楼主:
RSChiang (键盘蒟蒻的RS)
2025-06-04 18:58:36※ [本文转录自 Japan_Travel 看板 #1eG1l2ku ]
这几个月日本米价高腾已经不是新闻了,
恰巧上个月要到东京拜访亲友,便决定带点台湾米当作伴手礼。
然而米谷作为农产品,需要经过合法的检疫流程才能入境日本,
而网络上(以及日旅版)又多半是分享携带日本米入境台湾的方式,
所以这边就简单分享一下我写信去问机场检疫站&实际跑过的流程。
———
日本农林水产省规定稻米出境时必须有出口国发行的检查证明书[1],
所以除了购买国内合格的稻米外,在出发前还需要给检疫署检查。
大概的步骤分为两个part:
一、带着你的米去办检疫
基本上就是扛着买好的米、准备以下资料去检疫站办手续:
* 电子机票(可以先打印出来或是寄到检疫站信箱)
* 购物发票(没有带的话需要写切结书)
* 如果带了六公斤以上的米,好像要先线上办出口许可
* 规费 100 块
动植物检疫柜台上班时间固定、要办检疫通常要事先预约[2],
不过不一定要在出发当天、也不一定要到机场办,
可以提早几天就近在各地市中心的检疫站办理。
(我当天是跑去松山机场的柜台办,结果不知道要预约,
造成工作人员困扰真是不好意思orz)
工作人员会把你的米拿去拍照、请你在申报单与电子机票上各种签名,
大概半小时左右就会拿到一张双语的“输出植物检疫证明书”,
然后就可以快乐地把米塞进行李箱托运出国啦。
二、提行李后去办入境检疫
日本办理植物检疫的柜台在提领行李的地方,
以成田机场为例,植物检疫柜台就在税关的左手边[3]。
拿到行李后,带着你的证明书到植物检疫柜台,跟他说你要办检疫。
防疫人员会把证明书收走,请你填一式三联的届出书[4],
最后在行李托运条上加贴一张盖有检查合格的小纸条。
如果你当年度没有携带超过免税额(100公斤)的米入境,
只要照常在税关走绿色通道,把一式三联中右上角注有“税关留存”的那联交给他,
税关查对完护照跟资料后就会放行了。
接下来就可以轻松地把白米交给亲友啦!
走完整个流程后觉得带米过去的成本没有很高,
台湾米也是有特色、有诚意而且高贵不贵的伴手礼,
希望这样的说明对大家有帮助。(・ω・)ノ
———
[1]: https://www.maff.go.jp/pps/j/information/250502.html
[2]: https://www.aphia.gov.tw/office/tyaphia/ws.php?id=2595
[3]: https://www.narita-airport.jp/zh-tc/map/?clickedPoi=17959273&floor=1F
[4]: https://www.maff.go.jp/j/seisaku_tokatu/boeki/attach/pdf/kome_yunyuu-52.pdf
–––
转文补充:
这次少量带米去日本,含规费、机票不计的情况下,
成本可能不会比日本国内米价低太多,
主要是送个心意、也让对方尝尝家乡味这样。
因为规费固定,要划算的话可能要大量携带,
不过程序可能会不太一样(如内文所说,我有查到有些要出口报关),
这点可能就要仰赖后续大家尝试了。XD
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: RSChiang (118.168.245.45 台湾), 06/04/2025 18:58:36
※ 编辑: RSChiang (118.168.245.45 台湾), 06/04/2025 19:00:17
※ 编辑: RSChiang (118.168.245.45 台湾), 06/04/2025 19:01:10
作者:
create8 (念数学)
2025-06-04 20:11:00谢谢分享!米价真的好贵QQ
作者: xiao9927 2025-06-05 00:58:00
实用推,今年也会带米去探望朋友
顺便一提,虽然本州没这种习俗,不过在冲绳中元拿白米来送礼是常态
作者:
Dumbbbb (ㄏㄏ)
2025-06-05 14:23:00家里吃的以前5kg大概4000多 最近涨的5500左右
作者: RPHero (Snoopy) 2025-06-06 14:29:00
XD
作者: wd6118 2025-06-06 19:21:00
很多超市就有卖台湾米了其实 台南16号
昨天才从台湾带了快6公斤回来,其实超市买一买含检疫费就算都挑一等米,还是比排队买储备米要便宜,有问题可以来信问我。另外请留意六日多半检疫站没开,所以像我是先利用平常日去检疫,另外其实如内文所述,平常日去各县市的检疫机构有时候比去机场匆匆忙忙办要好
我也补充一下。虽然大家应该都是买密封包装的米,但因为我家人直接从农会扛了用大米袋包装的米给我,果不其然在松山机场检疫站检验出米虫^ _ ^ , 最后在工作人员建议下赶紧去附近全联买密封包装的米才过关,真是一波三折
楼上真是宝贵的经验!本来我家人也是打算从米店直接买说这样比较不会参杂其他品种等等,还好为了省麻烦还是直接线上特价买一买
检查证明书那段应该是稻米“入境时”必须有出口国发行的检查证明书,而不是出境时