三浦春马、３年ぶり主演映画は伊坂幸太郎作品“とても光栄に思います”
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180310-00000266-sph-ent
俳优の三浦春马（２７）が、映画“アイネクライネナハトムジーク”（今泉力哉监督
、今冬公开）で“进撃の巨人”（１５年）以来、３年ぶりに映画主演することが１０日
、分かった。
“ゴールデンスランバー”“アヒルと鸭のコインロッカー”の作家・伊坂幸太郎氏の
同名恋爱小说集（幻冬舎文库）が原作。６つの短编からなり、第１章“アイネクライネ
”は、伊坂氏がシンガー・ソングライター斉藤和义（５１）のために执笔したもの。大
ファンの斉藤から依頼を受け“作词はできませんが、小说を书くことならば”と执笔。
斉藤は、その文章からシングル“ベリー ベリー ストロング～アイネクライネ～”（
０７年）を制作した。
“アイネ・クライネ・ナハトムジーク”はドイツ语で“小さな夜の曲”を意味し、モ
ーツァルトが作曲した名曲の一つとして知られている。同映画では三浦ふんする会社员
・佐藤を中心に、出会いや爱に焦点を当てる。どこにでもあるような悩み、平凡ながら
も美しい日常を描く。
４月にクランクインし、全编仙台ロケ。三浦は“この作品に関われること、とても光
栄に思います。キャラクターが过ごす一瞬や、大切な人との言叶のやり取りが人生の音
符となり、柔らかな応援歌になるよう、一丸となって撮影に临みたいと思う”と意気込
んだ。
“映像化できるのは今泉监督しかいない”と热烈ラブコールを送った伊坂氏は“（今
泉监督の）‘こっぴどい猫’（１２年）が、とても味わいのある群像剧だった。この小
说を面白い映画にしてくれるのでは、とお愿いした。自分の小说世界が、今泉さん风に
変换されるのが楽しみ”と期待を寄せた。
========================
三浦春马主演电影“アイネクライネナハトムジーク”（eine kleine nachtmusik）
这是他自“进击的巨人”以来，睽违3年主演电影。
本电影之原作为作家伊坂幸太郎的同名恋爱小说集，由6个短篇组成。
“アイネ・クライネ・ナハトムジーク”在德语为“小小夜曲”之意。在本电影当中
以三浦饰演的上班族佐藤为中心，聚焦在与人的相遇与爱。描写无所不在的烦恼、
虽然平凡但也很美妙的日常。
内容简介可参考：
http://www.books.com.tw/products/0010738743