好读无音乐图文版
http://shulin.pixnet.net/blog/post/40259974
2013/10/19 (六)
5:15起床→6:00出门→6:15买完票→6:30登上往名古屋高速巴士→8:50名古屋站→9:25
出发往名古屋城前进→9:40名古屋城→11:35荣町：第59回名古屋まつり→13:00大须观音
：第36回大须大道町人祭→14:15矢场町駅久屋广场→16:20大须观音→20:55あつた蓬莱
轩 松坂屋店→22:20 JR名古屋站→23:00青春大阪Ｄ名古屋１号→24:00岐阜休息站→
4:55京都深草下车
今天比前几天还要早起(5:15)，因为要赶搭往名古屋第一班高速巴士，起床后去厨房微
波牛奶来喝，早晨的厨房空无一人，就一个人静静著享受在高山的早晨。
近六点出门搭车，民宿离车站步行只要7分钟，但拖着25kg的行李因此把时间大幅放宽，
后来发现要多花一倍的时间，14分才到。拖行李走就发现日本的人行道也是很不平，最后
舍弃大马路的人行道，改走小巷子，小巷子没有人行道只能走车道，就平顺好走许多。
6:14抵达浓飞巴士站，跟柜台说“名古屋”，柜台问我有没有预约？我说没有，但还是
可以上车，还好没客满。
往名古屋的高速巴士车票，￥2,900，这班也是浓飞巴士担当，是我搭乘浓飞巴士的第五
天了。
上车后发现并未客满，大约八成满，这几天在信州飞驒搭巴士，偶尔会搭到空无一人、
人很少的巴士，但多数时候都是搭到七、八成满的巴士，有足够的客人维持营运，但又不
会客满造成有人上不来，刚刚好的客人数量，这点我觉得蛮神奇的。
往名古屋的巴士，我隔壁坐一个西装笔挺的上班族，全程2.5小时的车程他应该没睡 (没
有玩手机看书，就是看风景)，还蛮厉害的。
在离开高山时先停一个休息站，司机宣布7:25上车，这个我还听的懂，下车时看到挡风
玻璃前有三角桌历形状的时间牌，也是秀7:25，就算不懂日文看牌子也行。
离开休息站就直上高速公路，往名古屋前进；快到名古屋的时候，我想把座位前的小桌
子收起来，发现不会收，在那边研究，隔着走道的日本大叔还很热心的教我怎么收 XDDD
8:50抵达JR名古屋站，日本巴士都会提早一点抵达，下车第一件事就是找寄物柜，离出
口近的寄物柜都满了，只好照指标去车站中央的寄物柜，但走完长长的通道，竟然要下楼
梯才能到寄物柜！！！这就意味着我寄物时扛下去，取物时还得扛上来....=_=
名古屋站寄物柜有￥500、￥700，我的小猫行李箱是有夹层可以拉开，变厚之后只能放
进￥700的寄物柜，比我预期的还贵￥100。
寄完物去观光案内所拿旅游资料，除了名古屋的简介，还拿了名古屋祭的时间表，但这
里没有大须大道町人祭的时间表，只能去现场拿了吧。
拿完资料就开始游玩！名古屋祭要11:30才开始，现在才九点半，有两个小时空档，只能
去名古屋城了吧，不然早上不知能去哪。进入地下铁买了假日一日券￥600，就开始今天
的行程。
周六、周日，或每月8日限定发售的地铁+巴士一日券￥600。
“ドニチエコきっぷ”なら土・日・休日及び毎月8日（环境保全の日）は、大人600円
，通用区间：市バス、地下鉄全线。
进站会在背面印上漂亮的日期。
9:40左右抵达名古屋城，售票处前有人在发传单，宣传期间限定的名古屋城天守阁特别
票：巨大城郭 名古屋城，时间：平城25年10月12日~11月24日。
