虽然日旅版对日本夜店的讨论文章并不多，不过还是可以当个冷知识参考。
简单来说，日本的风俗营业法有规定“过午夜不得跳舞”，这条法律超过六十年了，终于
在上星期送出修正案，最快明年就可以开始实施。
不过现在法案还没通过，所以现在店家还没解禁，过午夜还是不能跳舞。
网志版(不得跳舞的图片取自Tokyofashiondiaries，摄于新宿)
http://mlkj24.pixnet.net/blog/post/30459640
翻译经济学人时，发现日本夜店过午夜不得跳舞这件事，觉得还蛮有趣的(连我日本同事
都不知道有这个规定)，于是找了一些日本方面的报导，简单说明如下。
这个规定其实源自战后所设置的“风俗营业法(之后称风营法)”，律令制订的时间点是
1948年。如此老旧的法律，当然内容上会有些不合时宜。一般人看到日本/风俗，自然会
想到风月场所；但其实风营法所规制的范围相当广，包含夜店、柏青哥店、舞厅、电动游
乐场等。
而1948年所制订的这部风营法，把“客人在店内跳舞”的饮食场所、舞厅都放在管理的范
围内，营业需要一定的条件；比如说获得公安委员会许可、舞厅面积要60平方公尺以上等
，还有一条“凌晨一点以后禁止营业”的规定。
会有此规定的背景是，二次大战前，舞厅常被用来当作性交易的媒介场所，另外就是舞厅
会有“男女身体亲密接触”的行为，在当时民风保守的日本被视为猥亵的举动。
但经年累月，其实这样的法律早已不符合时代潮流，毕竟夜店的特性就是越晚越热闹。许
多店家即便没有营业许可，也照常营业，当然也没人去查，是否有客人在午夜后还继续跳
舞。警察机关虽知道这个现象，但也是争一只眼闭一只眼。
但自2011年以后，警察机关突然开始大力取缔跟风营法有关的店家。日本经济新闻的这篇
报导指出，2007年一整年对夜店的检举仅有3件，2011年爆增到22件，许多店家因此歇业
，老牌夜店、名店的老板(如大阪的NOON或是东京六本木的VANITY RESTAURANT TOKYO)遭
到逮捕，使得深夜在夜店跳舞的行为，一时之间无法见容于日本。
而警方突然大张旗鼓取缔的原因，一说是因为2010年在大阪曾发生大学生在夜店死亡的事
件。而该夜店附近的居民，对警方大肆抱怨说环境吵杂、是毒品的温床等，导致日本全国
警方动起来，将矛头指向夜店。
而这个法律终于在今年有修正的曙光。
上星期(15日)提出的修正案里面有几个主要内容，比如说10照度(lx，照明单位)以上的夜
店，可以不在风营法的规范。而有提供酒类、午夜12点后仍营业的夜店，则新设“特定游
兴饮食店营业”的分类，需要取都道府县公安委员会的许可。而如果无提供酒类，或是午
夜前就结束营业的店家，则规到一般“饮食店营业”的分类。而以往有些舞蹈教室也受到
风营法的规范，现在也因为判断跟风俗业没关系，得以全面解禁。
这个举动也被视为2020年东京奥运招揽年轻外国游客的手法之一，不过无论如何，恭喜日
本的年轻人以后可以在夜店跳舞跳久一点了。