[心得] 香草逃生门座位要考试喔~(高雄飞东京)

楼主: ecomami (咬一口兔崽子)   2015-02-25 18:55:30
昨天刚从东京家族旅游回来
坐的是高雄出发 首航不到一个月的香草
因为是首次带爸妈坐廉价航空 (主要是图高雄出发方便+首卖有抢到票)
所以座位上有稍微注意哪些排是大座位 希望能让爸妈坐的舒适点
但因为去程(初一)实在太热门 所以订到时只剩下12与14排逃生门座位座位
订票时跳出 【乘坐此座位的旅客要会英或日文】 的提示
当时在版上搜寻 没有人特别提过 GOOGLE网络也有人说看状况
原本还侥幸地想说可能不会抓太严 先订再说好了
后来还是没那胆XD 想说大家开心出游临时有突发状况实在不好
决定保险点 由我跟弟弟妹妹订逃生出口旁的14排 把爸妈订后面的15排
这样至少可以确保他们的前排 不会把椅子躺下影响他们
结论是~没有偷订是十分正确的决定
因为临时没通过语言考试的弟跟妹 座位都被改划到最后面一排
椅背不能调整喔!囧rz
时间回到在小港登机时
订票时我是自己订一张 弟妹爸妈一起订4张享团体优惠
所以我就比他们早一步先行CHECK IN
代理的长荣地勤小姐刷了护照后 看了座位编号问我说
“这是逃生门前的座位 规定要会讲英文或日文的人才能坐喔”
我点点头说 “嗯,我知道 我会讲英文”
原本还想说这样就OK了 没想到他竟然先请我稍等
从旁边请了一位男性主管来站在她背后 然后变出一张护贝纸
内容大概是关于逃生时所需要遵守的一些守则
请我用英文唸一下第三点 当下虽然吓了一跳
(我一整年只有过年出国玩才会讲到英文 = =)
若只有唸而已还不算难 唸完竟然还要我翻译 囧
因为里面有些没见过单字("疏散"之类的) 不过就跟考多益一样胡乱猜XD
但可能是因为翻的不太顺 又请我再唸+翻另一句
然后男性主管就说 这样OK没问题 你是今天第一个过的喔~
结果稍微会日文(日检过N3)弟弟 还有去美国WH过的妹妹都没过
不过我想都是因为事发突然(我还来不及提醒他们 他们就去了旁边柜台CHECK IN)
因此太紧张了导致脑袋一片空白XDDD
再加上有些平日不会用到的词汇 所以才会没通过~
另外 香草确实是会宁愿空着也不会放人坐那排座位喔
我们初一那台几乎全满(所以弟.妹才会被画到最后一排)
但我那排 除了我跟一个日本婆婆之外 其他4个座位都是空的喔
有图为证 http://ppt.cc/qES6
附上香草官网中 有关紧急出口座位的说明 给大家参考
==========================================================
12A~12F, 14A~14F是紧急出口座位
依据日本国土交通省的规定,为了旅客的安全,
符合下列条件的旅客不得使用.
于紧急情况发生时,坐在紧急出口那一排座位的乘客,
您将有可能被要求配合空服员的
指示并提供紧急协助。
-无法使用英文或日文与空服人员沟通之旅客
-15岁以下之旅客
-陪同12岁以下旅客之旅客
-需有人陪同搭机及需专人协助之旅客
-购买额外座位或为了放置大型乐器而多购买一个座位之旅客
-不同意协助机内旅客紧急逃生之旅客
-孕妇(距离预产期不超过28天)
-携带医疗用氧气瓶之旅客
如未能符合上述之条件, 您将会被要求更换座位.
所有坐在紧急出口座位的旅客都必须将您的随身物品放置于上方行李置物箱.
紧急状况发生时, 坐在此排的旅客必须听从空服员的指示协助疏散旅客
==========================================================
所以如果你对自己的语言能力没什么信心 又想坐大座位
建议还是努力抢第一排的RELAX座位吧~
我们回程都有订到第一排 比15排还大喔
我身高快170cm 脚打直也碰不到前面墙壁
不过这两排有个共通点 就是东西都不能放前面椅子下
都要放在上面置物柜 要拿东西会比较麻烦些
供各位参考囉~~
作者: tactac38 (可以不北七吗XD)   2015-02-25 19:54:00
感谢分享.昨天买机票时还没发现有这条XD
作者: isaen (呼哈^^)   2015-02-25 20:03:00
初一从成田机场回桃园时,坐在逃生门区的座位也被问,不过不过问句让我有点不悦:Can you speak english?当下如果不用英文回答,应该也会被换座位吧Orz
作者: shann2003jp   2015-02-25 20:06:00
楼上,N年前台湾的国中英语课本就是这样教的XDD
作者: Mafty   2015-02-25 20:08:00
原来有这种规定长知识了
作者: timshow (粉泥森林中的苟活)   2015-02-25 20:20:00
非英语系国家用can正常 知道意思就好 除非你感觉到他有轻视你的感觉才需要不悦吧 不然听得懂意思就好
作者: ask0527 (C.YU~)   2015-02-25 20:31:00
初三从成田回来时也被问can you speak English?当下有点不懂他在问什么! 因为同行的三个人都是靠英文在吃饭瞪大眼看了他一下后才说sure, I can understand your EngEnglish~~~ 逃生门坐位超大..
