[游记] 挑战冲绳日式居酒屋

楼主: ismeyas (ismeyas)   2012-06-29 00:35:11
有图网志版:http://blog.xuite.net/ismeyas/blog1/60887324
日剧里常有一种场景,就是关键人物常会到居酒屋去喝啤酒、吃烧烤,很多重要的情节就
是铺陈发展于居酒屋里。看了这么多年的日剧,始终很想去体验看看那是什么感觉,虽然
相关菜单,我只认识“唐扬”是什么意思(哈,猜得到吗?炸鸡块啦)
这次到冲绳,第一晚就住在国际通上。国际通有太多餐厅,本来打算是去吃冲绳牛排的,
但莫名其妙就被招揽到一家冲绳料理餐厅。进去之后发现烟雾弥漫,经过询问没有禁烟席
,我们就赶紧离开,因为在一堆抽烟的人当中吃饭我会呛死。
想吃牛肉,但没特别坚持,看到牛排馆也没进去,就这样莫名其妙的走到国际通的尾端,
都九点多了。好饿,看到有一家标榜冲绳料理的居酒屋,小小的店面,外头的菜单看起来
也不会太贵,最重要的是当我们在店门外犹豫不决时,一对要离开的男女一直告诉我们“
好吃”还竖大拇指~是有没有这么好吃啊?抱着就算被骗也没关系的心情,打开拉门吧!
↓↓↓ 柜台小小一个,厨房就在柜台下。
↓↓↓ 室内空间真的很小,有七八个看起来是做粗重工作的壮丁并桌,大声豪迈谈笑喝
酒;有一个穿着衬衫的上班族,点温热清酒跟玉子烧和沙拉等轻食,不时的翻着他的万用
手册。(没错,我都在偷看人家)
那我们两个在干嘛?啊就是欣赏充满了有趣翻译的中文菜单啊!当我随口问老板是否有中
文菜单时,他回答有还真是吓了我一跳。菜单是有多趣?看看就知道了。
↓↓↓猪脚的熬?炖猪脚吧!
↓↓↓ 花生豆腐的油炸?鱼的加盐烧?
很有趣的菜单,不过下面有英文左边有照片,基本上不会点错的。就算点错就当做吃当地
料理,也很好玩。
↓↓↓ 我们点的东西里算是最贵的一道,生鱼片。陈先生知道我爱吃,所以一直叫我点
。当然,对生鱼片苦手的他,这边全部都是我吃掉的。
↓↓↓ 什么蛋烧?忘了。
↓↓↓ 章鱼?
↓↓↓ 没吃到冲绳牛,那吃冲绳猪总可以吧?
真的不能隔太久写游记,因为不但点什么忘光光、味道也忘光光,单价也忘光光...。还
有一些别的菜,为了应景(在居酒屋咩),陈先生也点了温清酒浅酌一下。总共吃了快
4000日币吧,折合台币一千出头。不过这些东西在台湾,是不用吃到一千块的~唉,去日
本就是要这样,不要轻易换算成台币,告诉自己,体验无价啦!
作者: letterman (信男)   2012-06-29 11:26:00
箭头的下面是什么? 既然po在版上最少也排版让人看的懂吧
作者: blueslovetw (YuPinLove )   2012-06-29 18:48:00
就直接复制原文懒得修..但照片又没法转移到文章上 XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com