之前因为捷星促销，价格实在太诱人，所以忍不住买了明年二月飞关西的票，
但七月已经去过大阪奈良，所以这次会将重点放在京都，
七月这次旅行已经花了不少钱了，想说这次就省一点，
也因为自由行经验值有上升，所以胆子越来越大，
上一次是在hotels.com订房，订房时直接用信用卡刷卡，
现场只要出示护照(全部的人都要)就可以办check in，我印的订房证明都没用到，
上一次是订环球影城港口饭店4夜，大阪辉盛庭国际公寓3夜，
两间都很棒，我喜欢后者多一些，只是这样住宿就花了3万多，
这次决定要省一点，因此在近畿日本订了京都皇家spa饭店5夜，
大阪星门关西机场饭店(Star Gate Hotel Kansai Airport)1夜，
想请教在knt订过的网友，我的问题是:
1.订房时没有显示房间照片，可以写信问是何种房型吗?
有显示房间大小，可是我到官网比对还是找不到一样的。
2.我花了2小时注册会员，也用网络教的方法，把我的中文名翻成平假名，
到时check in 会不会有问题?因为护照上只有中文名和英文名。
而我一句日文都不懂..现场沟通方面可能只能用翻译软件，
钱到饭店才付，总觉得不太安心，或许是我多虑了，
我订的价钱京都皇家spa饭店3人房一晚8100日币，
而hotels.com同时间要5000多台币，差很多吧!
谢谢大家帮忙了!!