我拿不定主意要不要买特展的票，于是等旁边的日本人先买，看他有买特展，我就跟着
买囉，特展门票要价￥800，出示今日有效的地下铁一日券减￥100。
名古屋城是位于日本爱知县名古屋市的城堡。江户时代是尾张藩藩主居城，别称“金城
”、“金𩾇城”。日本100名城之一。
1525年，今川氏亲建造了最初的城堡。1532年织田信秀接管城堡，改名为那古野城。后
来德川家康为尾张藩在旧那古野城一带进行筑城。自明治时代为止为德川御三家之一的尾
张德川家居城。大小天守、橹及御殿是现存至第二次世界大战。1945年在名古屋大空袭中
被烧毁。现时为城堡范围为名城公园。(取自维基)
加藤清正像，地下铁市役所站出来，从东门进入名古屋城，在城外会先看到这个加藤清
正像。
东南隅橹，古名辰巳橹，构造与西南隅橹相同，1930年12月11日被指定为重要文化财。
修复中的本丸御殿，1945年被盟军以烧夷弹炸毁，1994年开始计划重建本丸御殿。2002
年设立重建基金。2007年本丸御殿的重建工程获文化厅认可。2008年开始着手重建。
本丸御殿一般而言是城主（藩主）所居住的御殿。但在筑城后改变用途，是用来让将军
上洛期间用的中途居所，藩主则在二丸居留，但只有二代将军德川秀忠和三代将军德川家
光使用，后来并没被再用，之后由藩士看守着。
在名古屋城是御成专用的城堡时，当时的本丸御殿的豪华程度能与二条城比较。由南御
门至入口有式台，最内更建造玄关。其他主要建物有中玄关、广间、对面所、书院（上洛
殿”、上场御所（汤殿书院）、黑木书院、上御膳立所、下膳立所、孔雀之间、上台所、
下台所、大胜手等。另外亦有藏及番所等设施。(取自维基)
目前名古屋城本丸御殿，只有第一期对外开放部分，玄关及表书院而已，进入不需再收
门票，但要脱鞋放进鞋柜，后背包会被要求放到寄物柜，鞋柜不用钱，寄物柜要投￥100(
会退币)，因此手上就多了两把钥匙。
玄关二之间的障壁画，访客会被带到此处等候传召，二之间有28叠塌塌米那么大，障壁
画的内容是威猛的虎豹，用意在震慑来访者。
玄关二之间的障壁画，本丸御殿是可以拍照的，只是禁用闪光灯。
表书院的障壁画上描绘松树、樱花、绿雉等花鸟图，画风华丽。
看完表书院就回到入口处了，“这样就没了？！”开放的部分真少。
官方网站有本丸御殿の室内を360°自由にご覧ください，可以360度自由观赏本丸御殿
，而且光线比现场开放时亮多了，现场光线昏暗到后来不太想拍照，线上看反而漂亮很多
=_=
离开本丸御殿，看到旁边的天桥前面有人在发安全帽，有一对日本夫妻在排，立马跟上
排在他们后面，反正就跟着日本人，跟着做就对了 XDD
原来这里是本丸御殿修复见学。
这个工场标榜日间100%自然照明，不用电力照明以求节能省碳。
再来要进名古屋城天守阁。
金𩾇在1612年名古坚天守竣工时建造，使用了1940枚庆长大判，纯金215.3公斤的金，高
2.74米。
其中𩾇中的鳞由于藩政收支紧缩，曾经试过三次将金板改造而将纯金度下降。为防被盗
窃，金𩾇被金网覆蓋著。1871年金𩾇捐赠给明治政府，并由宫内省保管。其中雄𩾇在日本
展览会巡回，至于雌𩾇则被参加1873年维也纳的国际博览会。金𩾇在1879年2月返回天守
。
在众多江户时代建造的金𩾇中现存最久，到1945年被美军空袭炸毁。战后由联合国最高
司令部接收，然后交由大藏省最后在1967年交还给名古屋市，由大阪造币局复原，全重
