[游记] 日本东北祭典巡礼 (睡魔、三飒舞、竿灯)

楼主: zaphkiel (ssss)   2014-08-18 22:21:31
网志图文版:http://zaphkielyang.blogspot.tw/2014/08/day37.html
2013年,在新竹台湾灯会的踩街区,第一次看到了来自日本东北青森县的
睡魔(ねぶた),这群来自日本的客人,认真的把他们当地祭典(青森睡魔祭
青森ねぶた祭り)的气氛原封不动地带来台湾。与台湾传统灯笼造型风格皆不相同
的睡魔,搭载着睡魔的山车,穿着传统祭典服饰拉动山车的人们,囃子团撼动人心
的鼓声与笛声,跳人们边跳着舞边呐喊著"RA SE RA"(ラッセラー・ラッセラー・
ラッセラッセ・ラッセラー),每一点都吸引着我,当下就决定一定要去一趟青森
当地参加睡魔祭,也是规划这次东北祭典行程的源起。
相较于日本东京或大阪京都周边,台湾要前往日本东北算是相对来讲比较不方便的,
除了班次比较少的仙台机场直飞或是包机之外,可能就得要选择直飞东京或是北海道
再搭火车或日本国内班机到东北,在网络上做了一些关于日本东北祭典的功课后,
行程上选定以青森睡魔(青森睡魔、弘前睡魔、五所川原睡魔)、盛冈三飒舞(盛冈
さんさ祭り)、与秋田竿灯(秋田竿灯まつり)这几个祭典为主轴,再搭配上一些东北
周边想去的白天景点,如角馆武家屋敷、弘前城、恐山、奥入濑溪流步道等,就
组成了这次的日本东北的行程。
由于这次的十日行行程前两天与最后一天安排在东京都内与爬富士山的活动,在东北
的时间正好是七天左右,因此事先在国内购买了JR Rail Pass(7日),在东北移动
时尽量利用城市间的新干线以节省通车时间,也省去许多买票的时间,最后结算下来
在东北的交通费用虽然省下的金钱有限,不过时间上倒是宽裕许多,在五能线与
奥羽本线因为大雨停驶的时候,利用这张Pass所划好的票也帮助我们顺利从秋田移动
到弘前。 (http://goo.gl/ln5kVF)
日本东北祭典与登富士山十日行行程参考:
http://zaphkielyang.blogspot.com/2014/08/201407310810.html
【Day3 行程 弘前田舍馆村田んぼアート -> 弘前城漫游 -> 青森睡魔祭】
睡魔祭典期间的青森旅馆可以说是一位难求
也因此有几晚选择住在距离青森市区不算远的的弘前市附近
藉著JR奥羽本线往来青森车站、新青森车站、与弘前车站之间
还算是便利(普通车车行时间约50分钟左右)
参加祭典以外的白天时间可以先在弘前市周边的景点晃晃
其中最令人印象深刻的便是这个位于田舍馆村的稻田艺术
从1993年开始已经办了二十几年的“田んぼアート”
是巧妙种植好几种颜色的古代米所形成的大型稻田绘画
从前几届比较单调的的颜色与图案
到现在已经进化成非常复杂的大地彩绘
真是令人叹为观止
今年2014的主题是“富士山的羽衣传说”和“海螺小姐”
( http://goo.gl/NUSnv5 )
在田舍馆村的附近还看到弘前的睡魔山车
这边的睡魔与青森的睡魔不同
是彩绘在平面的灯笼车上面
车子上面的台子可以做升降表演
本来弘前睡魔也是这次东北祭典巡礼的目标之一
可惜因为8月6日的活动出了些意外造成之后的弘前睡魔祭中止
也无缘在晚上的祭典中看到它的表演
( http://goo.gl/PhZgj2 )
结束白天在弘前的行程后搭车前往青森车站
从站内的楼梯就已经充分感受到睡魔祭的氛围了
( http://goo.gl/wtzfxL )
祭典期间前往青森的旅客非常的多
所以这段时间会加开很多临时列车疏运
要前往青森之前可以先查询相关的资讯
( http://goo.gl/ONGYPV )
青森睡魔祭的场地就位在青森车站前的新町通り
晚场活动大约在晚间七点左右开始进行
睡魔会有转圈与冲撞的表演
可以参考睡魔运行路线
早先一步到睡魔行进道路的转角处就定位
转角处空间比较大看得也比较清楚
( http://goo.gl/xoskPW )
每场活动会有约15~20台的大型睡魔出场
每一台都非常精致、规模又大
让人看得血脉贲张惊呼连连
( http://goo.gl/6oIepR )
走在睡魔前与睡魔一起踩街的是扮成跳人的民众
身上挂著铃铛的跳人一路跳过去
整路上都响着悦耳的铃铛声
听说捡到这些铃铛的人会带来好运
( http://goo.gl/txZHdp )
伴随着睡魔出场的是配置在睡魔后方的囃子团
利用太鼓、笛子、与钹演奏著传统歌曲
让睡魔祭的进行充满著日式风味
( http://goo.gl/LWKAjT )
控制睡魔前进又要表演冲撞与转圈感觉非常吃力
( http://goo.gl/tZqjJx )
前后两面有着截然不同的氛围
令人赞叹设计者与制作师傅的手艺
( http://goo.gl/QNyDT0 )
当然 Miss 睡魔也是重点之一 XD
( http://goo.gl/3jnv03 )
列出几台令人印象深刻的睡魔
( http://goo.gl/OZpobd )
