※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1IPJ-3Ms ]
作者: meteorlin (*~流星~*流浪在夜空...) 看板: C_Chat
标题: [食记] 秋叶原 QueensCourt ~女神の中庭
时间: Mon Oct 21 22:51:43 2013
感谢版友愿意点进来阅读这篇文章
想先告知版友们，这篇食记的篇幅有点长。
由于我是第一次去日本秋叶原的女仆餐厅，
文章内容如造成各位不快则请烦请多多见谅，
此外由于店内是不能拍照的，虽然自己很想弄个图文并茂的心得感想文，
但真的是心有余而力不足...。
只能从她们的官网以及官方FB去抓，
本文中的图片也皆出自于以上两处。
==============================================================================
2013年10月19日
自己本身非常喜爱女仆装扮(不过是传统英国女仆的那种)，在台湾也去过几次女仆餐
厅，基本上感觉都很不错。今年有机会到东京玩一个星期，又久闻秋叶原的女仆餐厅
文化，想说这次和闪光7天的东京行绝对要排一天去体验看看。出发前在网络上蒐集了
一下资讯，最有名的应属“@home”、“めいどりーみん”、“Pinafore”这三间了，
其中めいどりーみん在秋叶原一带开了好几间分店，人生地不熟的，四处都看得到这家
店，让第一次来这里的我以为鬼打墙了。秋叶原的女仆吃茶真的五花八门，真的不知道
该挑哪一间去才好。在出发前有幸拜读了diddy大大分享的心得，使自己有了些方向，
最后就选定“クイーンズコート”(QueensCourt ~女神の中庭)这间店了。
从diddy大的网志上得知，クイーンズコート似乎和一般的女仆餐厅不太一样。就内装
来说，有点像是赌场的风格。而且因为地点比较靠近秋叶原热闹地区的边边，再加上招
牌比较小，虽然中途似乎有看到她们的女仆在路上发传单，但还是绕了一阵子才找到。
网络上有许多关于秋叶原的旅游心得文章，就我自己有参阅的文章来说，蛮多篇里头拍
到在路上发传单的女仆都并非我想像中的那么可爱。不过今天在路上看到的几乎都超可
爱的喔~这也算是人品爆发的一种吗？ :p
这是她们的官网
http://queenscourt.tv/
地址：东京都 千代田区 外神田1丁目 8番3号 野水ビル4阶
我和闪光是先发现野水大楼，然后才看到她们的女仆站在旁边小小的大楼入口前在发传
单。一开始在入口前发传单的是谁我已经忘了，印象中跟其他在路上发传单的女仆一样
可爱，可爱到我不敢直视她们太久…。从大楼入口走进去直接搭电梯到4楼，电梯门一
打开就遇到一位女仆准备要下楼，至于是哪位我也记不太起来了…。在台湾也是如此，
我去女仆餐厅时都会尽量记住她们的名字和脸。出了电梯，左边就是クイーンズコート
了。其实我和闪光不知为何在门口犹豫了1x秒钟，可能心里还是有点不由自主地抗拒吧
~觉得真的要进入“正真正铭”的日本女仆餐厅了，有些害怕也有点不敢置信。
这是她们的介绍影片
http://youtu.be/W-AzcYP6Ruk
提起勇气挽起门口的门帘一进入后，马上就听到有名的“お帰りー！ご主人様！”(应
该是吧，那时脑中有点空白)，接着问我们是几个人、然后带位。原本脑中已经有点空
白了，带位女仆又直接把我们带到吧台的位置，整个心中不禁慌乱了起来(但还是装作
很镇定的样子)
“えっ？！坐吧台？！”
