如题,明年打算去日本就读研究生,目前正在联系教授
给其中一位教授寄信后得到了回复
但......
教授只问了我打算读博士吗?因为他要退休了,如果要读博士的话得找其他人
我回答说:目前只打算到硕士结束,之后便会就职
然后教授就回答了以下这段
了解しました。修士课程修了までということで受け入れます。
なお、こちらの调书こは、修士のみの受入と书かせていただきます。
当下的想法是我录取了?
?????
这么突然的吗?
但又觉得很奇怪,因为教授也没有问关于研究计画或是其他的问题
然后询问事务组的职员,对方却说不懂这封信代表什么意思......
想请教一下各位前辈,教授这样回信有什么特别的意思吗?
或是我应该用怎样的方式再去询问教授比较有礼貌.