作者: qoojason (好想赢韩国)   2015-02-25 20:35:00
evacuate/evacuation 吗? 这应该很常见吧 冏
作者: moritsune (君をのせて)   2015-02-25 20:42:00
国外的航空公司很多都会要求坐逃生门口要懂英文,很正常
作者: SchoolDeath (æ ¡æ­»(不是笑死XD))   2015-02-25 20:47:00
华航的没要求我会英文 只要中文OK就好XDDDD
作者: ru04hj4 (纯朴乡下人II)   2015-02-25 20:49:00
之前坐别家没有考英文 XXD
作者: atriple (请逐项修改)   2015-02-25 20:54:00
可否借转航空版?
作者: BIGP (ツンデレ大好!)   2015-02-25 20:57:00
之前做别的航空也会被问阿 逃生位置这样很正常
作者: mesth (小玺)   2015-02-25 21:03:00
空姐也会稍微告知逃生口座位需知,所以如果当下判断无法沟通也要换位置...害我起飞前有点胆颤心惊
作者: toyokawa (japan)   2015-02-25 21:10:00
我是在首航那天被问会不会讲英日文 心想好奇怪的问题后来对方告知是想安排我坐逃生门的位置 吓得连忙拒绝对方大概认为我一个人年年出国 语文能力应该不是问题
作者: diamondsky (钻石天空)   2015-02-25 21:23:00
我坐过一次(华航) 但是是因为对方带着小孩所以直接跟我换座位 可以伸脚真的很舒服就是了 起降落还能和空姐对望XD
作者: dorahappy (dora)   2015-02-25 21:28:00
记得之前跟团旅游的时候被安排坐在逃生门旁边觉得压力好大, 还能一直拿出一直明书在哪里看(ORZ
作者: atriple (请逐项修改)   2015-02-25 21:30:00
通常划逃生门边的位子前都会被问到语言能力 但这次是第一次听到当场口试
作者: ian0805 (平凡的上班族)   2015-02-25 21:38:00
之前2/7去那天也有被考试,逃生门的位置超大超好坐180cm脚可以全伸直,拉桌子出来用也不会妨碍
作者: cloudccw (.....)   2015-02-25 21:42:00
坐捷星临时被改去逃生门前座位,也被问了几句。
作者: camuigackt   2015-02-25 21:52:00
坐过日航的 只问了英日文哪个比较好 也没当场考试逃生口座位比较大 但是椅下空间没办法放东西
作者: hibbb (阿宅一生)   2015-02-25 22:03:00
我坐过国泰的逃生位 和空姐面对面其实颇不好意思...
作者: cses87241 (Leo Huang)   2015-02-25 22:07:00
我搭时只有询问跟说明而已,没有真的考
作者: jy336033 (Jasper)   2015-02-25 22:11:00
那时从东京回来也划逃生,我英文不错所以没什么问题,但地勤还要求旁边没讲话的朋友跟她用英文对话,差点没过XD
作者: potent (波坦儿)   2015-02-25 22:14:00
不管是搭哪一家的航空公司,都会要求该国语言+英文,只是搭台湾的航空有一种语言是中文才感觉不到吧。
作者: soltang (...)   2015-02-25 22:31:00
有一次搭酷航只问我会不会英文就把我划到那排了 XD阿 记错 应该是捷星
作者: riaty (静奈)   2015-02-25 22:40:00
坐过捷星的,地勤只问会不会说英文就直接划位给我
作者: marcyarashi (想把东西全丢掉)   2015-02-25 22:48:00
坐长荣被划过进出口位置,只是叫我看逃生需知跟提醒我要协助逃生
作者: jessicatik (Jessica)   2015-02-25 23:10:00
之前跟老妈东京飞台北,在机场直接刁我妈说他不会英文然后突然用英文跟我妈说话,一时没反应过来就直接换座
作者: babylon2   2015-02-25 23:24:00
请问买了没通过测验 会退300吗?
作者: alamabarry (.............)   2015-02-25 23:39:00
照规定就好....不然规定假的喔
作者: kenny53 (enjoy flight)   2015-02-25 23:51:00
可以转航空版吗XD
作者: cc329 (独孤简好啦)   2015-02-26 00:12:00
之前搭乐桃从大阪回高雄 一行四人主动被地勤安排逃生位不过也没被问是否会英日文
作者: kcl0801 (kcl)   2015-02-26 01:57:00
这我明明就看板上提过好几次...
作者: as981134 (xa981134)   2015-02-26 08:07:00
华航坐过逃生门位置 地勤划的 也只说要看须知
作者: gdefend (枪响,雷鸣,剑起)   2015-02-26 08:52:00
划过香草这位,柜台check in时要考试,那时是整张协助逃生都要用英文念+翻译,通过后因为地勤说空姐可能会再考我嫌麻烦就叫地勤帮忙改划别位,后来觉得是正确的,因为空姐的英文我听不懂.....
作者: lav1147 (檸檬汁半糖多冰)   2015-02-26 09:07:00
长知识了
作者: debut (humming bird)   2015-02-26 18:14:00
有Working holiday还没通过感觉蛮扯的耶...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com