[问题] super hotel发来的确认信该回吗 megumikatsu PTT批踢踢实业坊

楼主: megumikatsu (megumi) 2014-11-11 01:17:29

刚收到super hotel难波发来的姓名英文拼音询问信
(因为会员资料用片假名写)
但我在几个月前就已取消订房
这样要再回复他吗还是不用管

作者: Talos (Far) 2014-11-11 01:23:00

应该回复看看可能哪里有误会

作者: LemonCheng (低调过日子) 2014-11-11 01:26:00

是我我会回一下说我取消了，不然NO SHOW可不好!

作者: hiro0920 (平凡人) 2014-11-11 01:29:00

回信告知已取消吧，免得日后要订有困难

作者: oxkay (贡小丸) 2014-11-11 01:37:00

比较好奇为什么会认为"不用管"，有误会不是应该确认一下吗

作者: waa006 (卖问阮A名) 2014-11-11 21:18:00

原po可以po确认信画面吗？我月底也有订，不懂日文，怕漏了，谢谢你。

楼主: megumikatsu (megumi) 2014-11-11 23:58:00

信的截图 http://ppt.cc/t6FgI already cancelled it at August. 若这样回可以吗忽然感到菜英文+破日文的无力

作者: waa006 (卖问阮A名) 2014-11-12 00:30:00

谢谢原po，只是我也菜英文，粗略觉得像我有确定要入住，可是它也没提要回信的样子，好像只是提醒而已。

作者: tsaipung (Waiting) 2014-11-12 00:35:00

如果他不是默认你还在住宿名单内，当然会寄信通知你啊既然是这样，自然不会要求你回信吧

作者: gdefend (枪响，雷鸣，剑起) 2014-11-12 09:21:00

回他你已经取消，从垃圾桶里找出取消信截图给他看

楼主: megumikatsu (megumi) 2014-11-12 10:08:00

之前收到官网发的取消确认信后立刻就删除了而且雅虎信箱删到垃圾桶的信都会定期自动清理早没了

继续阅读