[问题] 京都中村藤吉的抹茶 lynn1219 PTT批踢踢实业坊

[问题] 京都中村藤吉的抹茶

楼主: lynn1219 (没有布拉格广场) 2013-06-14 14:31:30

前天在京都车站1F的中村藤吉买了一杯抹茶
我不会日文就比menu给店员看，接着店员就问我sugar
我就回答NO，因为我不想加糖
但店员好像很疑惑，就讲了一些日文，我也完全听不懂
她很想解释，但英文她不懂丶日文我不懂，就请另一位店员来
那位店员先讲了coffee接着又是一串日文
后来我就想她们是不是要说，因为这是纯绿茶不加糖会跟咖啡一样苦
于是我就说sugar ok，但店员又皱眉头，又讲了一些日文
最后放弃，店员就直接给我一杯绿茶
喝了第一口，真的有够甜，再喝二口完全不行就整杯丢掉
怎么跟刚在3F吃的抹茶甜点差这么多
请问有人在这买过绿茶吗？店员究竟是要问我什么？
难道是甜度？

作者: vesia (欧帕) 2013-06-14 14:38:00

板友没有特异功能，无法穿越时空回去帮你翻译XD

作者: cecile00 (我不会用水球啊) 2013-06-14 14:50:00

建议你下次用笔谈吧

作者: gaudi (^__^) 2013-06-14 15:15:00

难道是点了一杯抹茶糖浆吗

作者: pshuang (中山先生忠实信徒-我爱萝) 2013-06-14 15:21:00

京都应该是热到爆炸吧?

作者: laechan (挥泪斩马云) 2013-06-14 15:36:00

还好,但没台风没下雨的话很干燥,我搭游览车从上往下看,日本人车上几乎都会摆一瓶茶(然后手机都丢在副驾驶座上XD)

作者: laechan (挥泪斩马云) 2013-06-14 15:37:00

我自己则觉得抹茶只要是液状的尝起来都很恐怖,固状的例如做成冰淇淋就不错,嘛..还好日本还有其它好东西如豆腐牛奶~

作者: QQ5566 (哭哭5566) 2013-06-15 23:41:00

1F跟3F都有中村藤吉@@?

作者: subwaycat (走失) 2013-06-16 02:15:00

应该是2F的中村藤吉NEXT?

作者: ceec (cathy德国代购) 2013-06-17 22:42:00

话说我前几天也去中村藤吉因为3F客满只好去next试口味....

作者: ceec (cathy德国代购) 2013-06-17 22:43:00

冰淇淋真得好甜= = 不死心又去买了一杯冰抹茶来喝还是甜= =

继续阅读

[问题] 乐天订房取消trasaia [行程] 6月底京阪10天9夜行程请教dnol [资讯] JAL大阪促销 8/14-9/21 午去早回sinohara [资讯] 捷星促销大阪-台北单程3990日元taotzu [问题] 大阪城公园ef3520 [食记] 日本大阪-推荐必吃拉面‘一风堂拉面’togotw [问题] 如果只有一天的时间在富良野＋美瑛？yasuharu [问题] 请问11月的廉价机票? dearkevin [行程] 请问想从伊豆到日光的行程规划arasesagi [游记] 第一次东京自助旅行Shinpachi