※ 引述《mimilee (mimilee)》之铭言：
: 之前查过网络资料，来源：http://www.kyokanko.or.jp/gion/gyoji.html
: 想请问前祭(さきまつり)宵山　7月14日～7月16日
: 　　　后祭(あとまつり)宵山　7月21日～7月23日
: 这两者是差别在哪呢？
: 本人是日文苦手，估狗翻译给的答案也怪怪的，
: 烦请各位解释了（鞠躬）。
以下资料大部份引用自：
MIYABI日本传统文化
http://goo.gl/4UvQQR

请问这样14号有步行者天国吗？如果没有，请问14号的宵山和15、16号的有什么不同，谢谢

目前资讯14没有步行者天国,只有步行者天国时期有摊贩可逛

7/18才会去 呜呜呜 这样还值得去吗？ 谢谢

请问宵山和山牟巡行期间有什么要注意的吗？公共汽车路线会不会改呢？

山鉾巡行会交通管制，那段时间那一带公共汽车都无法进入改搭地铁会比较方便喔

预计7/14要逛夜市耶..结果没有=___= 以往7/14也没封路吗@@

为什么旅游书写到7/29 还以为可以逛到夜市 T.T

以往查到的资料都是14号开始有夜市，难道是今年比较特别?只好改行程到15号了

因为今年祇园祭特别恢复"后祭" 所以不一样了 查官网吧http://www.yasaka-jinja.or.jp/event/gion.html

C大真好..我是7/15回国~只有7/14能而已..亏我都预约好浴衣QQ幸好有看到网友PO文告知!!!...立刻改行程去~.~

照理说！大马路虽然没摊贩！但小巷子或许会有因为神轿都建好了！车子也过不去！所以也可以过去参观

借问 有人去过10号的活动吗？

只有15、16会出摊贩，其他日期可能会有限制无法摆摊吧但因为今年是第一年恢复后祭，没有人能保证到时会是什么状况10日有好几项活动，不知楼上是指哪一项各个日期交通管制不同,可参考京都府警察局页面http://www.pref.kyoto.jp/fukei/kotu/kisei_k/rinji_kisei/

推推，爬文一直找不到答案一直以为后季也有夜市 O_Q 只能成为明年去的理由了吗

还好，原本只能去14号的，因为推迟一天出发，刚好可去15号

跟R大一样15号回国，请大家建议14号的宵山活动还值得去吗

照理说还是有山鉾摆在当地,只是不确定能否上去参观第一年的状况没有人能够预测......不过看起来还是会演奏祭典音乐,建议去体验风情,看看山鉾

谢谢D大的建议，因为为了宵山只好把环球影城排在假日，不知道值不值得才会这样问