88.3公斤。(取自维基)
上楼后看到障壁画收藏品，跟刚刚本丸御殿的复刻品当然差很多。
名古屋城平面图模型。
天守阁部分剖面图。
几乎是城堡必备的女乘物 (大名家族女性出门所乘的轿子)。
金𩾇，这个是可以坐上去拍照的喔！
千两箱，可装入1000枚1两小判。江户时代初期小判的黄金纯度高，约有85%；到幕末时
代幕府财政恶化，1860年小判的纯金度只剩57%。
10:52 登上天守阁瞭望台。
有一只很抢戏的乌鸭在这里。
转一圈回来，超抢戏乌鸭站上最高点，好多日本人拿手机起来拍照 XD
清正石，名古屋城最大的石垣石材，负责天守阁石垒构筑的加藤清正，在巨石搬运时亲
自带领民工歌唱。
旧二之丸东二之门。
名古屋城秋の収获祭，平成25年10月12日（土曜日）～11月24日（日曜日），金曜・土
曜・日曜日及び祝休日限定。
就是卖农产品、小吃的地方，不过此时才11:11，吃的人不多，逛的人也少，我就没去逛
了，等一下去名古屋祭再逛。
路过二之丸庭园，在门口拍一张。
沿原路从东门离开，结果忘记在东门盖日本100名城的章了。
11:25 回到市役所站，屋顶也是配合名古屋城的风格设计。
在地下铁上面翻阅名古屋祭的DM，11:30开场的节目有：大治太鼓、総踊り、名古屋武将
队、当地偶像大集合。
这四个都还不错，但要去哪一个呢？最后决定去もちの木広场的“総踊り”，就从欣赏
跳舞开始今天的祭典吧。
もちの木広场离“荣”地铁站较近，出站后抬头就看到名古屋电视塔，跟北海道札幌有
像，札幌大通公园也有一个电视塔。
名古屋电视塔跟名古屋まつり合照。
从名古屋城赶到荣町已11:35，表订11:30开始的表演还没开始，以准时著称的日本算很
少见，该说还好没准时开始吗？不然我就赶不上了。
一开场，四支队伍一齐出场，先来一段活力热舞炒热气氛。
又唱又跳，一定很累吧，但在舞者的脸上看不到一丝疲累，只看到欢笑，让我觉得在四
个节目中选择这里真是选对了。
之后四组团体各自上台表演，这是第一组上台表演的梦道源人。
第二组表演的梦人党，也是超有活力。
名古屋学生チーム“𩾇”。
中京大学晴地舞(はちまえ)。
有西洋人团员，这点比较少见。 晴地舞的表演也是很热情。
看完活力四射的跳舞后，直接转往大须观音站，我想去拿大须大道町人祭的时间表，下
午两点再回名古屋まつり看武将队竞演。
大须观音，正式名称为北野山真福寺宝生院。通常被称为大须观音，被大家所熟知。庆
长17年，家康将本来在美浓大须的寺院迁到此地。本堂在战乱时烧坏，昭和45年重建。大
须文库收藏着以国宝《古事记》的抄本为首的15000册图书。每月18日和28日举办古董市
集。(取自名古屋观光指南)
大须大道町人祭，竟然有鬼屋啊！！真是太新鲜了！XDDD
也是有少数日本情侣进去玩，不过整体来看客人不算多。
广场上有人在喂鸽子拍照。
忽有日本小孩，排山倒海而来。
大须观音通商店街，这里有很多可以逛，也有很多人在吃午餐，我是打算等一下再回名古
屋まつり觅食。
12:59 浅间神社前表演的江户系あやつり人形。
经过浅间神社继续往前走一点，在大须观音通/大须本通交叉口，有好几间金券行，新干
线车票有通往京都/大阪，各种商品券、棒球票，连切手(邮票)都有，也是接近9折，只是
没有台湾人需要的￥70切手，只有￥50的，不然就买一点起来 XD
从大须观音通往里面走，再绕回仁王门通，在浅间神社附近看到超大只的恶魔，跟人群
