完整图文版:
白滨三景之二 - 千叠敷(千畳敷):http://dato.tw/senzyuziki/
白滨三景之三 - 三段壁:http://dato.tw/sandanbeki/
▼离开了有无敌海景的“浜千鸟の汤 海舟”,即刻前往离旅馆不远,白滨三景之二的“
千叠敷(千畳敷)”。这里有停车场,停车方便。而旁边的“千叠茶屋”则是一面喝咖啡,
一面观夕阳最好的地点。(08:00~17:00)IMG_5405
▼千叠敷其实就是海边的岩石,呈现一层一层地纹理。这其实和台湾屏东的佳乐水有点像
▼“叠”在日文里是塌塌米的意思,而“敷”则是铺上去的意思。而这里的特殊地形占地
约有四公顷,足够铺起上千块的塌塌米,所以这里就取名为“千叠敷”。
▼很像千层派。
▼有圆形的海蚀洞,也有被水所切割开来的凹槽,代表着地球几千万年,甚至是几亿年来
,岁月的痕迹。
▼下层靠近海水,呈较深色,上层则呈褐色。
▼海浪经年累月的冲刷,形成如地图般的波纹线条。
▼千叠敷主要是由新第三纪层的砂岩所形成的岩盘。
▼因为硅岩的质地较软,很容易刮伤,所以很多游客在某一角落的岩石,刻划下大量文字
。
▼想不到在这么文明的日本,还是有这“到此一游”的文化啊。
▼白滨町为了保护这特殊的自然景观,发布条例“损坏都市公园者可罚10万日圆以下罚金
”。
▼好像一块块被切开的豆腐。
▼岩石断面的不同颜色,也代表着每一个年代不同的地质变化。
▼纹理非常漂亮。
▼这一区的砂岩比较没有经过高压,较为松软,不同于其他高度氧化的黑色或褐色岩石,
而是呈灰色,且有着大小不一的海蚀洞。
▼日本人爱钓鱼的蛮多的。
▼从千叠敷开车过来三段壁相当近,不一会儿就到了。风景区照例都会有一些卖吃的的店
铺。
▼三段壁乃绵延约2公里,高约60公尺的岩岸。多数旅游书或网站上,三段壁的照片都是
这一个角度,很像海上的屏风。
▼不同于千叠敷的砂岩,这岩盘的岩质是以火成岩为主,但看起来同样很像一块块被切开
的豆腐,这大自然的力量真令人敬畏啊。
▼我原本以为,三段壁应该就是上面照片的景色而已,拍张照就可以走了。结果看到这里
另外还有个可以参观的地方,才发现我这里预计停留的时间10分钟太短了。
▼原来,这里可以另外参观三段壁洞窟。
▼“三段壁洞窟”景点的创设者:新藤源吾。
▼“三段”名称的缘由,是因为这里悬崖断壁主要由三种不同的岩盘所构成,由上到下分
别是:火成岩、运鑛岩和崩溃岩。观光景点在最底层,所以要搭36公尺的电梯下去。(按
:另一个关于“三段壁”名称由来的说法是,从前这个断崖设有监视鱼群的监视塔,称为
“见段”或“见坛”。而“见段”或“见坛”在日文发音和三段的发音“Midan”完全一
样。)
▼14秒钟电梯就抵达36公尺深的最底层。先拿后面照的地图来orientation一下。Ev就是
电梯的地方,整个路线绕一周是200公尺。
▼出了电梯后,就看到有导览员,在介绍这里特有的水中生物。首先这是海蜗牛(海牛)。
▼海牛身体的壳已退化消失、海兔贝(海兎贝)、海鼠。
▼另外还有一种很小很小的水中生物叫“カリオネ”,外号叫“流冰天使”或“冰之妖精
”,英文称为“sea angel”。身长约数mm,要用放大镜才看得到,最大约15mm。牠非常
可爱,算是一种浮游性的卷贝(豊冈裸亀贝),其外壳只有在出生时存在,长大后就脱落,
身体呈透明,胸前有红色像心脏的东西(其实是内脏),头上两根角。一对翅膀(翼足)不停
地在水中搧动、游泳前进,再配合尾巴控制方向。(日本维基百科说明1、说明2)这“クリ
オネ”又叫“ハダカカメガイ”,学名Pneumodermopsis ciliata,以甲壳类为生。一般
是住在北极圏或南极圏等较寒冷的海洋中,随着鄂霍次克海的流冰而在移动,在北海道和
日本海也都有牠的踪迹。(可以看更多google照片及动态的影片1和影片2)。后来我们在鸟
羽水族馆也有再看到一次。
▼熊野水军和军船的模型。三段壁洞窟是第50代天皇桓武天皇在位时(781年~806年),在
三段壁附近航行的渔夫们所恐惧的海盗“多贺丸”,隐藏在这个洞窟里。到了日本平安时
代,这里就成了熊野水军的水寨的模型。当年熊野水军约有能征善战之水战精兵2,000、
战船200艘,以勇猛威震海内。日本平安时代,两大势力“源氏”与“平家”于海上作最
后决战之际,熊野水军出兵援助源氏。援兵一到,源氏喊声震天、士气大振,于“坛之浦
”战役将平家一举攻破,平家从此灭亡,日本镰仓时期就此开启(出处)。
▼旁边有水军的战服供游客拍照。
▼第一个景点:涟痕。“涟痕岩”指的就是岩石上被海水长期冲刷后,再附着上绿色的青
苔,所产生的纹路。
▼这里的涟痕更漂亮,不是线条状,而是一颗颗半圆形的凹陷,可以遥想这岩石被卷起的
海浪经历数百万年冲刷的光景。这岩层的产生年代约270万年前。
▼而这里也刚好形成一个海蚀洞,洞窟口被水切割的纹路就更明显了。海蚀洞形成一天然
的掩蔽。
▼熊野水军的军船就可以躲进这个洞里,不被发现。
▼展望台看到的“十像岩”,是指说这巨石可以看到十种动物或人的样子,您有看出来吗
?