“这样岂不是就要和女仆直接面对面了吗？连喘息的机会都没有了…”
好好地把心情稳定下来观察店内的格局后才发现，原来这间店全部都是吧台啊~店内有
三个半圆形的吧台，而且其实整间店并不大。由于是吧台的形式，所以是可以在店内抽
菸的。不过不能直接在位置上抽，到起身到靠近窗户旁的一个吸菸区那，有用蕾丝半透
明的挂帘稍微区别开来。我不清楚是否有特别做通风设施，其实闻不太到烟味，纵使同时
有四五位客人在那抽菸也是一样，所以害怕烟味的版友可以不必担心。
这是店内的全景照
http://i.imgur.com/RYmRwaF.jpg
吸菸区在照片最左侧的窗户旁。我和闪光则是坐在中间吧台最中间、有两根缠上藤蔓装
饰的压啤酒装置前的两个位置。
http://i.imgur.com/23fc01U.jpg
上图看得比较清楚些。
虽然这天是假日，但店内客人并不多。女仆们自己在聊天时也有提到这点，明明是假日
但光顾的客人却不多。加我和闪光大概只有6、7位客人，全部都坐在靠近门口正中央的
吧台。带完位后，招待我们的一位女仆问我们是第一次来メイド吃茶吗，我回在日本是
第一次，然后对方吓了一大跳 XD 睁大双眼说
“えっ？！‘在日本’是第一次吗？没想到是从海外回来的主人！！！”
开始慌张了起来。
“え～～～？！我很少会遇到外国的客人的说……”
边低头准备东西边自言自语碎碎念了起来。果然日本人遇到外国客人都会特别地紧张。
我先帮她打个预防针，
“其实我听得懂日文，不过若是我看起来没听懂妳们在说什么的话，麻烦稍微放慢讲话
的速度”
“啊！放慢说话的速度就好了吗？”对我一直赔笑脸。
过了几秒钟，看得出来她重新整理完情绪提起勇气问我
“请问是从哪里来的呢？”
“妳猜猜~:p”对不起，我忍不住起了想捉弄她的心 XDDD
“へぇ～没想到居然要我猜是从哪来的啊…(摸下巴)”
“韩国？”
“不是喔~”
“中国？”
“完全不是！(坚定)”
“香港？”
“嗯~也不是耶~不过很接近了。”
“啊！台湾！”
“没错！就是台湾~”
“え～～～原来是台湾来的啊~不过你日文说得好棒喔！”
“(急忙挥手)没有没有没有，并没有这一回事啦~！”
说完又有点慌忙地在准备东西。我看她这幅模样(其实我觉得很可爱啦~)就对她说
“果然还是会紧张对吧？遇到外国的客人之类的~”
“嗯…嗯嗯...！会紧张的说~(边赔笑边点头)”
本来我是想说些什么让她别这么紧张，但反而变成反效果了的样子 XD 这次我真的不是
想捉弄妳啦~ :p
接着这位女仆开始自我介绍
“我叫作‘アンジェ’。”说完没多久她就被叫去处理其他的事情，由另一位女仆接替
她接下来的工作。这位女仆一开始先自我介绍
“您好~我叫作‘あまね’~”
“请问能告诉我您的名字或绰号是什么吗？”
“绰号也可以吗？”
“嗯~可以的。”
“我叫作‘りん’。”
“叫‘りん’吗？”
“嗯！‘凛とした’的‘凛’。”
“え～～～(慌张)没想到要写汉字~~~(拿着笔低着头盯着桌上的小卡不知该怎么办)”
“怎么了呢？会写吗？要我写给妳看吗？”
おまね拿了一张纸巾“可以麻烦您写在这张纸上吗？”
然后我就写给她看。她把卫生纸拿回去后又开始有些慌忙地碎碎念
“有点难写的说~~~”边说边依样画葫芦边把我的名字写在一张小卡上，还问了我们两
位的生日。
其实今天10月19日就是我的生日，也是因为如此所以才想来女仆吃茶体验作为自己的生
日礼物。本来以为生日会有什么特别的服务，不过查了一下只有在生日的前一天和后一
