※ [本文转录自 movie 看板 #1XPOzB8S ]
作者: ATCTaiwan (ATCTaiwan) 看板: movie
标题: [新闻] 《龙与雀斑公主》打破细田守在台票房纪
时间: Tue Oct 12 21:36:09 2021
新闻网址：https://atctwn.com/2021/10/12/64297/
由《夏日大作战》《狼的孩子雨和雪》“新世代日本动画大师”细田守执导，日本票房超
过63亿日圆，打破细田守个人生涯最佳票房纪录的最新动画作品《龙与雀斑公主》，上周
五(8日)终于登台上映，至今在台已卖破800万台币，不仅荣登全台新片票房冠军，更打破
细田守导演在台最佳开片票房纪录，话题不断席卷全台！随着《龙与雀斑公主》电影卖座
，连带引起各大社群网站网友热议，“为大银幕而生的电影！”、“直接荣登心目中细田
守电影第一名！”、“第一次看《龙与雀斑公主》觉得剧情有些地方不是很清楚，但二刷
理解细田守导演想表达的东西后整个改观，是部越刷越好看的电影。”、“音乐真的太神
啦，听歌听到哭爆是正常的吗？”、“原本没有抱任何期待进戏院，没想到却让我哭着离
开，真的太感人了。”在片中声演“龙”一角的佐藤健日前也特别向观众喊话推荐，“《
龙与雀斑公主》故事本身很有趣，所有角色都非常有魅力，绝对是部令人乐在其中的电影
，光是片中美丽的画面和动听的音乐，就让我泪流满面。可说是一部会引发人类生理反应
的电影，尤其是电影的中后半段会不断地刺激泪腺，非常强烈建议去戏院观赏。”。
而声演主角铃／贝儿的“音乐创作才女”中村佳穗是首次挑战配音工作，过去从没有任何
表演经验的她，在《龙与雀斑公主》中的声音演出，完美诠释一个在童年时期意外丧母而
饱受创伤的女高中生，以及在虚拟世界中极具魅力和大受欢迎的歌手两种截然不同的面向
，获得所有观众一致赞赏，纷纷表示“歌声穿透力十足，洗涤心灵”、“她只要一开口唱
歌就让人起鸡皮疙瘩”、“穿透灵魂的歌声，让人听了直掉泪”。导演细田守也在专访时
透露，在进行《龙与雀斑公主》的试镜时，就对中村佳穗的声音展现的表演力感到讶异，
他坦言制作团队本来就知道中村佳穗的歌声十分具有渲染力，但对她的表演方面是一无所
知，不过在听过中村佳穗试读剧本后，就知道这角色非她莫属，之后制作团队经过一个月
的讨论，便对她提出了声演邀约。
中村佳穗在进行配音作业的举动，也令细田守导演大吃一惊，他爆料中村佳穗会在配音“
铃”的时候穿着低跟鞋，在配音歌后“贝儿”穿着高跟鞋，对此中村佳穗表示，因为贝儿
是个美丽，受到众人欢迎的角色，与其天马行空地去想像，倒不如透过服装去决定诠释贝
儿的感觉。细田守导演对此也表示，“我认为这是一个非常好的方法，这跟中村佳穗以音
乐家的身分唱歌时的情况一样，会根据现场演出的歌单来改变服装。而每个人都有很多种
层面，会根据交谈的对象，不自觉地去改变说话方式或个性。《龙与雀斑公主》描述的是
乡下的高中生铃和在虚拟世界中心唱歌的贝儿，如果这两种截然不同的角色其实是同一个
人，又会发生什么故事？所以对观众来说，这两个角色都必须要有血有肉才具有说服力，
这与改变声音或是扮演两个不同角色的情况是不一样的，所以我认为中村佳穗考虑到这点
是非常重要的。”。
《龙与雀斑公主》剧情描述自幼因意外失去母亲的17岁女高中生小铃，与父亲两人同住在
人口不断外移的高知小农村。最喜欢和母亲一起唱歌的小铃，母亲死后便再也无法开口唱
歌，在现实世界中甚至将自己的内心封闭起来。某日，小铃化名“贝儿”来到全球超过50
亿使用者的虚拟世界“U”，贝儿在虚拟世界能自然开口唱歌，并发表自己创作的歌曲，
更让她成为世界关注的焦点，此时一个有着龙姿态的神祕存在突然出现在小铃面前…。《
龙与雀斑公主》口碑爆棚热映中。