[问题] 京成巴士深夜东京车站出发

楼主: dirtysoap (wei~~~~~)   2013-09-14 13:53:12
请问我在京成巴士上用VISA刷卡买了两张票
但银行没有传短信.....(我有3D验证功能)
我不懂日文,
所以我有点不安,不知道有没有订成功
但有收到信(本文最底)
想请问各位板友这样确定有订到吗?
那有订到的话当天直接到巴士站出示这封信,不用事先便利商店取票吗?
谢谢
★クレジット购入确认 兼 メール乗车票★
この度は発车オ~ライネット决済サービスをご利用ありがとうございます。
バスご乗车の际には、本メールを印刷しご持参ください。
(携帯をご利用の场合はメール画面をご提示ください)
ご购入された便を変更される场合は窓口及び乗车时ではお取り扱いできません。
なお、领収书の発行はできませんのでご了承ください。
决済后のチケット取消にはお一人様あたり100円の手数料が発生いたします。
ご购入内容は以下のとおりです。
■予约番号
< 091XXXXXXXXXXX >
■お名前
<XXXXX >様
■ご购入金额
<\ 1800 >
ご予约内容
■路线名
< 东京シャトル 东京駅~成田空港线 >
■往路乗车日
< 09月26日 >
■往路乗车场所
< 东京駅八重洲北口 >
■往路乗车时刻
< 01时50分 >
■往路降车场所
< 成田第2南 >
■往路运行会社
< 京成バス㈱ >
■人数
< 2人 >
作者: dystocia (君子慎独。)   2013-09-14 13:55:00
Google翻译表示你有订到耶 btw我也不会日文....= =
作者: julia226 (Julia)   2013-09-14 14:29:00
这样就可以了~到时候可以用手机画面给工作人员或印出来
楼主: dirtysoap (wei~~~~~)   2013-09-14 20:59:00
感谢楼上两位

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com