当初看到版上推荐花之绘姿的振袖后,加上很多人分享预约教学,去年11月初我就自己打去预约三月底的时间
刚开始一切顺利,我要预约3/31(さんがつ さんじゅういちにち)的早上,日期为了慎重也讲了好几遍31号,青木婆婆也有复诵过,后来留下基本资料后就跟我说ok,甘虾
挂掉电话以后想到30跟31的日文好像,青木婆婆不知道有没有听清楚,再打去确认就没有人接了
后来请白金秘书帮我确认,结果青木婆婆听成30号(さんじゅうにち)、11点、方案3小时(当初根本没问我方案耶),而且31号已经满了,所以我就误打误撞变成3/30
因为觉得早上11点穿完就吃中餐了,所以自己再去问能不能改早一点,我当时很确定青木婆婆说我的时间是elevent o'clock
然后早上时间都没了,只剩下午一点以后,就跟她说维持原本11点的时间
最近看到版上一些心得不太推荐花之绘姿,加上振袖看来看去好像没有很多选择,为了避免自己踩到青木婆婆的雷点坏了旅游的心情,就请白金秘书帮我致电取消
话说好像很多人请白金秘书预约,因为我说和服店家的市话很难打通,要打手机,白金秘书就说是不是花之绘姿?
今天白金秘书说她终于打通了,但是青木婆婆说我是预约3/30早上10点、方案整天,然后说取消的话她就考虑以后不接JCB的预约,(what...?取消不行难道要?)
要白金秘书问我取消原因,我跟白金秘书说因为选择似乎没有很多,而且怕有问题没办法沟通所以想取消,然后就成功取消了。
我的感想是店家的预约机制似乎不齐全,撇开原先是预约3/31却变成30号的误会不谈
青木婆婆也没问我是要穿还是整天,去年打去她说我穿3小时方案,今天却说我的是整天方案
然后不能更早的早上11点(Elevent o'clock)今天却变成早上10点(Ten o'clock),要是我今天没有取消的话,当天11点到青木婆婆应该就会一直骂我迟到吧...
还有觉得奇怪的是跟白金秘书说取消就考虑不接JCB的预约,我因为不想no show所以打去取消,不知道店家的想法是什么?
如果已经有预约的人建议还是确认看看,以防万一囉!
p.s如果有人想接3/30早上10点可以打电话去预约,
不过我记得非常清楚我原本是说11点!!!!!
就算第一通的日文30号跟31号听起来很像,那第二通的英文11点总跟10点不像了吧!!!!!!!