※ 引述《annie00045 (KA)》之铭言：
: 我是四月留学新生
: 最近在开始在准备行李清单了,想请教有关于印章的问题
: 我选择使用圆形的篆体、楷体各一颗
: 是要刻自己的全名还是只要姓就好了呢?
: 那是我们的繁体字还是要日文的片假名呢?
: 谢谢:)
我昨天也去刻新的...结论上是和之前大大讨论的接近
但也有一些资讯 或许可以提供参考(如果未来要在日本工作的话)
http://honey777honey777.pixnet.net/blog/post/219132605
文字贴在底下
第一间是在老店云集的寺町商店街里头的“田丸印房”
(http://www.tamaru-inbou.com/ 这间里头基本上是禁止拍照)
进去询问时，发现店员大大非常认真在讨论怎么把印章刻的漂亮
感觉上是令人可以信任的老店，而且此店已创业100年以上噜
如果可以等2周左右的话，香蕉会选择在这间店刻印...但就是无法等这么久
后来到了和市役所同一边的...“印章屋21”(はんこ屋21，首图)
此店为全国连锁店，种类多、速度快且价格合理为其特色
首先着眼的是他的门牌(上图)，想做个香蕉底下标banana之类的
接着看到的是...钛的印章! 好像是颇新的概念~
而且据说常用材料9种、10种里头，就属钛的印章最为耐用!
价格如上图照片，以一个可以用一辈子的东西来说...还行还行~
当然店员大大还是有跟我推荐其他几种，例如说“柘”、“黒水牛”、“象牙”等
老实说也很动心，甚至有想要刻2个以上的冲动...
而且钛印章其实制作是很花时间的...
生意好也可能有关系，基本上要7天，6天的话要加运费(东京制作)，5天无理
如果是柘印章，听说2天内可以给我...所以一度动摇...
关心价格的大大请看上图
刻上去的字数跟价格有关系，因为跟印章大小有关
我说我要刻3个字，店员就建议我挑13.5mm以上的大小
上图为订单，上头写着“チタンゴールド(钛金色)”“クロコダークブラウン(印章壳)”
大大们请看一下订单，有发现吗?日本印章种类好像偶点给他多!!!
从上到下是“认印、银行印”“実印”“役职印”“法人银行印”等
后面两者看字面应该还好猜
但前面2个差别在? 基本上“银行印”顾名思义就是在处理金钱关系时的印章
“认印”则为处理契约，大大可以把{认}，想成同意的意思可能较简单
“実印”则为衍生权利义务时使用的印章，例如说房屋登记或去市政府办事时
且“実印”基本上不只有放姓，会刻全名唷
决定好之后，还要选字体
基本上据说“実印”最多人选用“印相体”
阿第2名常用的呢?店员大大表示应该没有第2...害我监介了2秒钟
他也很妙，讲到一半就和我开始讨论起，上图相片左边第2个印章的名字是啥@@
可能大大对日本的字体有点陌生，我们来看一下几个印章常用的字体吧!(上图)
印相体其实就跟印象派一样，颇难懂的
但刻起来应该就是帅帅的! 那实际拿到印章盖起来呢?
大概就是长这样，应该是颇令人期待的
继字体之后，店员大大说要送我一个印章的壳
我们又针对钛印章要放什么颜色的壳子讨论了一番
他觉得要色差较大的，但我是属于相近色派
(例如说金色印章就黄色壳或是棕色壳那样)
买东西东西品质当然是最重要，但其实店员大大给人的感觉也很重要
谢谢你，印章屋21的大大，印章下周见!
http://www.hanko21.co.jp/