[问题] 请问住日本朋友家

楼主: vagus0620 (demian)   2013-10-04 17:30:03
不知道这个问题在这边发问适不适合,请大家多包涵
前阵子认识了一个日本女生(我也是女生),对方是个满可爱开朗的OL,
她热情的邀约我去东京找她玩,还说可以住她家,
说她家离东京市中心约30分钟车程而已
我一时冲动下就订了寒假去东京的机票,她也再次说我可以住她家。
也说她也许可以休几天假陪我走走。
可是看了一些人对日本人的介绍,有人说日本人会说客气话但是隐藏真正的意思,
例如日本人说"欢迎你来我家玩"不代表真的可以去打搅...
这下子我有点迟疑了,我真的应该去住她家吗?
还是找个借口去住旅馆呢?
真的很怕她只是说场面话而我打搅到她啊!!!
作者: kaigogo (kaigogo0)   0000-00-00 00:00:00
觉得还是去住旅馆吧 别人家很不自在的
作者: diddy (挂网中请勿拍打喂食)   0000-00-00 00:00:00
有日本文化版 JP_Custom 有几篇可以参考一下
作者: elvire (...)   0000-00-00 00:00:00
我是你的话 除非对是受过西方教育或者思想上没那么日式的否则还是直接订旅馆 然后找对方吃个饭算了
楼主: vagus0620 (demian)   0000-00-00 00:00:00
对方虽然没有受过西式教育,但是是个英文非常溜又负责
楼主: vagus0620 (demian)   0000-00-00 00:00:00
国际事务常常出国开会的人,不知道这样算不算?
作者: jeffteng (Christian&Oliver )   0000-00-00 00:00:00
这次要去日本,也有网络上认识的朋友邀请我去住他家,
作者: jeffteng (Christian&Oliver )   0000-00-00 00:00:00
不过我还是订了旅馆,想说约出来吃顿晚餐就好了,个人觉
作者: lamigo (lamigo)   0000-00-00 00:00:00
当时冲了阿,等你好消息
作者: stardom3 (fighting!)   0000-00-00 00:00:00
以前有住过日本友人家 对方还请我吃怀石料理
作者: jeffteng (Christian&Oliver )   0000-00-00 00:00:00
得刚认识还是不要贸然去住会比较好。
作者: purplewind (静极思动)   0000-00-00 00:00:00
男生就你想太多, 女生就别想太多
作者: harinezumi (针鼠~)   0000-00-00 00:00:00
我之前有11天10夜住了六个朋友家的经验,但是基本上都还是会帮自己找一个备案,不然太危险了XD
作者: Gunslinger (串烧)   0000-00-00 00:00:00
不用想太多 都订了就去吧 不过基本借住的礼仪还是要注
作者: Gunslinger (串烧)   0000-00-00 00:00:00
意 伴手礼啊 配合对方时间和作息啊 保持整洁啊等等
作者: jerrylin (嘴砲无视)   0000-00-00 00:00:00
你有跟她很熟吗???
作者: elvire (...)   0000-00-00 00:00:00
另外我会看对方有没有欠我人情例如对方来台我有接待导览,这样对方邀约我会欣然接受
作者: shenomanonn (我不爱)   0000-00-00 00:00:00
住太多天应该会不太好吧..除非是超麻吉的朋友
作者: momogi1105 (桃园北川景子)   0000-00-00 00:00:00
先不论人家是客套还是真热情 你也要考虑自己的人身安全吧 毕竟认识也没多久
作者: free4u28 ( )   0000-00-00 00:00:00
住1~2天可,太久不好
作者: ShinyaNakano (阿晏)   0000-00-00 00:00:00
有见过面吗?我觉得不用想太多,都已经在日本人家住四个月了
作者: ShinyaNakano (阿晏)   0000-00-00 00:00:00
作者: ShinyaNakano (阿晏)   0000-00-00 00:00:00
在这之前也只在台湾吃过一次饭而已,其实日本人没有
作者: fcorners (不动明王)   0000-00-00 00:00:00
有很熟吗?虽然都是女生,但人身安全为上。
作者: ShinyaNakano (阿晏)   0000-00-00 00:00:00
想像中那么拘谨,日常生活中跟台湾人没两样
作者: ShinyaNakano (阿晏)   0000-00-00 00:00:00
如果不好意思的话,就补贴他一天2000圆吧或把这些钱拿去买好料,每天晚上一起吃
作者: fcorners (不动明王)   0000-00-00 00:00:00
我觉得重点不在失礼而在对方是否可信任,不熟而住进去万一发生财物遗失等纠纷…
作者: petestar (酥酥麻麻。小派皮)   0000-00-00 00:00:00
送贵重但实用的礼物 或者请吃大餐 就可以住 但尽量以住一到两天为主 毕竟也算是新朋友 非多年老朋友
作者: petestar (酥酥麻麻。小派皮)   0000-00-00 00:00:00
然后用水用电用灯冷气门窗都一一确认不要弄坏 走时要关好先前好心带朋友去日本友人家住 整天电灯冷气没关对方满不高兴= =朋友不懂日文也装傻就是不道歉
作者: petestar (酥酥麻麻。小派皮)   0000-00-00 00:00:00
反正你会希望自己怎么被对待 也要怎么对人啦 也可以帮忙做家事 不要因为对方说不用就都不做喔
作者: ShinyaNakano (阿晏)   0000-00-00 00:00:00
推楼上,不管是不是日本人,彼此的生活习惯一定不同
作者: ShinyaNakano (阿晏)   0000-00-00 00:00:00
事先跟对方说,如果有什么做错的地方请直接说
作者: ShinyaNakano (阿晏)   0000-00-00 00:00:00
这样可以避免生活习惯不同,而产生的摩擦
作者: husefox (小野狼)   0000-00-00 00:00:00
她都说可以住她家了 应该是没问题吧
作者: peter1 (...test)   0000-00-00 00:00:00
看你怎样跟她认识 有没有独自出去吃过饭 最好准备备案
作者: Jack1217   0000-00-00 00:00:00
如果对方邀你不只一次的话,应该是没问题 至少我碰过的
作者: Jack1217   0000-00-00 00:00:00
日本人邀我 后来真的都有很热情的招待我
作者: uzumaki (无业)   0000-00-00 00:00:00
我觉得是场面话啦...
作者: diddy (挂网中请勿拍打喂食)   0000-00-00 00:00:00
对方"多次"及"主动"提出邀约 是真的可能性会比较高
作者: diddy (挂网中请勿拍打喂食)   0000-00-00 00:00:00
不过真的要注意自身安全喔 不是女生约女生就一定安全!
作者: jiansheau (jiansheau)   0000-00-00 00:00:00
我住东京,也有一些日本朋友,如果对方是年轻一辈
作者: jiansheau (jiansheau)   0000-00-00 00:00:00
又对台湾有好感,应该没问题。不过注意作客礼节是真的
作者: karieya   0000-00-00 00:00:00
若交情ok 先委婉拒绝一次若他仍说住下来没关系 那就住吧
作者: dangermac (酷麦克)   0000-00-00 00:00:00
都叫你去了就放宽心,日本人不会轻易开口邀约朋友去住
作者: yngmei (再向上踏一阶)   0000-00-00 00:00:00
不然就住个一天当体验囉~不然一直住别人家好据紧
作者: yngmei (再向上踏一阶)   0000-00-00 00:00:00
不过日本人不给住就不会问,我好朋友知道我要去大阪
作者: yngmei (再向上踏一阶)   0000-00-00 00:00:00
第一反应是我家很小,可以一起玩,但无法借住(笑)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com