对比就知道它超高的，里面是有人在操作，然后随机吓路人，日本女生也很配合的被吓
XDDD
回到大须观音寺东侧广场，等大须太鼓的表演，发现仁王门通侧的观众人较少，人潮都
挤在大须观音通那边，因此我站到前三排吧，离太鼓很近，很有震憾感，太鼓打击时，自
己的衣服都在震动。
大须太鼓保存会的表演。
2013年10月19日　第36回大须大道町人祭　大须太鼓保存会　“海のお囃子”
这是当天早上11点的开场表演，我是看下午13:20那场，我觉得下午那场比较好，离观众
近多了。
也有小孩子的表演喔，这才是艺术传承啊。
广场一角，这就是动画里都会出现的抽绳子啊 XDDD
但绳子有没有绑到大奖上，谁也不知道 XDDD
广场西侧的人间音乐盒，只要你投钱进去…
盒子就打开为你演奏啦！
盒子上有曲目表，大叔打开盒子先演奏一小段，然后会停下来问你要点什么歌，演奏完
盒子就慢慢关上 XDDD
点歌的人还不少，大叔很忙～～
14:00离开大须观音，14:15到矢场町駅 (第二次转车知道怎么走，就比较省时间)，出站
到名古屋まつり的久屋广场，发现前一个活动的当场偶像团体还在表演，两点的武将队还
没开始，于是就在广场觅食。
绕了一圈后，果然还是要吃矢场とん啊！
基本上看不懂菜单，乱点 XD 因为我拿手机辞典要查的时候，排队就排到我了…只好硬
著头皮点 XD
みそかつ丼 ￥600，味噌猪排饭，应该没点错。
在祭典上会有屋台特别菜单，就是缩小版的猪排饭，正合我意，因为我今天是打算把猪
排饭和鳗鱼饭都吃过，所以点缩小版尝尝味道就好。
吃起来真的不错吃，酱汁也配着白饭吃光光了。
吃完猪排饭，观察到这间鱼太郎人好多，你看这边一个人拿大蛤蜊，另一个人拿烤生蠔
。
南知多产大あさり(大蛤蜊)，两个￥300。伊势湾产焼かき(烤生蠔)，三个￥500。
这次先查手机辞典确认品名，再去点XD
伊势湾产焼かき(烤生蠔)。
南知多产大あさり(大蛤蜊)，一次烤这么多，你就知道生意多好。
最后我点大あさり(大蛤蜊)，因为生蠔在台湾算常见，大蛤蜊较少见，而且我只有一个
人，三只生蠔太多啦。
拿一枚100日圆比对，你就知道大蛤蜊有多大个！
烤之前还会先把干贝切下来，不然常常黏在上面，就浪费啦。
吃起来真的好吃！
武将队竞演：神户．清盛队，结果跟偶像艺人差不多嘛，就访问、唱歌，手势也跟偶像
一样，跟我期待的表演有落差 (本来以为会有铁砲表演的 XD)，拍几张照就闪人了。
这边有粉丝跟着台上一起表演 @@
因为刚刚吃了猪排饭，想找看看有没有鳗鱼饭，走到エンゼル広场，目前的节目是当地
偶像团体大集合。
表演时舞台前面有庞大的应援团，目测有数十人吧，几十个粉丝一起大动作应援，场面
蛮壮观的。
这么高的脚架是怎么回事 =_=
绕了一圈也没看到鳗鱼饭，只好先回大须观音，中午有看到一个表演观众笑很大声，下
午就再去找那个表演来看。
坐地下铁回大须观音，广场东侧正好有中国杂技艺术团表演，那就顺便看一下。
大须大道町人祭 2013 (中国雑技芸术団) 变脸
变脸之后是超高层椅子特技，这个女孩子独挑大梁，超厉害。
此时椅子已经很高了。 先让双脚悬空。 再倒立上去。
表演成功，回到地面。
仔细看还蛮漂亮的。
大须大道町人祭 2013 (中国雑技芸术団) 高梯子の曲芸
这个是别人录的，一样是10/19的表演，可能是中午那场。
