儿平安长大成人，女儿在家时由父母疼爱，也希望嫁给
好人家，将来由老公疼爱，在日本人的观念里，认为嫁出去的女儿像泼出去
的水，大多会随夫姓，跟欧美一样。
较正统的女儿节人形娃娃一共会有7层，由下而上，最上层是最尊贵穿着最豪
华的天皇与皇后。
第一阶是一对天皇与皇后的宫廷人形。
第二阶是三名宫女，手执酒、酒杯及酒壶。
第三阶是演奏音乐的五人乐队。
第四阶是随从，外貌为一老一少的大臣。
第五阶是三名仆人。
第六阶通常摆些小型嫁妆用家具。
第七阶是牛车、重箱、轿子等；左侧则会放置樱盆栽，右侧则会放置橘盆栽
。
由于人形娃娃它是可以代代相传，当嫁女儿的时候，把人形娃娃和新添购的
家具作为嫁妆让女儿带走。女孩第一次过的雏祭，人形娃娃都是母亲娘家方
面提供，时至现在，费用的承担，都是有两家平分、对折。有的因为小朋友
还小，所以一般都不会买太昂贵的娃娃，反而都是逐年添购补充。如果母亲
娘家本身的人形娃娃收藏较好的话，可以传给自己的女儿，也就无需再多花
钱了。有些名门世家的人形娃娃历代相传，累积到几十数百个，每年摆饰出
来都相当壮观，有的甚至是从江户时代就传下来，有数百年历史，并且被列
为国家指定的特别文物，其价值难以估计。
（紫色字体摘自维基百科）
一边欣赏传统的娃娃，耳边也传来清丽的琴声，回头寻找声音的来源，现场
有2位穿着和服的女士在弹琴，让这空间充满文化与艺术的氛围。
现场超多娃娃，各式各样都有，看得我是眼花缭乱。
外面看到以可爱小雨靴种花，效果真好，好可爱。
就连路上的竹子装饰品里面也有小小小的娃娃，看到这我笑了。
抬起头来看到这渐层的蓝色天空，我说：“日本的天空好蓝好美，在台湾已
经很久没有看过蓝色天空了”，光是这样的天空，就让我的心情100分，很容
易满足。
一直在想着到底可不可以走进这扇门，看起来像民家，又不知道是不是展览
会场，就在外面站了几分钟观望着，后来看到有一群日本女生走进去，我唤
H先生跟上，一起进去瞧瞧。
这家以前是旧三省银行，现在是锅岛缎通吉岛家，我在窗外时，看到里面有
一个人看起来像是在织地毯，我在外面看很久，后来走进去观赏时，才知道
那位是设计师，正在手作织地毯，但现场不能拍照，这珍贵的画面就只有走
一趟佐贺才能看到啦。
旧三省银行内一进门就看到这两尊很雅致金贵的娃娃，仔细看，除了做工细
之外，那衣服的精致度真的没话讲，日本人手好巧还好有耐心，衣服那么小
件要做很久的感觉。
走累了在旧三省银行内还可以喝杯茶哦，我们有坐下来歇歇腿喝杯茶，走到
又渴又累，喝杯热茶真是舒服解渴。这地毯好美，好想买回家，楼上有卖地
毯，但是后面好多0，只能用眼睛欣赏就好。
从二楼往下看，这张地毯真有特色，有白鹤耶。
这一间是卖名产的，我还在外面逛时，转身没看到H先生，他后来跑过来说他
刚刚被名产给吸走了，要我等一下逛完一定要来这血拼。我们在这买的大包
小包的，吃完午餐后冲回旅馆放名产再出去玩。（这就是骑脚踏车的好处，
不用手提累死，还可以骑回去放东西，机动性100分）
这几位娃娃看起来年代颇久，服装的颜色跟样式看着有点老旧款，不过都维
持的很好。这家是卖木头（粘版、椅子等）的店家，店内的人形娃娃应该是
逐年累积的，看着就觉得这文化好棒，有传承的意念在里面。
走过一家又一户，身处在这城下町的城镇中，有那么一瞬间，有种看到“佐
贺的超级阿嬷”那年代的抽离感，但又被来来往往的人们带回现实之中，流
转的不是时间，而是一种似曾相识的错觉。
看着佐贺城下女儿节的节日，真心替日本的女孩儿感到开心，妳们拥有一个
属于自己的节日，这一天，家人重视并买珍贵的人形娃娃，年年买，年年收
藏，一代传一代，如此珍贵。妳们拥有的是家人疼爱的真心，真美的心意与
祝福。
更多 佐贺、武雄旅游记事：
http://pitasi.pixnet.net/blog/category/2841132