网志读文版：http://ppt.cc/A2WZ
以下纯文字版：
“铃虫寺”为岚山附近的一座小庙，距离京都车站车程约为1小时，正式名称为“妙徳山 华厳寺（みょうとくざん けごんじ）”，因寺院内养了一万只左右的铃虫，四季都可听
到铃虫的叫声，所以也被称之为“铃虫寺”。
铃虫寺与一般寺庙最大的不同就是里面会有僧侣“说法”，而这“说法”跟一般带有沉闷印象的讲道不同，还蛮诙谐有趣的，总是惹得大家哈哈大笑。
不过，铃虫寺灵验的“幸福地蔵菩萨”是其热门的最主要原因。“幸福地蔵菩萨”据说是日本唯一有穿草鞋的地藏。因为地藏穿着草鞋，所以在接收到信徒虔诚的祈祷后，地藏就
会到一步步地走到信徒家中去实现愿望。
妙徳山 华厳寺 铃虫寺
参拜时间：9点~17点（16:30最后入场）
参拜费用：500円
地址：〒615-8294 京都府京都市西京区松室地家町31
交通方法：
京都车站出发可搭乘京都バス【73、83番 铃虫寺ゆき】
（京都巴士 73.83号 往铃虫寺）到终点站下车
三条京阪车站前出发可搭乘京都バス【63番 铃虫寺ゆき】
（京都巴士 63号 往铃虫寺）到终点站下车
搭乘阪急电车到【岚山线松尾駅】下车，再走15分钟
因为我们从鱼心寿司出发，所以我们是到三条京阪车站前搭63号公共汽车
63号公共汽车，平日一小时一班，假日一小时两班（早晚只有一班）
前往铃虫寺的63、73、83号公共汽车都会先经过岚山，所以也可以顺便去岚山玩喔～
从三条京阪上车后，要约一个小时才会到铃虫寺
虽然有点远，不过刚好这天天气不太好，早上明明出大太阳超热的，但突然就开始下起大雨来
所以在公共汽车上躲雨顺便看看京都风景是个不错的选择呢
晃了晃阿，经过岚山后大约15分钟，就会到铃虫寺了喔～
（公共汽车站就在铃虫寺入口旁，假使是坐电车来的话大约要走15分钟）
往铃虫寺走去，看到没有人在排队还蛮惊讶的
因为之前来时都大排长龙，不知是否因为今天天气不太好的关系
不过走到这据说有80层的阶梯前才发现果然还是有人在排队～！
但跟之前排到外面来比，人已经算很少了
僧侣“说法”一次约30分钟，一次可容纳约250人（人多时会一次开两场）
所以约每40分钟队伍就会大幅前进
阶梯上去之后可以看到很多人挤在门口
因为“幸福地蔵菩萨”就在门口，大家都在虔诚许愿
进去后右手边是一片绿树绿叶
再往前走就是聆听“说法”的书院
进去前要先付参拜费：一人500円
进去后每人桌上都会有一杯茶和甜点，等入坐完成后僧侣（通常是住持）就会前来说法
书院内有温湿度调节，但都是为了上图右边箱子里养的铃虫们，据说有一万只呢
这也就是为什么铃虫寺一年四季都听的到铃虫鸣叫声
书院内附的茶点，住持说常有人误会那黑黑的是铃虫的尸骸，但真的不是阿~~~笑
住持还开玩笑地说
希望大家可以平日来，不然假日都大排长龙
更不要三连休的中间那天来，不然每次队伍都排到公共汽车站去
害他们每次都要加班XDD
听完住持有趣地介绍铃虫寺的历史、许愿方法等等，30分钟很快就过去了
出去之后可以买几乎大家都会买的“幸福御守”，一个300円
买了幸福御守后就可以到幸福地藏前许愿
许愿时，双手合十、手中夹着幸福御守、字要记得露在外面给地藏看
且许愿前一定要先跟地藏清楚地说自己的姓名和地址
这样地藏才能到你家去帮你实现愿望唷
许好愿的御守一定要一直放在自己的钱包里随身携带
而如果要帮别人许愿也是可以，不过要注意哪个御守许了哪个愿
不然到时候分错愿望就不会实现囉～
假使是夫妻一起来，想要求生子的话，一定要夫妻两人都一起许同一个愿
毕竟生子是两个人的事，不能老婆许愿说想要小孩，老公却许说希望事业顺利呀...
另外，如果是想要保佑整个家族或是公司，则是要买“お札”放在家里或公司才行
住持说，御守的效期只有一年，所以每年要换
如果前次来有买幸福御守的话，下次来就可以先把旧的御守归还喔
当然啦，有些人会说住持一直在推销大家买御守
我是觉得信者恒信，不信者就算啦
听听住持讲话也蛮有趣的
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
“铃虫寺”是我在京都最喜欢的一个寺庙之一，所以我也常推荐给朋友
不过对不会日文的人来说可能就不是一个有趣的地方，所以观光客相对来说也少
而且住持讲话非常快，大概是因为每天这样讲自然就越讲越快了吧
所以如果想要练习日文听力的话，可以来挑战看看唷