[打工] AV男优访谈翻译(片商:SOD/Silk Labo)

楼主: SallyQ (【铜锣湾扛棒子】)   2018-02-28 20:32:57
日期:3/20~3/22 可能其中一天
地点:日本第二大片商 SOD 中野区总部大楼
工作内容: 男优访谈日中翻译
酬劳:3500日圆/hr,车马费另补贴(须交收据)
条件:1.超喜欢跟颜质高、身材好的男生说话却不会害羞,
譬如问男优最擅长的性技巧是什么?
有没有跟一彻PK过解胸罩的速度?
2.日文程度至少N1,可以翻译有点色色的话却不会害羞,
譬如可以用日文亏一下帅哥但又不失礼。
3.爱干净身体没有异味
我们的日本partner有洁癖....
4.2018年会出入境台湾,且须提供台湾身分证影本
(本工作需签劳务单要报税,但不须缴税,因为工作时数不多)
5.3/19~3/22这几天必须以skype/Line可以找到人
我们跟日本人都是用Line和skype联系唷
6.知道怎么把人拍好看
(除非你不想跟帅哥合照...XD)
如果有看到我前几天在女性性版的贴文,
大概就知道工作内容啦^^
这是个很有趣的工作经验,
一般人应该不会有机会去日本第二大片商体验 :D
由于我的日文特助去年约满后没有续约,
所以这次得找个当地翻译囉!
不限性别,必须年满18,
但希望不要是保守害羞的孩子,
因为我们是要去片商采访男优,
且都是非常帅、身材很好的男优
http://www.silklabo.com/eromen/index
昨天片商已经跟我确定这次会面试的男优有:
有马芳彦
北野翔太
夏目哉大
其他的还在敲行程,
希望入选者可以在前往SOD前先练习Silk Labo男优们的名字怎么念唷,
我也会在3/20前给你面试男优的题目。
一彻、月野带人之前已经面试过,
渡部拓哉 我没挑他;
仓桥大贺、藤木一真 AV引退,
上面这几位本次不会安排面试,但还是要知道他们的名字怎么唸,
不然会变成面试时你不知道我们在讲谁的尴尬状况。
有兴趣的人请mail给我的助理蕾蕾 [email protected]
标题 [应征男优翻译] 我是XXX (写PTT帐号)
简单用中文自介一下你的日文程度,
你住哪边 (SOD在中野,所以你如果住京都....这个车马费可能就比较抱歉了)
用手机拍三分钟以内的自介短片,中日文都可以,想了解一下口条 :)
感谢大家读完这篇~
作者: maskprincess (早该清醒)   2018-02-28 21:05:00
想知道需要有工作签或资格外活动许可吗为什么要2018出入境台湾

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com