我刚好是服务业
常常面对到一些日本人 韩国人
我觉得很莫名其妙的是
他们来柜台讲话都直接讲他们的语言
搞什么阿....这里是台湾耶
有的我说can you speak english还是继续讲他的.....
积哩瓜拉的一直讲不停 我又听不懂 我跟同事看到真的很无奈
我也很喜欢去日本旅游
我就不会像他们那样
如果一直讲中文 别人应该把我当智障一样吧
但是态度上
日本人的态度还是优于韩国太多了....

一种米养百种人,服务业会遇到这样情形见怪不怪了XD

就跟你去香港会用普通话的心态一样,觉得他们应该要会

对岸或是台湾欧巴桑出国也常常这样...

只好门口贴个只接受中文与英文服务吗? XD

我再想会不会对方英文也不太好,所以才一直讲他们的语言

会不会是怕讲的英文或中文会怪腔怪调的怕别人听不懂

遇过多次饭店柜台即使英文不好还是用英文服务,他们认为

这是“站在客户立场提供良好的服务”

can you 也不太对，应该要讲Do you

不是could you~??

do you才是正解 用can you有歧视对方能力不足的意味

是could you比较礼貌正确 can不礼貌 do是问习惯(母语)

同为服务业推，韩国人我不清楚，不过日本人的话应该是

跟他们旅游书上很爱写台湾亲日老一辈会日文年轻人哈日

爱学日文好像台湾人人会日文有关XD

工作遇到一些不会外文的日本人要问东西 大多都会准备旅游书