[问题] 东武特急预定(日文说明不解)

楼主: haokato (回文终结者)   2014-01-25 02:25:20
大家好 今晚想从东武官网订日光回东京的特急券
但网页上的说明看不太懂 想上来请求更精确的意思
http://railway.tobu.co.jp/ticket/express/net.html
是关于 3.预约及取票方法的部份
予约回答日(当社からメールを送信した日)から7日(乗车日が7日以内の场合は前
日まで)以内にご希望の东武线各駅(...略...)または东武トラベル支店窓口でお买い
求めください。
当日受取は出来ません。
我看完后猜想意思大约是若从网页上预定,东武接到订单后会回信,成立的话必须在7日内
前往东武的旅行社或各站取票
需提早,不可乘车当日才取票
=====
请问这样的理解正确吗?
谢谢
作者: wcc960 (keep walking...)   2014-01-25 02:32:00
Yes
楼主: haokato (回文终结者)   2014-01-25 02:54:00
好的 谢谢你

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com