▼答案在这里啦。其中,スフィンクス指“人面狮身”,似乎没有很像。而“弁天样”仔
细看,还真的有像一尊佛像。
▼这山洞里竟还有一处小佛堂,供奉牟娄大辩才天(水之神;高3公尺,宽2公尺;日本最
大),可以给军人们一个精神上的寄托,保佑平安。神像的左右两侧,共有16名童子。
▼不同的童子,掌管不同的任务,包括健康、钱财、学问、官运等。反正拜一次,就通通
都保佑得到囉。
▼在岩洞中有这样一处佛坛,有种既神圣又神秘的感觉。
▼日本点的是白蜡烛,不同于我们的红蜡烛。
▼而日本的“香”也很短,不同我们的长长一根。
▼中间就是“牟娄大辩才天”,左右各四只手,分持不同法器,斩断一切厄运。衪左右还
有一对护法,左边是“毘沙门天”,右边是“大黑天”。
▼旁边的童子,每位都是不同样貌。
▼另外,这里还可以采矿。瀬户铅山鑛山。
▼接下来是熊野水军的简介。江户时代的熊野水军,军船很大,可搭载一百人以上。
▼这里则模拟了水军住的冈哨小屋。
▼有军服,武器,还有生活用品的展示。
▼接下来,可看到海水因为从外面涌进狭窄的洞穴中,会激起很大的浪花(洞内砕ける波)
并发出隆隆巨响,气势相当磅礡,非常壮观。
▼这图可以看出,三段壁的主要以火成岩为主,和千叠敷凝灰质的砂岩不同。
▼潮吹岩。当波涛汹涌的海浪涌进洞穴,如果又再从岩石的小洞(见照片中左下方的一些
小圆孔)挤出,因压力的关系,海浪就会形成这些小洞中形成水柱喷出,可高达数公尺,
有如鲸鱼在喷水。可惜我待了一会儿,还是没拍到水柱窜出的照片。
▼结束三段壁洞窟,回到地面,觉得这¥1200非常值得,推荐!这里另外还有个“三段壁
足汤”,不过我只有对泡全身的温泉有兴趣,光泡个脚,实在没什么意思说。
▼旁边有个土产店。
▼可试喝梅子茶和香菇茶,喜欢再买。
▼梅子羊羹。这里可能因为大陆客常来的观系,店员都会说简单中文,同时配合中国人爱
杀价的习性,直接就是打九折。
▼有个文殊堂。
▼走回停车场的路上。看到有一家“三段屋商店”,有卖关东煮、冰淇淋、烟等。
▼同时也是酒的专卖店。
▼可爱的店招。
▼清酒、啤酒、红酒、梅酒、香槟等,各式各样的酒都有在卖。
▼问店员什么较好喝,店员介绍我买了这包装漂亮,¥4000的大吟酿。
▼还有这偏甘甜的梅酒(¥1300)。
▼再买另一种口味的熊野梅酒(¥1800)。其实这些都是要送人的啦 :(
三段壁之后,其实还有个Adventure World (Map Code: 457 570 763 * 33)的景点,猫熊
数量日本最多,所以关西人若无法去关东的上野动物园看,就可以来这里看,很适合小朋
友喔。
在三段壁这里共逛了50分钟。告别美丽的白滨地区,准备往下个景点前进。
三段壁Map Code: 953 580 587 * 78
相关连结:
千叠敷(千畳敷)交通:
开车:MapCode: 953 580 437
巴士:在JR“白滨”站转撘往 “三段壁方面行”的明光公共汽车约21分钟,在“千叠口”下
车,徒歩约5分钟即可抵达。
三段壁Map Code: 953 580 587 * 78
三段壁洞窟:http://sandanbeki.com
南纪白滨观光guide:http://www.nanki-shirahama.com