[新闻] <电影版声之形>听障少女声优受赞"神配音"

楼主: kkaicd1 (夏天的热浪)   2017-03-22 22:08:08
新闻网址或媒体名称:http://cciitw.pixnet.net/blog/post/221988569
日期:2017.03.22
《电影版声之形》声优阵容超华丽 听障女主角受赞“神配音”
继《你的名字》后又一掀起话题,并且获奖不断、好评轰动国际的《电影版声之形》,即将在本周五(3/24)于全台盛大上映!本片声优阵容坚强,男主角由曾配过《神隐少女》中“白龙”一角的“入野自由”所配,他的精彩表现也被《你的名字》导演新海诚盛赞:“大吃一惊!非常喜欢!”女主角则由曾配过《果然我的青春恋爱喜剧搞错了。》女主角“雪乃”的“早见沙织”献声。由于女主角在片中是听障少女,不论说话和发音方法都属高难度,在在考验她的配音能力。不过她也完美诠释出听障者在说话过程时的困难,被导演赞赏替角色创造出崭新生命力,更被日本观众
赞叹“太神了!”值得一提的是,甫夺下第11届日本“声优赏”最佳女配角奖的潘惠美,也同样献声本片,带给观众听觉上的极致享受!值得一提的是,台湾片商也祭出好康,将举办“首三日票根抽奖活动”:只要在本片上映首三日进戏院观赏,并上传票根图片到片商粉丝团,就有机会获得搭飞机从日本远道而来的原版珍贵周边好礼。
《电影版声之形》豪华声优阵容 神隐少女“白龙”献声男主角
由日本优秀动画公司“京都动画”打造的《电影版声之形》,不仅囊括豪华配音阵容,片中“川井美树”一角,更由上周甫夺下“声优赏”最佳女配角奖的“潘惠美”所配。这回她献声男主角的同班同学,是个总以无辜者自居的优等生,并努力展现自己优秀的一面,却对于别人对自己的反感浑然不知。对于有机会帮这角色配音,她也替角色注解:“伸张自己认为的正义,结果却伤害到其他人。正因为她的话和心情没有谎言,所以让人痛恨。这点不器用又可爱之处,也是个难点。”至于男主角“石田将也”,则找来过去曾配过《未闻花名。》仁太,以及《神隐少女》白龙的“
入野自由”献声。他的精彩表现不仅让原著作者大今良时赞誉:“他的声音让人没有压力,有演技,甚至让人觉得很有可能是漫画读者在脑内再生的声音。”《你的名字》导演新海诚更在观赏本片之后,于自己的推特力赞:“我个人对入野自由的配音演技大吃一惊,我非常喜欢。”
至于女主角“西宫硝子”,则由曾配过《果然我的青春恋爱喜剧搞错了。》女主角“雪乃”的“早见沙织”献声。由于这次的角色有听力障碍,以技术层面来讲,不论说话和发音方法都属高难度;而角色听到别人说话时,也是以动作和脸部表情来进行反应,让早见因此特别学习手语,近而辅助配音时的状态。导演山田尚子表示她第一次听见早见的声音,就确定西宫的声音非她莫属:“那个专注、倔强而又直白的西宫硝子就是这样!”原著作者大今良时也表示早见的声音,确实表现出听障者特有的、在面对发音时的紧张感,非常贴近现实生活。而早见本人也对献声西宫表示:
“西宫很有人情味,这点非常吸引我;跟家人或朋友谈话时一副自满的脸,让人觉得十分可爱。在配音技术层面上很困难,因为配音现场安静地仿佛像湖水旁安静澄澈的空气,一根针掉在地上都能听见,但这些应该不是西宫可以留意到的,因此配西宫时,让我发出跟想像中完全不一样的声音。”
首周末抢看《电影版声之形》 台湾片商送珍贵原版周边好礼
即将在本周五(3/24)上映的《电影版声之形》,全台开出近70家戏院联映,可谓全台每处都几乎看得到。为了答谢观众热烈支持,台湾片商也突破重重难关,跟日方极力争取到本片原版周边好礼!只要在片商粉丝专页活动留言专区,上传本片上映首三日票根,并标记一位好友,就有机会参加抽奖,获得日文原装进口电影版明信片3入组、日文电影特别版漫画别册,以及台版电影A4资料夹及卡贴。机会难得,请观众把握机会趁首周末抢看!
这部拥有华丽声优阵容,并屡获奖项肯定的《电影版声之形》,即将在本周五(3/24)于全台感动献映。本片剧情描述“石田将也”是个极度厌恶“无聊”,并把“开朗!愉快!大冒险!”当成座右铭的愤世嫉俗少年。某日,一位耳朵听不见的少女“西宫硝子”转学到将也班上,除了手语和笔记本外,硝子没办法跟其他同学顺利交谈,也让将也逮到机会,开始带领其他同学欺负她。然而一次无心的恶作剧,却反而让将也成为被全班排挤的目标…。五年后,升上高中的将也,成为将自己内心深深封印住的孤独少年。他下定决心要在结束自己的人生之前,亲眼见到硝子一面,并
当面向她道歉。不过这个心愿,却随着与硝子的再度重逢,产生了微妙转变…。
欲知本片最新消息,
请上电影官方部落格http://cciitw.pixnet.net
与脸书粉丝团https://www.facebook.com/ccasiaworld查询。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com