大家好 下下周要去关西一人自由行
9/6-9/9住K's house Kyoto
9/10-9/14住super hotel天王寺
很笨的是 我在预定super hotel时先订了9/11-14 四个晚上
后来发现自己漏定了9/10当晚的住宿
赶快在去预定9/10一碗的super hotel天王寺
可是这样我就有两个预约号码
我怕9/10给我一个房间 然后9/11-14又是另外一个房间
这样要多收拾一次行李很麻烦
本来想到时候跟柜台说 看能否9/10-14都同一间房
只是板上好像说过super hotel人员英文不通
我一句日文都不会 查super hotel也没有可以连系的email
想请问住过super hotel天王寺的朋友 柜台的英文真的完全无法沟通吗?
私心希望super hotel的电脑很聪明可以自动帮我排同一间 XD
或是有人遇过这种状况 可以分享一下怎么解决吗?
最后的方法就是希望有人可以帮忙将我上面的状况翻成日文
到时直接拿给柜台看
感谢~
(第一次一个人到国外自助 开始莫名的紧张慌乱起来
尤其是关西的各种交通票券更是令我眼花撩乱 @@
希望一切顺利啊~~~)