天才有，那就是能和那天上班的所有女仆一起合照。虽说扼腕，但还是很开心就是了，
其他女仆听到是我生日，纷纷都对我说生日快乐。
依序问完我和闪光名字与生日后，おまね开始向我们介绍这里的消费方式。详细的内容
可以参照diddy大的文章，简单来说就是买时间喝饮料喝到饱，分软性饮料畅饮和酒精
类饮料畅饮。软性饮料以半小时计费，半小时800日圆，折合台币约260元，若要延长也
是以半小时为一单位。酒精类饮料以一小时计费，一小时3000日圆，折合台币1000元，
若要延长则是以15分钟为一单位，每15分钟750日圆。闪光买一小时软性饮料，我则是
一小时酒精类饮料。当然要点其他甜食或熟食则要另外计费。她们会以你身上的计时装
置的时间为准，像是手表或是手机。
这是她们的消费方式
http://queenscourt.tv/?page_id=6
稍微算了一下，到我离开时大概有看到6~7位女仆在上班，但基本上留在店内的大概是
3~5位，其他的会去休息或是去外头发传单。而且这似乎是轮班的，每个人都需要去外
头发传单一段时间的样子。我喜欢这家的一点是，只要没在处理其他事务(如带位、作
餐点、整理等等)的女仆，基本上都会主动来找你聊天。所以你几乎都能和所有在那天
上班的女仆说到话，她们也都很会找话题聊天。
其中我最喜欢的一位女仆叫“ゆかり”，官网上有介绍她。这里想说明一点，虽然官网
上有介绍该店的女仆，但似乎并没有全部。不知是资历太浅还是怎样，光是今天我遇到
的女仆中就有两三位是官网上没有的。比如一开始接待我们的アンジェ就没有，おまね
也没有的样子。回到ゆかり，官网上她的照片被拍丑了，事实上本人很白，眼睛也更小
一些，有着日本人常有的兔齿，看起来也比官网上的照片还肉。不过这些都是我喜欢的
类型啊啊啊啊！这样的外型才有邻家女孩的味道啊啊啊啊！！！(激动什么 XD)而且个
性也是很天真很可爱。比如说在聊天的时候，有的女仆聊个几句就语塞了，但我知道她
们已经很努力了，再加上我是外国人。而ゆかり则是会自己会ぺらぺら地一直说很多话
，常常讲著讲著就进入自己的世界自己傻笑起来。ゆかり笑起来时眼睛会瞇在一起超可
爱的！当一个话题结束后，她又会很自然地再提起新的话题接续下去。
这是店里的女仆介绍
http://queenscourt.tv/?page_id=8
クイーンズコート有着完整奇幻世界观的设定。店内有两本书，一本是菜单和消费方式
介绍，另一本则是资料设定与女仆介绍。简单来说她们几乎都不是人类，有妖精、有恶
魔、甚至还有半人马族。我看到半人马族的那位时还很惊讶地指著某位女仆的“身高”
(上面写着和马一样高)问ゆかり
“不好意思，有个地方我有些在意的说。请问这位和马一样高？！”
“嗯！没错~”
“所以她进来的时候会喀拉喀拉的吗？”
“她其实有施过魔法让自己变成和人类一样的体型了~所以是没问题的~”
ゆかり边露出她的兔齿笑咪咪地回答我，真是太可爱了...。
这里建议版友们日后有机会去日本的メイド吃茶时，记得要跟着维护(守る)她们的店的
设定，不要很白目地质疑她们说这是开玩笑的吧，或是说说她们的设定很有趣或很奇怪
之类的，日本人其实很注重这种所谓的“角色设定”(キャラ)。既然你都已经到了当地
，那就尽量入境随俗吧~至少不要给她们带来困扰。 :)
虽然我这么说的，但我还是不小心干了一件白目的事。有段时间是アンジェ在和我们聊
天，我出自于关心地问她说
“果然很累人对吧~跟外国人聊天之类的”
一开始アンジェ似乎听不懂我在说什么，我又重复一次
