[游记] 参访文豪谷崎润一郎故居【倚松庵】

楼主: ophime (HIME)   2013-04-06 21:33:53
无音乐图文好读网志阪
http://blog.yam.com/ophime/article/61569496
=============以下文字版================
二月去日本的时候参观了日本大文豪‧谷崎润一郎的故居【倚松庵】
因为本身很喜欢谷崎的作品,所以一直想来参访一次
倚松庵现址位在神户的鱼崎车站附近
说是“现址”的原因当然就是因为谷崎当时住的时候,这间房子并不是盖在这的
旧址是位在现址的南方约150公尺处
但因为1990年的时候,那个地方道路施工,因此把故居迁移现在的地址
出车站之后顺着这条住吉川往北走五分钟就会到达倚松庵了
沿途还能观赏风景
倚松庵离真站真的满近的
一下子就到了
不过沿途都没有指标
如果是走在对面的话不仔细看很容易就会走过头
看起来就真的像一般有钱人的住家XD
谷崎的昭和时期的长篇代表作之一“细雪”的故事里所出现的家就是以倚松庵为蓝图的
故事内容是以大阪船场的四姊妹为主轴
其中二姐幸子便是以谷崎的妻子“松子夫人”为雏形
当然,整篇故事内容也大部分都是以松子夫人家所发生的真实故事来做改编的
而谷崎自己也以幸子的丈夫的身分出现在故事之中
倚松庵只有六日有开放参观,时间是早上十点到下午四点
而进去参观都不需要收门票的
里面虽然不像一般的博物馆那样大,但是对文学爱好者或是喜欢日式建筑的人来说真的是
满值回票价的
大门打开可以看到小庭院
光看到这里就已经非常期待了
感觉真的回到了昭和初期
进到房子里是要脱鞋的
玄关还挂了倚松庵的字
还有告示牌,提醒大家入内参观请安静,不要影响到其他人了
一踏进房子就会看到走廊
右边的地方现在是馆员的办公室了
参观之前可以先看一下整栋建筑的设计图
这栋建筑最早是1925年盖好的
整栋都是木造的
在1936年的时候谷崎跟当时的屋主租了这栋房子,就入住了
直到1943年的时候,因为跟屋主有一些纠纷
于是搬离了此地(算是被赶出去的吧XD
至于为什么要叫做倚松庵呢?!
顾名思义就是倚靠着“松”的居所
当时的住吉川旁种了许多的松树,而另一方面,谷崎的妻子名字就叫做“松子”
所以可以说是倚靠着松树又依偎著松子
故得此名
另外还摆了另一栋建筑的图
这不是倚松庵
而是谷崎的另外一个故居─锁澜阁
这栋锁澜阁被称之为是谷崎的梦幻故居
为什么这样说?
因为这栋建筑是谷崎亲手设计的
只是很可惜的,在1995年阪神大地震的时候已经全毁了
本来有关人士极力想要重建锁澜阁
但因为当地居民反对,因此重建破局
而这边会摆出这张图,原因就是希望如果有愿意提供土地来重建的人能够看到
如果可以希望能够提供土地给他们来重建这样
第一间先参观的是接待室
看起来可能会觉得采光度不够
但这样的亮度其实是故意要重现当时的光线的XD
因为是重建的,所以沙发可以坐喔
旁边还有书柜
上面摆了满满的谷崎相关的书
里面也有几本是我有的书XD
这些书也都是可以翻阅的
馆员还会说“有喜欢的可以拿去坐在旁边看”
当然只能内阅不能外借
接待室的旁边就是餐厅
餐厅的六张椅子有其中五张是可以坐的
只有最左边那张是不能坐的
听说是谷崎当年做过的椅子
而其他五张椅子是复原品,所以坐是没问题的
餐厅餐厅出来,穿越走廊之后可以到隔壁的和室
每一间房间都会挂有一块板子
他不是介绍,只是提示说,目前这间房间是小说的哪一个场景这样
当年的澡堂及厨房也都留着
但泡澡的地方好小啊XD
建筑本身还有二楼
这真的是有年代的古房了....
走楼梯都还会怕怕的说
上楼看到的第一间房间上方挂了这样的告示
只能容纳六人
不知道为什么只有这间
可能也是因为这间的东西保留比较完整,塌塌米什么的是当年留下来的吧
其它间可能就比较多是复原品这样
还有日式的旧窗台
真是很古色古香
好想住在这种地方享受悠闲的午后啊
二楼的第二间房间大概就展是一些谷崎当年的手稿及书信
第三间就是谷崎当年的书廊了啦~~
还有展示一些当年的砖瓦
以及一些家电品
庭园也是不可错过的地方
这个庭园在【细雪】也有被描写到
当然
这个庭园并不只是被简单的提到
而是用了一大段文字被完美的描写出来
谷崎不只是个小说家,更是个艺术家
一般人看似简单的东西
他都可以细细的利用文字,引导读著进入他的故事世界里
而目前看到的庭园,便是管理员们尽量的依照小说内容重现出来的
然后庭院还可以通到后门
基本上这个故居不是在闹区
而谷崎也是已故快五十年作家了
所以基本上来参观的应该大部分都是老年人啦XD
我去的时候还刚好碰上一群超及健康的老人团
他们看到我们还一直说年轻真好之类的XD
有别于一般的观光胜地,参观人不会太多
可以静情享受清静的旅行
而且又免费入场!
真的是超级值得的!!!
=================================
参观资讯
倚松庵(いしょうあん)
地址:神戸市东滩区住吉东町1-6-50
电话:078-842-0730
交通资讯:
JR“住吉駅”:东南方徒步约12分
六甲ライナー“鱼崎駅”:北方徒步约2分
阪神“鱼崎駅”:北方徒步约6分
开放日:每周六日
开放时间:10:00~16:00
门票:免费
官网:http://dna-office.com/isyouan/index.html
作者: lovekanchan (ari)   2013-04-06 22:30:00
好像不错喔,神户之旅,多一个选择

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com