获得“商工会议所会头赏”的“児雷也”
( http://goo.gl/ln5kVF )
在这届获得“ねぶた大赏”的“サンロード青森”
( http://goo.gl/hvjp96 )
从影片更能感受到近距离睡魔给予的压迫感
下面操控的人也很令人佩服
( https://www.youtube.com/watch?v=JqS5wtevfS0 )
【Day4 行程 岩手县盛冈市 盛冈城迹 -> 三ツ石神社 -> 盛冈さんさ祭り】
在东北祭典巡礼行程的第四天从弘前搭乘JR奥羽本线到新青森车站
在转搭JR东北新干线来到了岩手县的盛冈市参加盛冈さんさ祭り
早上的时间就在盛冈市区附近晃晃
参观了盛冈城迹、盛冈市周边巴洛克式旧建筑、樱山神社、三ツ石神社、
与岩手县岩手名称由来的鬼之手形石
( http://goo.gl/4g9Hju )
三ツ石神社
其实岩手盛冈的さんさ踊り祭典与三ツ石神社有着密不可分的关系
传说从前在盛冈城附近出现了罗刹鬼
村内的人在三ツ石神社祈求神明能赶走恶鬼
后来神明果然打败了恶鬼并让恶鬼在此压手印发誓不再来此捣乱
(鬼之手形与岩手名称的由来)
于是日后村民便会围绕着三ツ石跳起さんさ踊り庆贺
也就是现在さんさ踊り祭典的由来
( http://goo.gl/ddwR9F )
盛冈さんさ祭り的会场一样是位于盛冈车站附近的中央通り
祭典开始的时间约在傍晚六点附近
可以和睡魔祭一样在祭典开始前就先在这边等待
参加祭典的队伍会沿着道路一路表演过去
所以位置没有太大的差别
只要找到一个视野好的地方就可以了
( http://goo.gl/9TrQAw )
穿着传统服饰的人在大街上演奏与跳舞
不同于睡魔令人震撼的氛围
さんさ踊り给人非常欢乐与热闹的气氛
果然和传说的由来感觉非常相似
( http://goo.gl/Imf5tV )
祭典开头便是Missさんさ所带领的Miss太鼓、Miss横笛的庞大队伍
( http://goo.gl/yxvuka )
整齐划一的表演
( http://goo.gl/kjxjti )
舞蹈也能展现婀娜多姿的身材
( http://goo.gl/wtBkAc )
超可爱的小朋友太鼓团队
( http://goo.gl/YKCsnt )
( http://goo.gl/W4soZJ )
岩手大学的学生表演团队是这次的祭典中最令人印象深刻的队伍
( http://goo.gl/tUKY1h )
浅蓝色的美丽的服装与井然有序的表演真是让人赞不绝口
而且也很能带动现场观众的气氛
( http://goo.gl/ibdHzu )
从影片中感受一下さんさ踊り现场的氛围
影片中的33秒附近还有可爱的带小孩场景
( https://www.youtube.com/watch?v=YpKvdBRZ1B4 )
【Day5 行程 秋田县 角馆随游 -> 秋田千秋公园&久保田城迹 -> 秋田竿灯祭】
东北祭典巡礼行的第五天来到了秋田县的境内
今天打算要参加秋田的竿灯祭
和前一天同样是利用新干线往来岩手县与秋田县之间以节省时间
(秋田新干线,和田泽湖线与奥羽本线共用线路)
祭典是在傍晚举行,所以白天的时间先参观了角馆有名的景点武家屋敷
与秋田市区内的千秋公园、久保田城迹、和民俗芸能伝承馆(ねぶり流し馆)
被称为奥州小京都的角馆最有名的便是保留了大量武士住宅的武家屋敷通り
这边也是非常有名的赏樱与枫红的景点
可惜因为季节的关系,夏天来到此只有绿荫包围日式和风建筑的景色
是说在炎热的夏季,这样子令人感到透心凉的景致也着实是幅美景
( http://goo.gl/yey4Fb )
竿灯祭举办在秋田车站通往秋田县厅的山王大通し上
竿灯表演开始时间是在七点二十分左右
虽说这类祭典都有卖票的观览席位
不过和青森睡魔祭与盛冈三飒舞祭不同
竿灯祭的观览席位不只是在视线上会比较好
还有其他实质上的用途,且看后面说来
( http://goo.gl/fHnT7y )
在参加祭典之前先前往祭典场地附近的民俗芸能伝承馆(ねぶり流し馆)
这边可以近距离的欣赏竿灯的表演
甚至还能体验拿竿灯的感觉
说实话竿灯还颇有重量的
拿过后更能体会到表演者的技术与辛劳
( http://goo.gl/2ghde8 )
随着夜幕低垂
祭典也随之展开
灯笼的颜色将神秘的蓝色夜空衬托得更为美丽
( http://goo.gl/U6L90I )
表演着开始以手部、额头、肩膀、甚至是屁屁顶起竿灯
气氛也开始热闹起来
( http://goo.gl/EruQHp )
( http://goo.gl/F7F6rH )
当天由于有锋面靠近
风还蛮大的所以难免有像这样失手的情形
这时候买票观览席的价值就会显现出来了
位置前面有防护的装置
至少可以不要被竿灯直击 XD
( http://goo.gl/APlclc )
从影片中可以看一下表演者举起竿灯的情况
( https://www.youtube.com/watch?v=f-AWLJ960SU )
【Day6 行程 弘前市随游】
【Day7 行程 弘前市随游 -> 青森花火大会 & 海上睡魔运行】
