网志版 http://cafuca2.pixnet.net/blog/post/179913027
在阿苏，他们有一首歌，不分男女老少都会唱的 ：
‘阿苏是充满火的山 天空的涯
所有的祈祷都成为那向天吐出的烟啊。
遥远的神明唱着充满爱的歌谣
古代的耶马台(注:耶马台国在九州) 是我们流逝了 流逝了的故乡啊~~’
（歌名：火の国旅情 稍微翻译歌词）
这是第一次阿苏被称之为火之国的开始，也因此成为了象征阿苏火山的代表歌曲。


在这里可以由衷感受到外轮的茂盛生命 vs 中心的毁灭性
所谓生命的张力啊。
阿苏火山过了三十万年，拥有如今的模样，
应早已看遍自古至今人类争战强夺的历史故事，
总是扮演沉默的他者，静静地看，静静地承担，静静陪伴人类走向无数春夏秋冬的一天，
没有缺席，不曾消逝，一个人能经历过的扭曲、伤害或者美好也没有它看过得多，
在三十万岁的老人面前，我们还青涩地像婴儿，仍在学习它怀抱里的沧桑与秘密，
捡起一颗石头，说不定是来自几万年前的毁灭时代，它曾用烈火岩浆灭绝多少生命，
根本无法想像投胎三千次以前的我究竟为何，那应该是一段壮丽但令人颤抖的黑暗记忆，
但在此时，我们终于遇到岁月两端的彼此了，
好险是在最安全的时刻。




走进缆车里，回头看了一眼窗外荒土无垠，
我好像还没做好心理准备（不过应该可以放心），
等下可能要呼吸在含有二氧化硫的空气里，赶紧把口罩拉紧，二氧化硫有刺激性，
怎么今天就要直接面对面，在阳明山北投的时候还没离硫磺气孔那么近过，
而且我的心跳的很快的主要因素还有另一个，阿苏火山今天会不会爆发啊！
但请别担心！
现在日本气象单位都有对火山进行关注并发布观察报告，
跟着研究报告与气象预告、警戒消息同步作业，让人放心。
根据报告，今年一二月有喷过火，
在喷发六百公尺浓烟中发现有飞出的火山石、火山灰、以及火炎，
石头都烧红了，导致周围积起了厚厚灰黑色的粉尘并发布警告，
而喷发的浓烟吸进体内，也带着刺激性微粒，很多人会忍不住咳嗽，
这对呼吸道敏感的人会很不舒服的，体质比较虚弱的人还可能对健康产生影响，
请认真看待翻译成多国语言的警告标志吧。


这次旅行是2013年十一月，据气象厅报告九月也有短暂喷发，
还射出溶岩碎石与黑色火山灰，喷出两千吨高浓度的二氧化硫是以往的好几倍，
还有火山型地震，导致火山警戒升到 Level 2。
火山口封闭好一阵子，十月才解禁，但十二月情况又紧张起来，
一月小喷火后到三月才平静，
这些消息对我来说，跟二氧化硫一样都好刺激啊，
好险我们卡在中间，刚好在安定期间，见了阿苏火山珍贵的一面，
但看见快干涸的火口湖与大浓烟（皆是喷发预兆之一），瞬间满心敬畏，不敢久留。
知道越多、越确信人的渺小与无常，越是开始珍惜人生呐。


