昨天刚发表完迪士尼相关文章，本来想说休息一两天再发文
但避免即将开打的周年庆档期太长加班太晚...就赶快发APP的介绍文了！
这次介绍日本旅游点餐必备的食物类APP-“日本食物字典”(免费)
一样附上网志网址提供大家看照片，我有放大图片了应该比较清楚
同上篇，转载不需发问，注明出处就好；网志不冲人气不需点赞，喜欢的话推文即可嘿
如果资料有误烦请不吝给予建议指教，谢谢。(日文很久没碰了，怕写错)
网志网址(无音乐)： http://ppt.cc/dDDa
(可搭配OneRepublic的Counting Stars或THIRTY SECONDS TO MARS的Up In The Air)
以上是另外推荐的歌曲，好好听~~(脱稿演出)
正文如下：
有学过基础五十音的人都知道日本书写体分两种：
1.汉字草书演化而来的平假名，常做日语固有字汇和文法助词使用(出自维基百科)
2.外来语、外国人名&地名使用的片假名(详细请看维基百科)
(例如电脑=COMPUTER=コンピュータ)
以上不论哪一种....都很难背XD
去日本自助的人依赖汉字居多，因为跟中文很像所以意思可以猜对7成
但总会遇到没汉字只写平假名或片假名的时候....
日本旅游如果是跟团，大多不用太担心饮食问题
如果是自助~~就得看运气好不好，进去的餐厅有没有提供英文、中文菜单
如果只有日文菜单但有写汉字或提供满版参考图片也不错！
可惜事与愿违...
许多居酒屋、吃到饱、寿司店或非热门餐厅都只提供满满日文“无汉字”的菜单...
如果同行没有会日文的朋友，只好瞎子摸象乱乱点了….
以我自己的经验，我虽然会一点日文，但也只会简单的鸡肉牛肉等单字
去日本遇到日剧不常出现或是本身没啥兴趣的食物
例如eringi(杏胞菇)、saikoro suteki(骰子牛排)、enoki(金针菇)、satoimo(芋头)
moyashi(豆芽菜)、inashi(豆皮)、karei(比目鱼)、sanma(秋刀鱼)
我实在也不清楚那是啥，总是要吃过一轮地雷才知道哪些要再点一次...
幸好最近发现了一个APP我觉得很不错，但目前只有android系统支援喔
(apple用户快叫同行的android朋友负责下载吧！)
这个APP的名称是“日本食物字典”，APP图案是一个御饭团
我用电脑截图给大家看(顺便附上说明)如下图：
满特别的是这款APP不只将食物依照餐厅种类或食物种类排序
更细心的是食物依照五十音字母顺序排名！
如果你找不到，怕眼花错过食物，还可以进入搜寻功能，点APP提供的五十音
(平假名跟片假名、变音、浊音都有提供)
甚或你要输入中文也可以，我有试过输入“鳗”，就会出现跟鳗有关的食物
(鳗鱼盖饭、盒饭、星鳗等等)
输入“鸡”就会出现鸡屁股、鸡软骨、鸡尾酒等食物或饮料喔，是不是很方便呢？
更重要的APP除了秀出食物的日文(罗马拼音&假名都附上)、中文，也有图片喔！
如果不是很确定也可以把图片秀给服务生或师傅、老板看，我想应该万无一失了吧？
(唯一可能的问题是….你碰到字典没有的食物XD那就快去买乐透吧！)
以下再附上APP接口示意图
依照餐厅分类：
点进餐厅分类后，里面的食物会依照发音顺序列出，AIUEO、KAKIKUKEKO这样下来
食物详情里详细写着食物的全日文写法、参杂汉字写法、罗马拼音、中文、图片
依照食物种类分类
搜寻功能非常方便，看到底下的1/9吗？
总共有9页，两种假名+各种变音都有喔，就算手机不支援输入日文也可以使用！
以上截图均出自APP大师，详情可点连结参考，如有冒犯侵权会立即撤下。
这个APP目前关注度应该不高，我也是某一天随手查日本相关的APP看到的
实际用过之后颇满意，如果之后有发现缺点再跟大家报告。
这篇文章不小心犯了老毛病写的落落长...但希望帮得上忙
建议去日本自助旅行的大家可以下载，祝大家旅途愉快~~谢谢。