楼主:
ilsa6517 (爱玉Jelly)
2013-10-22 10:06:39我上个月在宇都宫SuperHotel订10/25~10/27的房间
结果我刚刚要印下订房确认书的时候
发现我预定姓名跟我护照上的字母差一个字
而且姓跟名还相反
我预订姓名
宿泊者（姓）(全角カタカナ) YU-HONG
宿泊者（名）(全角カタカナ) CHEN
但是我护照上是CHEN YU-HUNG
这样他还会让我入住吗??
作者:
mozzo (天阿)
0000-00-00 00:00:00不放心的话就写信去说名字写错了要改囉
作者:
wilsun ( )
0000-00-00 00:00:00你可以线上先改啊
楼主:
ilsa6517 (爱玉Jelly)
0000-00-00 00:00:00线上基本资料已经改了~~但是预约订房的资料不能改!!
作者: appl1 0000-00-00 00:00:00
取消重订，不然就写信说囉
作者:
LESTERDT (Lester)
0000-00-00 00:00:00取消重订过其他家饭店 一来一往的汇差跟手续费 好几百
作者:
LESTERDT (Lester)
0000-00-00 00:00:00不过也是没有办法的事！如果不能用MAIL去更改的话...
作者:
yxl (Screaming Blue)
0000-00-00 00:00:00我以前订房都用日文拼音 跟护照完全不一样 订房号码对就OK
作者:
yxl (Screaming Blue)
0000-00-00 00:00:00担心的话就写EMAIL或网络填表单去更正
作者:
yxl (Screaming Blue)
0000-00-00 00:00:00Super Hotel我还住过用别人名字订的房(有先email改住宿者名)
作者:
yxl (Screaming Blue)
0000-00-00 00:00:00应该不会那么严不能改
楼主:
ilsa6517 (爱玉Jelly)
0000-00-00 00:00:00但是我没有看到宇都宫分店有独立的mail~~我是用网络表单怕我写得日文他们看不太懂ˊˋ唉
有住房编号应该是不用担心，入住时说一下名字打错就好
作者:
doze (风灵)
0000-00-00 00:00:00没差...不用想太多XD
作者:
tmr0218 (あかん)
0000-00-00 00:00:00我都是写 "全角カタカナ"耶~ 原来可以写英文阿~~
作者:
Lovetree (认真的小龟)
0000-00-00 00:00:00不用担心，我订房都是日文拼音名字和护照完全不一样。
作者:
lotte891 (不, 我是大雄:)
0000-00-00 00:00:00原来那个可以写英文喔+1 XD
楼主:
ilsa6517 (爱玉Jelly)
0000-00-00 00:00:00那个可以写英文是我看到之前有人发教学文
楼主:
ilsa6517 (爱玉Jelly)
0000-00-00 00:00:00他自己也是写英文!!所以我想说我也写英文好了^^