2013年长崎灯会表演：这个不是大须大道町人祭，而是长崎灯会的表演，但节目内容一
样，用不同的摄影方式呈现。
大须大道町人祭的表演，结束后允许表演团体向观众收取赏金，刚刚表演特技的女孩子
根本是被人群团团围住，超多人要给她赏金，还有人拿一张￥5,000要打赏的，女孩子根
本就跟明星一样啊。
看完中国杂技，转往赤门看中午回响不错的节目。
后来我有些失望，因为它是叫四个观众上去，让观众表演给大家看，素人表演大家就很
给面子，给很多掌声，但主持人你在干嘛，只是在玩观众，根本没做什么事 =_=
既然走到赤门通了，就顺便逛逛，这是赤门通与里门前町通交叉口的红绿灯，车用和行
人用都装在上方，还蛮特别的。
继续往前走，发现赤门通上有好几家游戏二手店，也有游戏机、游戏片、动漫精品，我
还看到任天堂红白机，这里真是挖宝的好地方啊。
再往前走，看到一个展场(アールジュネス名古屋)目前有版画展示贩售会，既然入场无
料，那就进去晃晃，进场时门口小姐还想登记客人资料，我指著资料里的“外国人”，她
就笑笑放我进去了。
回台湾查查资料，这个团队 Tinkle（てぃんくる）还算小有名气，以华丽画风吸引不少
读者，笔下角色请按此。
版画真的画风都很华丽细致，只是标价从￥20万~￥50万不等，还是看看就好。现场有两
个潜在买家在赏画，卖方把版画放画架上，用强光灯照射，买家就在强光下在版画前品头
论足，原来版画是这样欣赏的?!
继续往前逛，竟然看到台湾名产…我在台湾也很少吃这些东西好吗，咸酥鸡已经不能列
入台湾人的必买清单了，但还是有日本人在买。
这次直接走远一点，走到新天地通/东仁王门通交叉口，表演节目是三云いおり，内容还
算有趣，不过我没看完就是。
18:10 浅间神社前的表演“桥本一座”，我看了一会儿，觉得是同好会等级，就闪人了
。
原订要在19:30前回名古屋まつり看“阿波踊太阁连”，所以准备走向地铁站，结果看到
广场上一堆人挤在那边，不知道在等什么，反正跟着等就对了 XD
大须大道町人祭‘火付盗贼’。
‘火付盗贼’还蛮吸引我的，只是我站的位置太差，没法好好欣赏。
火付盗贼表演结束后，紧接着就是“おいらん道中”。
花魁道中（おいらん どうちゅう），是大须大道町人祭的主要代表活动。
江户时代(1603～1868年) 大须设有红灯区，由于其曾经作为繁华街之一繁荣的历史背景
，这里每年举办被称为祭典之花的“花魁道中”。从公开招募中选出女性朋友，装扮成华
丽的花魁游行大须街道。
花魁是在当地招募女性，因此有会有认识的亲友团来声援，花魁就会笑一下打个招呼，
还蛮有趣的。
19:22花魁道中离开大须观音广场中央，转往大须观音通游行，正在考虑要不要追上去拍
照，但翻翻时间表，19:40在大光院还有一场‘火付盗贼’，立刻决定追去观赏，中央广
场接下来的表演“金粉ショー”就放弃不看，名古屋まつり的“阿波踊太阁连”也不去看
了。
第36回　大须大道町人祭　2013　‘火付盗贼’その1
我觉得呼拉圈还蛮有创意的。
第36回　大须大道町人祭　2013　‘火付盗贼’：呼拉圈与叠罗汉
第36回　大须大道町人祭　2013　‘火付盗贼’その7 光剑对决
这段表演让我想到绝地武士的光剑，他们在设计动作时有参考绝地武士对吧XD
第36回　大须大道町人祭　2013　‘火付盗贼’その5　　Fire Bandit：华丽的甩火舞
看完觉得真的很棒，很值得花时间特地绕过来看。
