大家有看过今年夏天，JR东海宣传京都旅行的CM吗
https://www.youtube.com/watch?v=N2AzWgVkd3U
因为看了这个广告，刚好又碰到夏季开放夜间特别参拜
所以在八月底京都旅行时选择了“石清水八幡宫”
有图有影片无音乐网志版
http://takamori.pixnet.net/blog/post/241397105
游记会有中日文版本
这是我跟我男朋友一起写的部落格
(他是个东京上班族)
分享一些旅行和美食
我们也互相学习彼此的语言
日文部分是他写的
我再将他写的日文翻译成中文
所以语气可能会有点奇怪
京都をテーマにした有名なCMがあります。“そうだ、京都行こう”で有名なJR东海のCM
です。
この中で今夏取り上げられているのが石清水八幡宫です。夜のライトアップの美しさと
、ただただ今までに访れたことがないという理由だけで行ってみたのですが、想像以上
に良い场所でした。建物には几つもの工夫が见られ、またその构造、配置、装饰になっ
たかなどの说明を闻きながら、宫内を见学できます。そこには当时の人々の信仰や职人
の卓越した仕事やこだわりがありました。
有部以京都为主题的有名广告，是名为“そうだ、京都行こう”的有名ＪＲ东海广告。
今年夏天，被选为拍摄的地点为石清水八幡宫。虽然只是因为想要看看夜晚亮灯后的美丽
，以及从以前到现在从未去过的原因，所以决定去参观石清水八幡宫，可是却比想像中的
美丽许多。可以进入神宫里一边参观，一边听着导览员介绍神宫里的构造、配置、装饰，
以及别出心裁的设计。了解当时人们的信仰以及工匠们对自己卓越工作内容的坚持。
去的时候大家都可以在车站拿到提灯，回去时再归还．
一边拿着提灯一边参观神社，非常有气氛！
脸书页：https://www.facebook.com/travellearning