今天总算是下定决心来发这篇拖欠许久的交协硕博奖学金心得。
一、前言
由于在准备的时候一直找不到跟自己相似背景的心得,无从参考实在是让人有点无助。
有种一路上遇到什么疑问或徬徨都只能靠自己披荆斩棘的感觉。
为了不让其他人陷入像我一样的窘境,我一直很想发这篇心得。
虽然我觉得自己的经验好像也没什么参考价值就是了…
以下开始流水帐。本人2017年物理所硕士毕业,我未来的指导教授是我论文的共同作者
(其实他只是挂名),真正和他结识并且开始有往来是在2017年十月的一场国际会议上。
在那个时候他向我介绍了他们的学校(综研大)和研究所(JAXA)。而也是从那时候开始我
才有了把日本也放入我的申请学校清单中的想法。
虽然很早就知道有交协奖学金这个东西,但我在2018年二月时在台北国际书展中看到大
新有卖EJU系列的书,才鼓起勇气抱着试试看的心情去挑战这个考试和申请奖学金。在
我准备要考EJU前,我的日文程度只有N3(分数还中间偏低),而且准备时间也所剩无几。
结果很幸运地考上了,真的很庆幸当时的自己做了这个尝试。
(题外话:在此鼓励徬徨中的人们,有时候如果失败不会让你失去什么的话,那么不妨多
做点挑战试试看。人生中很多事真的很难说一定会怎么样或一定不可能怎么样。硕士时的
我自己大概也不会相信,未来的我竟然会考上交协奖学金去日本留学)
二、初试
我的EJU成绩很差,我想这部分参考板上其他强者的备考方法应该会更好。
我用的书籍是大新书局的EJU系列和四本考古题。
我一开始很认真打算救我的日文,但准备了一个多月之后发现初试是比三科(日本语、理
科、数学)的偏差值,而日文的听解、读解、记述…等等加起来其实也只占所有科目的三
分之一。这样换算下来对我来说投资报酬率太低了,把理科和数学的分数冲高一点也许才
是比较好的做法。
由于我的准备时间不长、又是在服役期间,当时所做的复习以结果来看充其量只不过是了
解题型和考试范围,在熟练度上可以说是完全不足。正式考试时除了听解/听读解之外没
有一科是有全部写完的。特别是理科,化学来不及写大概都是瞄一下选项觉得对就选,不
然就是直接猜。而物理和数学就是吃自己本科的老本…。
小小心得大概就是数学非常关键吧。
以下是我的EJU成绩,括号中是交协初试的平均和标准差
听解、听读解:93/200
读解:152/200
记述:35/50
物理:75/100 (62.7, 13.7)
化学:46/100 (58.5, 11.2)
日本语合计:280/450 (343, 59.62)
理科合计:121/200 (以物理系毕业来说,这理科成绩真是让人汗颜)
数学2:162/200 (118, 16.31)
三、复试(备审资料)
比起初试,复试这部分我也许能提供比较多有参考价值的经验和看法。
虽然我是等到了2018年七月底EJU成绩寄来,看了平均和标准差后觉得自己好像还是有点
希望才开始看复试的各种资讯。到了八月初试放榜确定自己过了之后就忙得不可开交。
(注:交协初试虽然采用EJU成绩,但会另外计算交协考生全体的平均和标准差,EJU成绩
的平均和标准差只能参考用)
不过因为我在七月时申请了日本研究所那边的短期实习,我就直接把申请实习时的研究计
画拿来用了。(不过还是得把本来的500字加长成5000字…)
至于研究计画是怎么写的,由于我跟我未来指导教授都是在同一个日本的大型计画底下,
我对他的研究领域还算熟,所以大概就是看几篇papers然后找一些可以改进的地方。
我的研究领域(天文物理)算是很冷门,我合理相信看资料的人一定不会懂我们的研究是怎
么做的,所以我的策略是要尽可能地把研究计画写得浅显易懂。因此,我并没有着重在研
究的细节上,而花了蛮大的篇幅介绍我的研究领域,并强调我去日本的动机、我想做的研
究比以前的好在哪里……。
研究计画的大标题结构如下:
摘要 (我相信人都是懒惰的,要人看完四、五千字的研究计画,不如先讲重点)
1. 个人简介 (简单的自我介绍)
2. 研究题目和领域 (介绍我的研究领域和背景,顺便展现自己的专业知识)
3. 研究目的和动机 (强调想做的研究的优势以及为什么非在日本做研究不可)
4. 研究方法 (同2,可以顺便展现对自己研究领域的理解和知识)
5. 参考资料
备审资料除了研究计画之外还有很麻烦的申请表(上面有各种不好回答的适性问题),但我
个人认为,整个复试过程中(包含之后的面试)最重要的点如下:
1. 是否有能力取得入学许可并顺利完成学业
只能说这部分真的很现实没办法。在过往的学术表现(成绩单、发表)、研究计画和面试的
应答都可以被看到。不过如果以前的学术表现不够好,也许还可以靠研究计画和面试补回
来。
2. 去日本留学的动机是什么
有看过人说最好不要说自己喜欢动漫或日本艺人的文化,但我觉得那并不是一个禁忌。
原因是如果只说喜欢动漫、日剧…而喜欢日本然后来日本留学,提供这样的资讯并不能让
人知道你是不是真的有研究的热忱。不免让人怀疑万一你在研究上遇了到瓶颈,这样的动
机足以支持你完成研究吗?