上面共有七处火山口，持续冒出熊熊白烟的是第一火山口，
隐约可见南侧火山壁冒出的烟很大，
研究员会观测其赤热现象以监控火山情形，
小型火焰应是在这里出现，内部裂缝深处可达融浆。
西元1979年曾经有过大型喷发的历史纪录，让人怵目惊心。
※　未来大家可以上阿苏前，先来研究以下网站
一、九州地方の火山监测　（福冈管区気象台　火山监视・情报センター 発表）
http://www.data.jma.go.jp/svd/vois/data/tokyo/STOCK/monthly_v-act_doc/monthly_vact.htm#v500
二、yahoo气象的火山情报
http://typhoon.yahoo.co.jp/weather/jp/volcano/503/
◎ 节录当时的部分情报内容
http://typhoon.yahoo.co.jp/weather/jp/volcano/503/20130930160000.html
http://typhoon.yahoo.co.jp/weather/jp/volcano/503/20131004160000.html
9月27日からの火山性地震及び孤立型微动の回数（速报値）は以下のとおりです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　火山性地震　　孤立型微动
　 　9月27日　　　　　　　 　　　1125回　 　　68回
　 　9月28日　　　　　　　　 　　1158回　　　　 26回
　　 9月29日　　　　　　　　　　　891回　　 　　12回
　　　9月30日　　　　　　　　　　　602回　　　　　8回
　　 10月　1日　　　　　　　　　　　374回　　　　　1回
　 　10月　2日　　　　　　　　　　　167回　　　　　2回
　　 10月　3日　　　　　　　　　　　114回　　　　　1回
　 　10月　4日（15时まで）　　 　　　43回　　　 　43回
九月有破千次火山性地震，过于频繁，后来就发布警戒了，幸运到十月一切就恢复平静。
感谢老天。
接着到了一月又变得情势紧张，火口湖变得只剩十分之一液体量（火山喷发指标之一），
加上南侧火口壁温度升高到300多度，
地震频率增加，喷烟的灰黑色、SO2量与灰的浓度皆高，
再次调高火山警戒程度从1到 2，老天再次保佑，三月便宣告恢复平常状态。
如果在报告中 的这一项“喷火警戒レベルごとの情报、警戒事项など”出现
阿苏山 レベル2 （火口周辺规制）→ Level 2 即代表警告不能登上火山口
三、“阿苏缆车”的运行讯息 (当天一旦二氧化硫太浓会停止运送并疏散，随时应变)
http://www.kyusanko.co.jp/aso/index.php
真的要多注意安全，出发前记得先确认。毕竟出门在外，安全第一。
也很佩服相关单位负责任的随时警戒、随时应变，尽可能预防对人类的伤害可能性，
由衷感谢火口监视员的奉献。
上缆车后发现阿苏缆车是1958年兴建的，但定期维修，满稳的，小小一节来回双线运输，
约15分一班，4分钟就可以到达中岳火山口，
幸运的话，还能跟交错中的缆车人员说 哈囉你好吗 ！
到了这里，请务必留意脚步，毕竟跟底下极具腐蚀力的强酸性(ph值为1)火口湖之间，
只有简单手扶木栏隔着而已。
气象厅测出温度已升到70~80度C，60度人体就会歪腰喔。
另外，一旦发布撤离通知，也记得尽快配合工作人员的疏导动作，保护自己为先，
来不及还能去“避难壕”躲避弹飞喷射的火山石，强烈时会喷到一到两公里之远，
火山，还是有着巨大的威力，即使它总是静止不动，
但，活火山真的是活的！不可不慎！
看完可遇不可求的火山口本尊，心满意足要下山囉，却突然想起根本没吃午餐变得超饿，
完全不打算挨饿的我们马上在缆车口的餐厅看到有阿苏牛肉的套餐，随即入座，
搭著夕阳，也不知道是否为饿过头的错觉，炸猪排丼发出金黄色的闪耀光芒，非常好吃，
阿苏牛排则是一分钱一分货，普通水准这样囉。


这时候，是真的心满意足地可以下山去下一个行程玩啦！
（这夜，我们便是去黑川温泉连泡三间温泉：秘汤两间、星空夜景一间，很开心的回忆）
以前曾做过关于独角兽的美丽神话梦境，或听过宙斯化成白色公牛的爱情故事的关系吧，
我们在下山途中，惊鸿一瞥，一只阿苏黑牛独自在白花花的芦花草原里，
旁若无人的奔驰玩乐。


黑得发亮的毛色，在洁白的绒花里特别醒目。
我可以感觉到起劲奔跑、直到全身沾满花瓣、无人打扰，极其快活的神秘浪漫。
多么难得地见到了飘逸的诗意美景啊。
阿苏火山，是这次旅行梦寐以求的圣地，神秘地连结着生命与毁灭的关键，
没有人能预知何时它将爆发，也从未有人将它视为永远毁灭无法重生的存在，
展演了共生与希望这回事。
时光静静又快速地流逝，下一次它再剧烈颤动就又是半年或一年的刻度单位，
直到积满像一把尺那样密密麻麻的痕迹，也许再次轮回，
也许，不晓得我们还在不在呼吸。
经验过难忘的‘雾中秘境风景’、‘细雨愁绪上高地’、‘初生小熊拦车记’、
这次是迷离心驰的火山之美，
疯狂不受控制的日本旅行总让我们遇见不可思议的美丽。
这一切，实在太令人眷恋。

火之国XD那有木叶跟火影吗?

阿苏火山的活动跟鹿儿岛火山比起来是小巫见大巫，不必太担心