[游记] 介绍冲绳两大传统文化和夏季祭典

楼主: joanayulove (joanayulove)   2013-05-18 20:21:20
图文网志板请参考 http://www.wretch.cc/blog/journalist01/17321774
在细说冲绳历史跟文化那篇
(http://www.wretch.cc/blog/journalist01/17320532)
里面介绍过冲绳也有划龙舟比赛。
那也是冲绳非常热闹的一个大庆典。
不过我想台湾人应该不会想要跑去冲绳看日本人划龙舟吧XD
所以这边我就不再介绍划龙舟了。
想要介绍两个很冲绳风,很特殊的祭典。
一个是十月的那霸祭(那覇大纲挽まつり),这是号称冲绳全年最盛大的一个祭典。
登场的大绳索可是有金氏世界纪录挂保证,全世界最大的绳索唷。
听说琉球王朝时期,各地区的农家也会有拔河祭典,是为了乞求雨水丰沛、稻作丰收。
但是现在在那霸市区国际通举行的一年一度的拔河大会,就是象征那霸市跟冲绳县的兴荣

贵为冲绳数一数二的大祭典,自然不会只有拔河就结束,还会有很多传统民俗表演,路边
也会有很多摊贩。
拔河比赛结束后,大家都会纷纷挤到优胜的那一方,去抢一段绳索,可以保佑接下来一年
都顺顺利利唷。
除了那霸拔河祭以外,还要大力推荐另一个祭典:冲绳太鼓祭。エイサー祭り
这是在国际通举行的万人EISA祭典。一边拍著太鼓,一边舞蹈,这就是冲绳的EISA。
EISA都是在夏天举行的,多半是八月。
国际通的EISA祭典是广邀各地、各个民间单位组成团体,轮番表演。
考量到交通问题的话,国际通的万人EISA会是个不错的选择。
内容也不会太差,足以感受冲绳的文化与EISA的魅力。
但是如果有自驾的话,我想要推荐于八月底举办的全岛EISA。
往年多半在运动公园举行,似乎偶尔会有场地更动,所以有兴趣的朋友请GOOGLE一下会场
唷。
推荐她的原因是因为他的规模跟观赏方式。
国际通的EISA是在一旁近距离观赏小团体的小型表演,但全岛EISA是在宽广的足球场上进
行。
场地大,太鼓阵仗也浩大,传达出来的力量以及感动是加乘好几倍的。
而且EISA表演结束后,还会释放烟火唷!!!
不过,如果是对花火比较有兴趣的话,冲绳最盛大的是七月于海洋博公园举办的花火大会
,烟火数高达一万发,听说非常壮观非常华丽。
当然,如果要去的话,也请抱着会塞车塞上好几个小时的觉悟。曾经去过的朋友说,回来
时他们塞了六个多小时....
我是没有机会参加到><
但听说真的超棒......
以上是题外话。
展现冲绳传统文化,除了EISA太鼓,还有一个大家可能都听过的乐器叫作:"三线"。
在谈三线之前,先来帮他正名一下。
很多人会把他叫成"三味线"。
其实是错误的唷。
三味线是青森津轻的传统乐器。
比冲绳的三线梢大一些,琴面是用猫皮,而冲绳的三线是用蛇皮。
这个才是冲绳的三线。
三线听说是从中国传进来的,但是现在在中国已经看不到这个乐器了。
"三线",顾名思义,这个乐器只有三条弦。靠着按压不同的地方,弹出DO RE MI 各种不
同的音。
概念跟吉他有点像,但是弦比较少,据说比吉他好学。而学过吉他的人,来弹三线更是很
快就会上手。
不过要谈三线,得先学会三线独特的乐谱。
三线的乐谱不是用DO RE MI,而是用汉字的"工"、"老"、"上"等字来表示。称作"工工四"

弹奏的歌曲也很多都是冲绳传统方言,要看懂谱,是初学者的一大难关。
但是也正因为这样,学了三线,可说是深入了解、体验冲绳的传统文化呢。
只是来冲绳旅游的话,比较没有机会"学习"三线,顶多只能在一些民俗园区体验一下,不
过看完这篇网志后,下回去冲绳看到这个乐器,可别再指着她喊"三味线"啦~
她叫作三线琴唷!!
(接下来准备介绍离岛资讯囉)
作者: up2bigrice (大米)   2013-05-18 22:05:00
三味线其实不是津轻的传统乐器...甚至津轻三味线的历史是最短的只是津轻现在比较有名
作者: up2bigrice (大米)   2013-05-18 22:35:00
三线是从中国的"三弦"这个乐器传过去,形体有变化
作者: up2bigrice (大米)   2013-05-18 22:36:00
现在还可以在南管里面看到南三弦,北三弦则是多用于中国的戏曲伴奏,所以现在其实还看的到
楼主: joanayulove (joanayulove)   2013-05-19 14:23:00
谢谢楼上的资讯 您的资讯可能跟我被教育的有点出入
楼主: joanayulove (joanayulove)   2013-05-19 14:24:00
冲绳现在的三线 听说在中国已经失传了.....
作者: charogne (热带夜)   2013-05-21 20:26:00
冲绳的三弦也是改良出来的  现在中国还有三线没错

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com