Day6和Day7是这次行程中比较不顺的两天,因为锋面来袭的关系,日本东北与
北海道下起了磅礡大雨,交通运输也因此受到了很大的影响,本来Day7打算沿着
JR五能线先到十二湖与白神山地附近走走,傍晚再绕到青森的五所川原市参加立佞
武多祭り,欣赏特别的直立式睡魔,可惜因为大雨的关系,JR五能线受到土石流的
灾害而暂时中断,不得不调整行程直接利用JR奥羽本线回到青森,但奥羽本线上的
列车也因为暴雨只行驶到秋田与青森之间的大馆车站,幸好JR叫了出租车送我们
回到弘前车站,不得不说服务实在是好,时间不但没有耽搁太久,还帮忙把日币
一万四千多块的车资付清,这是我们坐过最贵的出租车车资了 XD。
由于大雨的关系,这两天只选择在弘前市的周边走走,参观了不少弘前市区的
日式建筑与巴洛克式建筑,一直到Day8的傍晚才又乘坐火车往青森港方向移动,
这天是青森睡魔祭的最后一天重头戏,青森港边的海上花火大会与海上睡魔的运行。
傍晚时分来到青森港边的仓库
要在海上运行的睡魔都已经在这边准备就绪了
而且还很特别的套上了雨衣
( http://goo.gl/NUfI6L )
要在花火大会取得好照片
当然不能少了脚架囉
到的时候已经有不少日本人架好脚架在这边占位置了
可惜我们这些外国游客实在不方便拿着脚架到处走透透
( http://goo.gl/v4NIJR )
尽力用人肉脚架拍下了一些花火照片
( http://goo.gl/D0aLmu )
这个位置距离睡魔实在有点远 XD
( http://goo.gl/cXC1Zd )
海上的睡魔船背后打上花火感觉还蛮特别的
( http://goo.gl/vbZTWs )
不过花火的样式与其他地方的比起来就稍嫌平淡了点
( http://goo.gl/XCplal )
( http://goo.gl/viMW3K )
没能参加弘前与五所川原的睡魔祭虽然感到有些许遗憾
( http://goo.gl/nBsZ8Y )
不过这次的东北行还是留下满满的回忆
( http://goo.gl/xqngxS )
日本东北2014祭典资讯参考:
青森睡魔祭(青森ねぶた祭):
 官网:http://www.nebuta.or.jp/
  会期:8月2日(土)~8月7日(木)
  祭典行程:http://www.nebuta.or.jp/schedule/2014schedule.html
  睡魔运行路线:http://www.nebuta.or.jp/pdf/2014unkou.pdf
  交通参考:http://www.nebuta.or.jp/pdf/2014koutsuu1.pdf
盛冈三飒舞祭(盛冈さんさ踊り、):
官网:http://www.sansaodori.jp/
  会期:8月1日(金)~8月4日(月)
  行程:http://www.sansaodori.jp/info/
交通参考:http://www.sansaodori.jp/info/access.php
秋田竿灯祭(秋田竿灯まつり、Akita Kanto Festival):
官网:http://www.kantou.gr.jp/index.htm
会期:8月3日(日)~8月6日(水)
行程:http://www.kantou.gr.jp/schedule/index.htm
交通参考:http://www.kantou.gr.jp/guidemap/pdf/map_2014.pdf
交通参考:
JR Rail Pass:
官网:http://www.japanrailpass.net/zh/zh001.html
价格:http://www.japanrailpass.net/zh/zh003.html
(七日券 绿证:日币38,880元 普通证:日币29,110元)
使用范围:http://www.japanrailpass.net/zh/zh004.html
票券兑换所:http://www.japanrailpass.net/zh/zh009.html
日本东北地图参考:http://goo.gl/sGxkPP
作者: minddoor (乌贼)   2014-08-18 22:38:00
赞!
作者: askamow (毛)   2014-08-18 23:23:00
拍的真是好! 有真实的感受到祭典的热闹气氛,感谢分享!!!
作者: yokomata   2014-08-18 23:40:00
去年也是看这三个祭典,看完后真的很想每年都去参加
作者: dsm020301 (Hui)   2014-08-19 01:10:00
作者: ck290996 (1+1)   2014-08-19 09:49:00
帅翻了!!感谢分享~~~
作者: lelenice (每天都要进步!)   2014-08-19 14:55:00
推!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com