[游记]二年板~清水寺外的京都风商店街 KykoB PTT批踢踢实业坊

楼主: KykoB (选我) 2012-04-11 18:47:33

二宁板(二年板) 产宁板
清水寺仁王门前步行一阵子就可以转进这条小巷
名称中?字代表的就是坡的意思
因为建造在山坡上的小路一层又一层的由石阶向上堆叠而得名
其中又有在这跌倒二年后必死的可怕传说
而称二年板

作者: arthea (阿西) 2012-04-11 20:32:00

产宁坂的由来有误喔...ねね(宁宁)没有生子

作者: arthea (阿西) 2012-04-11 20:33:00

会叫产宁坂是因为要到清水寺祭拜安胎时必经过这条坡道

作者: arthea (阿西) 2012-04-11 20:34:00

所以有产宁坂之称;三年跟产宁的日文发音很像,故也称三年坂

作者: MicroGG (La New总冠军) 2012-04-11 22:46:00

"清水寺仁王门前步行一阵子就可以转进这条小巷"

作者: MicroGG (La New总冠军) 2012-04-11 22:47:00

应该是先转进三年板才对...

作者: arthea (阿西) 2012-04-11 23:25:00

原PO是不是把二年坂跟三年坂搞混了啊...

作者: arthea (阿西) 2012-04-11 23:26:00

产宁坂 = 三年坂 = 仁王寺前步行一阵子就可以转进的小巷

楼主: KykoB (选我) 2012-04-12 07:28:00

感谢各位大大感正!!

作者: sitavis (喵) 2012-04-15 23:07:00

相片很美可以顺便问一下是用哪一台相机吗? ^^

继续阅读