楼主:
lunasae (ⓙⓐⓨ)
2014-12-23 18:15:19征人类别: 旅伴
原po性别: 写了矿物一定没人理我 我是男生
征 求: 旅伴1-2名 性别不限
内 容: 我01/06-01/09这段期间会在大阪
想找人一起购物/吃饭皆可
住宿请自行处理
意者请回信 谢谢
作者:
wnwe (骑母猪撞公猪)
2014-12-23 18:31:00帮忙翻译还要帮你扛行李？这是征日文秘书还是挑夫？
作者:
wnwe (骑母猪撞公猪)
2014-12-23 18:35:00哈哈。。。我看错！当我没推文XD
作者:
timshow (粉泥森林中的苟活)
2014-12-23 18:36:00原po指的应该是自己…………
作者: coolpig0422 (庞德淳仔) 2014-12-23 19:15:00
我有看错吗
作者:
hanaby (just)
2014-12-23 19:51:00噗，1F好可爱XDD
楼主:
lunasae (ⓙⓐⓨ)
2014-12-23 19:56:00中文都不好了 别吓我阿。
作者: futureBF 2014-12-23 20:15:00
有笑有推
作者:
fp737 (Never worry)
2014-12-23 21:07:00原po要不要备注前面多加个..我
作者:
waa006 (卖问阮A名)
2014-12-23 21:12:00矿物是啥意思啊
就中文来说,他没有明确地说我,或者是你..XDDD应该是网友自行认为原po可以翻译,扛行李吧..XD我在世界各地版,也是常常看到征旅伴,但是有很多条件要求都是要求对方的..
作者:
miau2 (无故迟到者杀无赦)
2014-12-23 23:45:00可惜我是1/9抵达大阪>"<
日文沟通OK~~应该大多是指自己的文法字句啦 XDD
作者:
moonpaper (以色事人者，色衰而爱弛)
2014-12-24 01:37:00@waa006 男人结了婚就像矿物,躺在沙发上 动都不动 :)
作者: rugalex (rugalex) 2014-12-24 02:32:00
自愿当工具人 你厉害 这要求还真的没见过的