[问题] 想请这样是可以换的意思吗?

楼主: jonjes (HONOKA)   2015-02-21 22:33:56
最近几次去日本,都会跟同学出去玩,点数归我。
因为有看到住宿的折价卷
因为家人这次要去,想说先换折价卷给他们省点住宿费。
所以上去网站看一下,突然发现集的点数有2种!
我刚好在这几年都有集到
上了官网查后,发现好像有交换机制。
・旧ポイント配布は、2012年11月末日をもちまして、终了させていただきます。
それ以降は、すべて新ポイントへと、サービスを移行させていただきます
・旧ポイントは、そのまま新ポイントとして、“ポイント交换グッズ”との交换に使用
できます。
请问这是代表我可以新旧点数共用吗?怕到时点数不够不能用所以想趁机问一下。
虽然有寄英文信去,但都还没有回应
麻烦各位解答了
私はポイント(18ポイント)と 新ポイント(82ポイント)を持っている
二つ全部合计100ポイント
私は100ポイントの票卷を交换もいいですか?
以上是我破破的日文挤出来的,这样可以表明来意吗?
作者: mithralin (工口)   2015-02-21 22:48:00
新旧点数可以共用,不过旧点数能用的上限比照旧规定我猜得没错的话应该是Jalan吧然后一次能用的单位以100点来计算好像不能18+82这样子算

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com