情书这部电影.到底看了几次已经多到算不清了.
听的次数就更多了.因为当兵时买了VCD拨放器.几乎每天晚上听着入睡.
不过记忆中一直都是博子把信件寄到女藤井树的地址.
但这几天又看了一次(GOOGLE PLAY版).却发现在高速公路上博子说第一封信是寄到那边.
让我一直感到很困扰.
于是又把当初买的VCD拿出来找到那段.翻译也是写第一封信是寄到高速公路上的地址.
这个BUG真是让我纠结阿.....

邮差认识女藤井树，所以都把信件转送她家吧第一封信地址写的是男藤井树的老家

应该是博子心里面认为的，第一封信是要寄到男藤老家的博子从毕业纪念册抄下来的就是女藤井树家地址

博子从毕业纪念册抄下来的就是女藤井树家地址，但她不知道是女藤井树的，以为是男藤井树的旧家，现在已经是高速公路的地址