[交协] 2019年硕博交协奖学金合格心得-言语学

楼主: omou12 (omou12)   2018-11-13 13:18:44
受惠于版上文章的帮助,
作为今年上榜的板友在此发这篇心得文。
时间表
2018/02 报名日本留学试验&重拾书本
2018/05 开始写研究计画
2018/06 初试
2018/07 联络教授
2018/08 初试放榜&准备复试资料
2018/10/6 复试
2018/11/12 复试放榜
初试心得
初试用书:
1. 日本留学试験対策 ハイレベル総合科目
2. 新倾向 日本留学试験対応 日本语 聴読解
3. 日本留学试験実戦问题集[记述]
4. 理解しやすい 数学I+A
5. 七年份的考古题(可到台北交协打印)
日本语
因为是本科所以并没有特别准备,
顶多把N1用书稍微看过一遍。
不过因为听读解是日检没有的题型,
所以特地买了一本相关书籍来适应考题。
记述
写作方面主要用大新书局出版的问题集来练习,
把握大原则“结论→理由→举例→结论”的结构去写大致上不会有问题。
平常没在动笔写的话就多多练习吧。
総合科目
这是我花最多时间准备的科目,
除了在亚马逊买了ハイレベル総合科目这本书,
还特地准备笔记本将书里的重点写在里面,
对我来说边写边记比较容易读进去,
而且考前要复习也比较方便。
另外关于图表资料也有稍微记一下网络上公开的资料,
不过其实没有很认真去记,大多都只是看看而已((坏榜样
数学I
对大部分文组学生而言最大的罩门。
不过我高中数学自认还算中等,
所以就一边练习用书的问题 一边回想高中时教的东西,
真的不懂时就问一下理组的朋友,
不然就是干脆放弃…((又一个坏榜样
不过理解しやすい这系列的书真的是写的非常详细,
有时详细到我都懒得看了…
最后贴一下初试的成绩:
日本语 聴解・聴読解 167
    読解 197
    合计 364
记述 50
総合科目 154
数学I 118
复试心得
1.复试申请
因为我在5月多就将研究计画写好了,
7月左右也找到了指导教授,
所以初试放榜后准备起来就没有那么赶。
不管如何还是建议医院健检先做起来放比较好,
毕竟那是缴交资料里最耗费时间的一项。
2.复试当天
今年的复试在交流协会举办,
当天我面试时著西装领带,
包包的话直接揹著平常用的后背包就去应考了。
在考试前有参考前人的文章列了许多可能会被问到的问题,
关于自己的研究计画也读了好几遍。
建议最好连参考文献也都看过一次,
到时被问到才不会手忙脚乱。
先从结论来讲,我觉得自己算蛮幸运的,
因为这次面试老实说表现的不是很好。
以下是这次面试的详细过程。
进去前先敲三下门,等里面回应之后在开门进去。
之后进去先在门前敬礼说一次“失礼します”,接着再把背包放在门旁桌子上。
定位后报上号码与姓名,等待面试官许可即可坐下。
当时前方有两位教授,一男一女,而正左边则坐着计时人员。
女教授是专门领域,而男教授则不是。
以下是我记得被问到的问题。
专门:
1.选择这两个语汇作为研究对象的理由?(我是做类义语相关的言语研究)
2.这两个语汇在中文里如何被区分?
3.如果是你的话,会怎么去区分使用?
4.怎么会想做这个题目呢?是自己想到的吗?
5.你知道OOO这个语汇吗?OOO的意思也和这两个语汇很相近喔。
适性:
6.有什么擅长和苦手的事?
7.毕业后想做什么?
8.兵役的部署?(因为我有替代役时的翻译经验)
9.做过什么兼职?(有说到大学毕业后在做什么)
10.志愿大学只有XX大学吗?没有其他间想读的吗?(因为我只填一间)
一开始回答问题还蛮顺利的,
直到非本科系的男教授问了一题意料外的题目,
我便开始有点慌了阵脚,
后面答题除了结巴还有点答非所问。
最夸张的是面试结束时我居然因为太紧张,
起身脱口说出“失礼します”而不是“ありがとうございました”,
走到门边时甚至没有察觉只在说了一次“失礼します”。
当时走出门外时才发现我刚刚到底在干嘛…
因为没有好好向教授道谢让我失落了很长一段时间,
不过还好最后结果是好的,
看来评分标准可能还是研究计画内容占多数吧!
当然可以的话礼仪也是要完美一点啦!
后记:
以上是这次应考的小小心得。
因为在面试上遇上了不少风波,
对于能顺利获得奖学金充满著感谢,
接着就是准备进入下一个阶段了。
这样打下来看似没什么,
不过准备起来真的是非常身心煎熬。
努力不一定会有结果,但不努力永远都不会有结果!
总之就给他拼下去就是了!
希望这篇记录能够帮助到明年之后的考生,
在此感谢各位的阅读!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com