[问题] 草津ホテル订房需付予约金

楼主: PSY33 (PSY)   2014-04-25 14:04:29
九月要去草津住三天两夜,目前看中草津ホテル,但订房时却发现一个大难题,就是要付予约金!可是我们全家都是超级破日文,曾经写email问过饭店可否英文或中文沟通,但他们也只通日文。所以想请问版上的人有人订房曾经付过予约金吗?付完之后该如何联系?汇款单上印中文他们看的懂吗?
订房时草津ホテル上面要求汇款到他们的邮局帐号再email或通电话,但我们两个都不通啊.......
我们的替代方案是改订季之庭,但他们的订房似乎要三个月前才开放,担心到时候两头空.....
请求解惑,谢谢
作者: Alano (わかなXなな)   2014-04-25 14:09:00
汇款到日本帐户手续费很高 不划算
作者: ting81 (ting)   2014-04-25 14:10:00
你可以去找代汇 '
作者: VVVIVI (5566得第一)   2014-04-25 14:29:00
年初去的时候 有写信事先告知是台湾来的 旅馆是说订金可以先不用 你可以用简单的英文翻成日文 应该看的懂
作者: wbu   2014-04-25 14:31:00
我看jalan,9月的预定不用预约金啊!只有特定热门期间需要
楼主: PSY33 (PSY)   2014-04-25 16:32:00
刚刚又去jalan看了一次,真的是我眼残没看到只有特定热门,感谢大家!
作者: deathchild   2014-04-25 21:49:00
很推这家旅馆喔..在乐天订的 所以没有先付订金的问题..

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com