此时已经20:20，名古屋まつり和大须大道町人祭都已经结束了，于是信步闲逛，慢慢走
向地铁站。
结论是大须大道町人祭，比名古屋まつり有趣。前者表演场次超多，分成16个场地，一
天有近百场次的表演，可以逛的店也超多，街头艺人的表演若不精采，可以马上转头去逛
店，
大须商店街连女仆店都有，这里的商店很多样化，蛮好逛的。
20:55 因为没地方去，就跑来吃鳗鱼饭啦 XD
一开始就打算在以下三间挑一间：
あつた蓬莱轩 松坂屋店 （あつたほうらいけん）3.65分/503件 营业时间：11:00～
22:00
イチビキ 3.82分/182件 营业时间：11:30～13:00 17:00～20:00
いば升 （いばしょう） 3.60分/194件 营业时间：11:00～14:30(L.O) 16:00～
20:00(L.O)
会到松坂屋来很简单，因为它开最晚XD
从矢场町B2就可以直接进松坂屋名古屋店南馆B2的电梯，因为路不熟，还是从1F进出大
楼，多淋了一点雨，好在身穿GORE-TEX外套，不怕XD
上到南馆10F真的有点小吓到，已经晚上九点了还有快30个人在排队啊！虽然今天是周六
，但九点还这么多人是怎么回事，正想要不要闪人，后来还是决定排排看，要是被赶走就
算了；我排队没多久店员就来问几个人，登记人数后，就拿出“今日终了”的牌子，放在
队伍尾端。然后又进去忙一下，结果出来时队伍尾端又多了一对日本夫妇 XD
店员看一看，就把“今日终了”的牌子往后移，还是有收这组客人，店员小姐人真好啊
XD
21:10 因为我是一个人，所以排十五分钟就入席了，店员主动送上多国语言说明，就是
鳗鱼饭的四等分吃法：
1.第一部分请品尝原味。
2.第二部分请加上小菜。
3.第三部分请尝尝茶泡饭。
4.第四部分请随意选择喜欢的吃法。
21:21 鳗鱼饭上桌了！ひつまぶし ￥3,100。
汤里面圆圆的不知是什么。
鳗鱼饭！吃起来鳗鱼棉密好吃，有极细微的刺，可感觉到但可以忽略，咸度轻微，可以
愉快的吃完。
结论是下次可以再来。
吃的差不多就回头张望一下，21:40店里已经有1/3的空席，想必排队人潮已消化完毕，
这样消化人潮的速度算蛮快的。
离开时拍一下蓬莱轩的看板。
店名：あつた蓬莱轩 松坂屋店
地址：爱知県名古屋市中区栄3-16-1 松坂屋名古屋店 南馆 10F
营业时间：11:00～22:00
定休：不定休（松坂屋名古屋本店に准ずる）
连结：餐厅官网、tabelog 3.65分503件/ in 2013年11月
用餐时间：2013.10.19
隔壁就是矢场とん，因为下午吃过了，所以拍张照就好。
吃完离开时雨又变大了，只能说还好傍晚看祭典时没下雨；从矢场町要坐回名古屋站，
需要转车一下，花了一些时间，算算今天搭了七次地下铁 (因为中间在名古屋まつり和大
须之间飘来飘去)，地铁假日一日券￥600，应该坐超过￥1,400，够本啦。
22:20 回到JR名古屋站，去上个洗手间，领行李出来并整备一下，把25kg行李扛上楼梯
(通往寄物柜的路上为什么会有楼梯！)，进入JR东海巴士休息室，等时间到。
23:00 走到JR东海巴士名古屋站第一月台上车，上车后非常高兴的是有插座可以充电，
这样我的手机就不会阵亡了。
24:00 青春大阪Ｄ名古屋１号，在岐阜休息站休息了一下，就一路直达京都深草，沿路
都下著雨，但明天的行程还是要跑，因为是最后一天了啊。