“很辛苦对吧？跟外国人聊天(しんどくないですか？外人と喋るって)”
“えっ？！完全不会耶！为什么会这么说呢？”
一旁的闪光连忙对我说我这样很没礼貌，我才恍然大悟，其实她不是没听懂，而是被吓
到，不知道要怎么回答这个问题…。之后只要是アンジェ在和我们聊天，我都会找机会
跟她说很不好意思，一直为她带来困扰。当然她还是会笑着跟你说没关系、并没有这样
的事。アンジェ，真的很对不起！ >"<
回到饭店仔细再看一遍diddy大的文章才发现，其实她们并不会主动提醒妳时间的，所
以自己要注意。不要聊得太high或是过度沉浸在店内的气氛中而忘了时间。
しかし！！！
可爱又贴心的ゆかり有主动来提醒我们时间已经要到了，问我们是否要再加时还是就这
样。ゆかり谢谢妳~~~真的太贴心了~~~すきだよ！！！ >///< 我和闪光稍微讨论一下后
，决定再加一个小时。ゆかり一听到我们要再加一个小时时，整个人开心到快飞起来了
。她说她真的很开心，我则说真的很不好意思，因为我会为她们带来困扰(困らせる)。
没想到她回我
“才不会呢！我是真的很开心喔！因为我很喜欢和人聊天呢~”ゆかり…真的太治愈了！
接着ゆかり问我说要不要改成软性饮料畅饮，我则说没关系，一样是酒精饮料。事后想
想才发觉原来她们是怕客人会喝醉出乱子，所以才会这样建议的。不过我个人是没问题
的！！！虽然第二小时都只喝啤酒了(第一个小时一直在喝角瓶hi ball)。前面忘了说
，在第一杯饮料送上来后，女仆会告诉你这饮料人类(也就是客人我们)是不能喝的，要
施过魔法后我们才能喝。首先双手比yeah，双手食指合在一起变成W的样子。接着由上
往下(饮料的方向)挥动，嘴里要边唸出“ビビ！バビ！”，然后手势再变成模仿烟火的
样子(不知该怎么形容)，嘴里改念“キラキラキラキラー！”。结束之后就能喝了。
关于饮料的部分，也有提供鸡尾酒的服务，为我们介绍菜单的おまね很贴心地跟我们说
，每个鸡尾酒的名称都很长一大串，如果不了解该饮品是什么的话，只要看最后一两个
单字就OK了 XD
因为是吧台形式的座位，所以很有机会能和其他的客人一起分享话题。日本人其实也蛮
能和其他陌生人一起共同聊天、互动的。和我就有和坐在我旁边的一位长崎出身的日本
客人聊了各种话题。而且他们在和女仆聊天时也不介意其他不认识的客人一起参与。离
开的时候甚至还会向店里其他客人说掰掰。这点真的很让人感到轻松欢愉~而且只要进
入这家店，大家的心情自然而然都会放松开心。不知道是客套(应该是)还是怎样，几位
客人和女仆们不断在称赞我日文说得很好、要是不特别说根本不会认为我是外国人。其
实我开始认真自己买课本来读也才这么一年而已…我自己很清楚口音其实是很容易就会
被听出来的，不论哪个语言都是一样。如果说跟其他自学日文的人相比有什么额外的学
习方法的话，大概就是我很喜欢看日本综艺节目吧~每个星期都会看好几个日本综艺节
目的生肉。如果对自己的日文没信心的话，来这间店应该是不错的选择，因为可以带给
自己信心 :p
坐到一半时突然肚子很饿，我和闪光都各点了一道熟食来吃。我点的是三明治，闪光点
的则是王道的蛋包饭。蛋包饭送上来时，负责招待的女仆会问你想用番茄酱在上面写什
么。前面有提到每间店都有每间店的设定，クイーンズコート中除了背景设定之外，每
位女仆都有不同“种族”(像前面提到的半人马族)或“职业”之类的。ゆかり的职业是
“邮差”(邮便さん)，她随身都会斜背着一个小包包。因此闪光请她在蛋包饭上写“邮