再强调一次,以上两点都只是个人的推测,并不保证其真实性。请各位考生不管是考奖学
金或申请学校都要知道,每一年审资料的人和竞争强度也不见得会一样,请不要过度迷信
其他人归纳出来的看法或心得。
四、复试(面试)
面试大概就是参考一些前人的经验,看看有哪里该注意的礼节和他们都被问了些什么。我
本来也预期自己会被问一些比较难回答的问题,例如:你的专业能对社会做出什么贡献…
…之类的,结果这种适性问题完全没有。15分钟的时间就在聊我的研究和许多确认自己理
解的问题中过去了(例如:xxx是这样吗/是ooo吗?这类的yes/no问题)。
以下是我还记得被问到的内容:
“你是[email protected]#$%^大学毕业的?”
‘嗯对。’(然后纠正了一下他的发音)
“很抱歉我不是很了解你的领域,但我很好奇你们是怎么做研究的,比如说你在研究计
画里提到的这个望远镜。”
简单解释望远镜的原理以及我们如何从望远镜的观测得到data
“喔,所以你们是利用xxx然后再ooo就可以得到data吗?就像是OOO一样?”
‘嗯没错,不过…(补充说明一些东西,以下略)’
“在你的研究中会用到的物理量有哪些?”
其实我从来没有想过这个,也是当场一步一步数要用哪些并讲给考官听,算是个有点意
外的问题就是了。
“你的研究计画里在说明这个方法时有引用一张图,能不能再跟我们解释一下?”
一样我解释了那个方法的原理并说明那张图。
然后考官接连好几个确认性的问题,想确定他自己是否有正确理解了(考官你对我的研究
领
域这么有兴趣我好开心啊QQ)
“你在硕班期间发表了一篇期刊论文?”
‘嗯对…’
“这篇论文就是你的硕士论文吗?”
‘嗯。大部分是,但我的硕士论文有包含一些另外一个project的东西。’
“那你还做了些什么呢?”
一样简单地口头介绍…
只能说运气真的很好吧,我的面试过程一切都非常和乐。
不知道该不该归功于我的研究领域冷门还有让研究计画好懂的策略,不过我一开始其实也
很担心这种基础科学领域是不是会不被奖学金青睐。
五、时程表
2017/07 硕士毕业
2017/08 在本来的研究室当研究助理
2017/10 到日本(东大)参加一场国际会议(在会议中跟我未来的指导教授结识)
2017/11/06 开始当替代役尽男人的义务
2017/12/03 考日检N3(通过)
2018/02 报名EJU
2018/03/11 考多益
2018/03 考完多益后开始准备EJU
2018/06/17 EJU考试
2018/07/01 考日检N2(通过)
2018/07 申请日本学校那边的一个月短期实习(录取)
2018/08/06 初试结果公布
2018/08/17 复试备审资料截止
2018/10/06 复试面试
2018/10/13 考雅思
2018/11/12 退役
2018/11/12 复试结果公布
2018/11 申请日本学校博士班
2019/01 到日本学校实习一个月+博士班面试
2019/02/15 日本学校放榜
六、后记
毕竟我自己的情况算是蛮特殊的,整篇看下来能给大部分人参考的地方好像不是很多
的样子。不过我想以自身作为一个例子还是能说明几件事。
1. 日文程度不够好还是可以过初试
2. 研究领域冷门的纯基础科学也是可以拿到奖学金的
3. 把握每一次学术会议上和人的交流机会
4. 不要画地自限
一路上我也是受到许多人的帮忙,像是帮我改申请表那些适性问题日文的前group日本
人博后,给我许多意见的前指导教授和未来指导教授。我也非常感谢交流协会给我这个
奖学金,如果大家有什么问题我都欢迎。如果这篇文章可以带给哪个人任何一点收获或
是勇气就再好不过了。