差好酷”(ゆうびんさんカッコウイイ！)。ゆかり还一直说
“真的要写这个吗？好害羞喔~真的吗？”
这就是ゆかり的作品~
http://i.imgur.com/LpWP5DE.jpg
要提醒一点的是，所有女仆吃茶店内都不能拍照。但基本上拍餐点是没问题的，不过事
前还是要问过比较保险。
我和闪光一直称赞她很会写字，她一直害羞地说
“真的吗？！好开心喔~真的！因为我还算是菜鸟，所以被这样说真的很开心呢！”
ゆかりちゃんかわいいよゆかりちゃん
这店是有内场的，也就是说几乎所有熟食都是由内场料理的。但有两项是女仆会在中间
吧台现场作给大家看的，其中一项是奶油煎吐司。在作这道料理前，女仆会请现场所有
客人一起喊一个口号，至于是什么我已经忘了，只记得大家都放得很开 XD
会来光顾クイーンズコート的客人是很多元的，除了社会认知所谓的“宅男”外，还有
一般的大学生、DJ(就那位来自长崎的客人)、中年上班族、甚至还有学术界的人士也会
来！像我就有遇到一位中年客人，他听到我们是台湾来的，就问我认不认识一位曾担任
过台湾政府官职的某位人物，他说姓“ツー”，我请教他汉字该怎么写，对方则说他也
不清楚。那位大叔说他以前曾经在广岛和那位台湾官员参加过学术研讨会。
在这间店里头时间总是过得特别快，等我们发现时，其实已经超过时间10分钟左右了。
想说难得都来这边，不如和女仆拍一张拍立得合照当纪念品吧~这里和其中一位女仆拍
照的费用是700日币。而且只能一个人和一位女仆拍，不能一起和一位女仆合照。闪光
本来想要这样的，但负责帮我们拍照的ゆい则说这样是不行的。如果决定要和女仆合照
的话，建议先选定“有在店里的女仆”，就算那时候有上班但在外头发传单的也是没办
法把她叫进来和你合照的。此外，也建议自己决定人选，不要像我一样跟她们说谁都行
，她们会觉得很困扰的。最后我则是和我对其心感愧疚的アンジェ一起合照。照片上的
她真的好像前SKE48的成员矢神久美喔~
由于修图实在太麻烦了，所以我找了张矢神久美的图给版友们想像一下~
http://i.imgur.com/N6AJWEt.jpg
最后记得刷卡我和闪光一共刷了一万多日币吧~我想有些人会觉得很贵，但来女仆吃茶
得到的乐趣绝对不是金钱能够比拟的！！！如果想要或喜欢一直和女仆聊天的话，个人
非常推荐クイーンズコート！！！我和她们也有聊到，一般的女仆店大多只有一开始以
及送上餐点的时候比较有机会能聊到天。像她们吧台形式、能够一直和女仆聊天的女仆
吃茶，就算在秋叶原也是很少见的。
最后就我的印象把那天有上班的女仆的照片列出来~
http://i.imgur.com/tOKBhLz.jpg あいり (今天唯一没说到话的女仆)
http://i.imgur.com/LcIWnRQ.jpg うた (现在已经剪短头发了)
http://i.imgur.com/hHsHmmp.jpg ゆい (这个有点不太确定，有戴黑色蕾丝手套)
http://i.imgur.com/DPJeGoH.jpg ゆかり
http://i.imgur.com/2cD6pNx.jpg ゆかり (因为最喜欢她请允许我再贴一次)
http://i.imgur.com/cjP01dX.jpg ゆかり (停不下来...)
http://i.imgur.com/gEbmdMv.jpg なづ (这是后来才在外面遇到的)
http://i.imgur.com/P129Qwt.jpg アンジェ (和我一起拍照的女仆)
感谢各位阅读长文~ m(__ __)m